Point de vue par : Richard Mahoney richard.mahoney@eap.on.ca
Le suicide et un message d’espoir
« C haque année au Canada près de 4
bienveillante peut contribuer largement à
quelespersonnesatteintes d’unemaladie
visitezwww.cmha-east.on.ca.
000 personnes se suicident, ce qui veut
permettreauxgensderecommenceràvivre
Il existe une ligne de crise bilingue : 1-
mentale sont d’abord et avant tout des
dire qu’aujourd’hui, 10 personnes
pleinement. Une communauté qui tient le
866-996-0991.
personnes qui ont besoin de soins et qui
mettrontfinàleurvie ».
Un Canadien sur cinq souffrira d’une
bien-êtredesesmembresàcœurreconnaît
ont besoin de votre appui et de celui de la
Cette phrase est l’amorce d’un texte
maladiementale au cours de sa vie, ce qui
que les troubles de santé mentale font
communauté ». La bonne nouvelle c’est
écrit par le Dr Paul Links, professeur et
touchera sa famille, ses amis et sa
partie de la vie : elle est consciente du fait
que grâce aux découvertes scientifiques
chercheur en psychiatrie et titulaire de la
communauté. « Mais, contrairement à la
que le retrait d’une personne de ses amis,
importantes faites au cours des deux
chaire Arthur Sommer Rothenberg
croyancepopulaire,ilyadel’espoiretdes
de ses activités et d’un milieu qui lui est
dernières décennies, les chances de
d’études sur le suicide, à l’Université de
traitements. La majorité des personnes
familier peut entraîner une nouvelle
sauver des vies à l’avenir sontmeilleures.
Toronto.
souffrantdemaladiementaleserétabliront
série de problèmes. L’attitude du public
Mais, en dépit de cemessage d’espoir,
L’article fait le point sur le fait que le
et même celles atteintes des maladies les
peut avoir un effet important sur le
nous ne pouvons pas oublier que dix
Canada a besoin d’une stratégie de
plusgravespeuventprofiterd’untraitement
rétablissement d’une personne.
personnes mettront fin à leur vie
préventiondusuicide.
précoce et retrouver une qualité de vie »,
Rappelez-vous, et rappelez aux autres,
aujourd’hui.
Le suicide, c’est un sujet qui demeure
déclare le Dr Nizar Ladhar, président de
encoretabou,malgrélefaitqueplusieurs
l’APC.
d’entrenoussonttouchésdirectementou
« Depuis les années 50, des progrès
indirectementparlesuicideouuneforme
scientifiques substantiels ont été réalisés
N é d ' u n e
demaladiementale.
dans la compréhension des troubles
Lors de la Semaine de sensibilisation
psychiatriques et de leur traitement, nous
auxmaladiesmentales,quiavaitlieudu2
permettant de passer de la théorie à des
au8octobre,l’Associationdespsychiatres
traitements fondés sur des données
r a c e f i è r e
du Canada (APC) a essayé de
probantes»,ajouteleDrLadha.Nousavons
communiquer au public un message
réalisédesprogrèsdanslesdomainesdela
d’espoir.
génétique,delabiochimie,del’anatomieet
Aucoursdesannées,lestraitementset
de la physiologie, de même que dans la
par Jean-Roch Vachon
les attitudes se sont améliorés, mais il y a
compréhension des mécanismes
encoredespréjugés.C’estpourquoichaque
psychologiquesaufondementdestroubles
annéelaCommissiondelasantémentale
psychiatriques et qui jouent un rôle dans
Berniquez
du Canada organise la campagne
leurapparition.Nousavonségalementune
« Visagesdelamaladiementale »afinde
meilleure compréhension du rôle de
mettrefinàlastigmatisationassociéeàla
.
l’environnement et de la culture dans
Les familles Berniquez sont à l’honneur ! Natacha Berniquez Viau a participé à
maladie mentale.Dans l’est de l’Ontario,
l’évolution et le traitement de la maladie
lapréparationdecettechroniquegénéalogiquepourrendrehommageàsesancêtres
le taux de suicide est plus élevé que la
mentale. »
paternels.
moyenne provinciale, surtout parmi les
« Les milieux canadiens de la santé
Le premier ancêtre au pays est Johann Brennecke.
femmesde15à19ansetleshommesâgés
mentale réussissent à susciter un
IlétaitcapitainegrenadierdurégimentdesBrunswickers,mercenairesallemands
de 20 à 44 ans.
changement dans les attitudes et les
venus au Canada entre 1776 et 1783 pour défendre ce pays contre l’invasion
Cet phénomène est complexe et n’est
approches à l’égard de la santé mentale,
américaine.
pas facile à traiter.
mais il reste encore beaucoup à faire à cet
On se rappellera que les États-Unis déclarent leur indépendance et leur projet
Quepouvez-vousfaire?
égard »,aditLouise Bradley,présidenteet
d’invasion du Canada qui deviendrait une quatorzième colonie.
D’abord,ilfautsavoircommentagirsi
directrice générale de la Commission.
C’est alors que les autorités britanniques envoient les Brunswickers, régiment
onconnaitquelqu’unquiparledes’enlever
« Nous devons faire davantage pour
allemandreconnupoursadisciplineàladéfenseduCanada.LemajorVonRiedesel
la vie.
améliorer l’accès aux services de santé
avait établi son quartier général à Sorel.
Commel’Associationcanadiennepour
mentale, combattre la stigmatisation,
Quand le régiment fut démantelé, des centaines de soldats restèrent au pays,
lasantémentalelesouligne,unepersonne
promouvoir la santé mentale et, dans la
parmi lesquels se trouve Johann Brennecke, l’ancêtre des Berniquez, et les ancêtres
quienvisagelesuicideabesoindel’appui
mesure du possible, prévenir la maladie
desTittley,desSchmidt,desGreffe(Graeff).Nousignoronssouventl’originedeces
de gens qui sont prêts à l’écouter et qui se
mentale,celaafinquechaqueCanadienait
ancêtres, l’orthographe ayant tellement changé.
soucientd’elle.L’appuidesmembresdela
la possibilité de jouir du meilleur état de
John Brennecke a épousé Élisabeth Manseau après 1773 dans la région de
famille et des amis est très important. Si
santémentaleetdebien-êtrepossible. »
Chambly.
unepersonnesembledéprimée,réassurez-
Comme l’Association pour la santé
Générations
la; la dépression peut être soignée.
mentale le dit, « Les personnes qui se
Lorsqu’unepersonneparledesuicide,
remettentdetroublesdesantémentaleou
9 e
Pier-Luc et Nabya Viau
ne craignez pas d’en discuter avec elle;
celles qui s’en sont rétablies ont aussi les
nés à Hawkesbury, Ont.
demandez-lui comment elle se sent et
mêmes besoins que la reste du monde.
8 e
Natacha Berniquez – Patric Viau
pourquoi elle souhaite mourir. Prenez
Pourtant, bon nombre d’entre elles sont
m. le 10-06-1998 à Hawkesbury, Ont.
toutes lesmenaces au sérieux.
mises à l’écart ou leurs besoins restent
7 e
Roger Berniquez – Suzanne Villeneuve
La meilleure façon d’aider cette
insatisfaits parce que la communauté ne
m. le 17-07-1971 à Hawkesbury, Ont.
personne est de l’informer qu’elle peut
sait pas qu’elle a les moyens de leur venir
obtenir de l’aide et de l’encourager à
6 e
Henri Berniquez – Georgette Presseault
enaide.Laplupartdesproblèmesdesanté
accepter l’aide d’un professionnel
m. le 28-08-1944 à Hawkesbury, Ont.
mentalesonttemporairesetlaplupartdes
immédiatement.
5 e
Georges Berniquez – Délia Lapierre
gens se rétablissent complètement.
Pour de plus amples renseignements,
m. le 19-01-1910 à Alexandria, Ont.
L’expériencemontrequ’unecommunauté
4 e
Auguste Berniquez – Ursule Sauvé
m. le 24-06-1878, à Saint-Eugène, Ont.
3 e
Augustin Breniquer – Onésime Davis
19 500 copies
m. le 03-03-1851 à Sainte-Scholastique, Qc
2 e
Augustin Brenéqué – Marguerite Colard
m. le 04-10-1819, à Terrebonne, Qc
1 re
Johann Brenneke – Élisabeth Manseau
Fondé en 1947
m. après 1773 dans la région de Chambly, Qc
Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca
C’est lemajor Von Riedesel qui, le premier, a initié la coutume de l’arbre deNoël
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
en 1781.
Pour commémorer le bicentenaire du premier sapin illuminé au Canada, la
Société canadienne des postes a émis en 1981 trois nouveaux timbres de 15¢ (1781,
1881, 1981) dont les plis premier jour illustrent la demeure décorée de Riedesel à
Sorel.
OnnommaitlesBrunswickersmercenairesallemandsparcequeleurmétierétait
d’êtresoldatsquidevaientsebattreoùilsétaientrequis.C’estdecefaitqu’ilsétaient
soumis à une discipline très rigoureuse. ¹
1. Wilhelmy, Jean-Pierre ,Lesmercenaires allemands auQuebec duXVIIIe siecle
etleurapportalapopulation.pref.deMarcelTrudel]Beloeil:Maisondesmots,1984.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Pour votre généalogie, adressez-vous à Jean-Roch Vachon,
449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8 - tél. 613-632-7678
Made with FlippingBook flipbook maker