Carillon_2011_10_12

faire quand la communauté travaille

à but non lucratif qui aide des clients qui

ensemble »,aditCarolineArcand,directrice

font face aux barrières d’emploi, Recycle-

générale de Groupe Convex, lors de

Action, qui emploie 42 personnes, ajoutera

l’ouverture officielle du centre la semaine

12 employés au nouvel emplacement, qui a

dernière.

42 000piedscarrés,comparéaux9 000pieds

Recycle-Action offre déjà un service de

carrés disponibles dans les anciens locaux

cueillette et triage aux entreprises locales et

sur la rue Tupper, explique la gérante

reçoit des déchets électroniques.

Jocelyne Joly.

« Depuis2010,nousœuvronsàconcrétiser

Le centre triera à peuprès 1 300 tonnes de

le projet de devenir le site de récupération

matériel recueilli chaque année à travers le

pour notre collectivité, dit Éric Gélineau,

programme de boîte bleue dans

président de Recycle-Action. Grâce à notre

Hawkesbury,

Hawkesbury-Est

et

emplacement ainsi qu’à nos équipements,

Champlain.

nous pouvons dorénavant non seulement

Recycle-Action local accepte d’offrir ses

accroître les services offerts aux entreprises

services au coût de 58 $ la tonne métrique,

et aux commerces, mais aussi desservir les

environ un dollar de moins que les

municipalités ».

municipalités ont payé au Centre R.A.R.E.

Recycle-Action pourrait avoir un autre

d’Alexandria.Celareprésenteuneéconomie

client bientôt. Lemaire du canton d’Alfred-

de 1 540 $ par année en frais d’usager. Les

Plantagenet,Jean-YvesLalonde,afaitsavoir

municipalitéspourront égalementépargner

quelamunicipalitéaentamédespourparlers

16 560 $ par année en essence et heures de

avec l’organisme dans le but d’arriver à une

travail.

entente.

Un montant de 500 000 $ a été investi

« Aujourd’hui, nous constatons la force

dans le nouveau centre.

d’un partenariat dans notre collectivité, a

Recycle-Actionasignérécemmentunbail

dit Mme Arcand. Nous sommes témoins

de dix ans avec l’Association

Photo Richard Mahoney

des résultats positifs des investissements et

d’investissementindustrieldeHawkesbury

Jocelyne Joly, gérante de Recycle-Action, explique comment les matières recyclables

contributionsdesdiversespartiesprenantes

afin de louer l’ancien emplacement de Fib

seront triées au nouveau centre de récupération de Hawkesbury.

dans ce projet de développement socio-

Pak, qui était vacant depuis l’été 2009.

économique ».

« Ceprojetdémontrecequenouspouvons

Nouveau service de

récupération : Tout le

monde y gagne

richard.mahoney@eap.on.ca

tout le monde.

H AWKESBURY

Recycle-Action se prépare à recevoir ses

premiers voyages le 1 er novembre, au centre

situé dans l’ancienne usine Fib Pak sur

Le nouveau service de triage de

l’avenue Spence.

matériaux recyclables de Hawkesbury est

Géré par Groupe Convex, un organisme

décrit comme un partenariat qui profite à

HIMBEAULT GIBIER Un seul nom à retenir :

1 AU

NUMÉRO

QUÉBEC

EN SAISON DE CHASSE OUVERT 7 JOURS SUR 7 134, rue Principale, Saint-Stanislas-de-Kostka (près de la voie ferrée) 450 377-1128 www.himbeault-gibier.net Toujours la pour vous servir depuis 1986! SOUS-VIDE FUMOIR À POISSON • Emballage • Congélation • Entreposage avec la peau

Made with FlippingBook flipbook maker