nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY Graduées du groupe Interactions Gagnantes de Valoris Prescott-Russell souhaite féliciter les jeu- nes mamans qui se sont engagées dans ces 22 semaines avec le souci de devenir les meilleurs parents qui soient. Elles ont par- ticipé enmatinée aux ateliers de stimulation sous forme de jeu avec leurs enfants. Dans les sessions de groupe en après-midi elles ont acquis plusieurs notions au niveau du rôle parental, du développement de l’en- fant et de la discipline. Nous sommes fièrs de leur progrès et leur souhaitons bonne chance dans leurs projets futurs. vous inscrire au prochain groupe qui débu- tera le 25 octobre 2011, veuillez contacter Patricia Ethier à Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell au (613) 673- 5148 ou sans frais au 1-800-675-6168 au poste 3213. Valoris pour enfants et adultes de Prescott- Russell est une agence multiservice pour enfants, adolescents, adultes et leurs fa- milles vivant d’un bout à l’autre des Comtés unis de Prescott-Russell. Valoris vient en aide à plus de 2 500 individus et familles à chaque année. Valoris offre un point d’ac- cès unique à une grande variété de services et de programmes, y compris de l’interven- tion psychosociale, des groupes de parents et d’entraide, des milieux de vie alternatifs, des activités d’intégration communautaire, des services de protection auprès des en- fants, etc. Les centres de services sont situés à Plantagenet, Clarence-Rockland, Hawkesbury et Casselman. De plus, Valoris offre à ses clients un service de soutien 24 heures par jour, sept jours par semaine. Le programme Interactions Gagnantes couronne sa cinquième année d’existence en soulignant le succès de leurs jeunes mamans (16-25 ans) et enfants (0-4ans), participants de l’année 2010-2011. Les partenaires Ontario au Travail et le Centre d’éducation et de formation de l’Est de l’Ontario (CEFEO) étaient présents pour remettre le certificat de participation et les crédits scolaires qui y sont rattachés. Valoris pour enfants et adultes de Pour toutes questions concernant le pro- gramme Interactions Gagnantes ou pour
Une foire d’emploi pour les travailleurs des métiers
conception, la fabrication et l’installation d’équi- pements de production. En participant à cette foire d’emploi, les cher- cheurs d’emploi auront l’occasion d’échanger avec les recruteurs de la compagnie afin de découvrir leurs nombreuses occasions d’em- ploi. Des tests pratiques (pour soudeurs uniquement) et des entrevues (pour tous les postes) seront effectués sur place, afin de sélec- tionner les candidats les plus prometteurs. Les personnes intéressées sont invitées à se présenter sur les lieuxde LaCité collégiale (cam- pus de Hawkesbury) à l’ESCRH, au 570, rue Kitchener le 8 juin prochain, entre 10 h et 16 h. Pour deplus amples renseignements, contac- ter Murielle Huneault Pilon, agente de développement du CSEPR au 613 632-0179 ou sans frais au 1 800 668-5950. Les personnes n’étant pas en mesure de se présenter à la foire d’emploi peuvent soumettre leur curriculumvitae àMme Huneault Pilon au courriel suivant mhpilon@csepr.on.ca.
nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY
Le Centre de services à l’emploi de Prescott-Russell Inc. (CSEPR) vient de conclure une entente de collaboration avec La Cité collégiale et l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH) pour accueillir la caravane de recrutement Fjordtech à Hawkesbury, le 8 juin prochain. Lors de cette foire d’emploi, des représen- tants de Fjordtech chercheront à recruter des candidats pour combler de nombreux postes de soudeurs, tuyauteurs, mécaniciens indus- triels, ingénieurs mécaniques, ingénieurs électriques et dessinateurs pour leurs établis- sements de Rouyn-Noranda, Saguenay-Lac-Saint-Jean et Sorel-Tracy, au Québec. La compagnie, qui est en pleine ex- pansion, travaille partout au Québec dans la
Photo utilisation autorisée Le programme Interactions Gagnantes a marqué son cinquième anniversaire.
1836 ~ 2011
-
PROGRAMME D’ACTIVITÉS du 26 juin au 1 er juillet 2011, sous le chapiteau situé dans le stationnement devant l’église au 1057, rue Queen, L’Orignal
$( BA + $9( /3 +$BA * BJ 8CC DA
Bracelets en vente au coût de 25 $ chacun pour toutes les activités et spectacles sous le chapiteau
&
""*4>DF5AA >EA5AA"&%(*
LE 26 JUIN 2011 : • Parade de St-Jean-Baptiste • Spectacle « Manon Séguin à 175 milles à l’heure » avec artiste surprise LE 28 JUIN 2011 : • Soirée « Rock’N’Roll » avec musiciens (Garden Guppies), danse et costumes des années 1960/1970 • Prix de présence, costumes et danse. LE 30 JUIN 2011 : • Spectacle « Michaël Rancourt ». Michaël Rancourt est un des rares artistes à bien imiter différents personnages artistiques. Le point fort du spectacle est l’imitation. BRACELETS ENVENTE AUX ENDROITS SUIVANTS :
LE 27 JUIN 2011 : • Défilé de mode de plusieurs boutiques LE 29 JUIN 2011 : • Théâtre d’Athéna présente : « Les murs de nos villages »
,+$ $+* ( &%+("%+()$() ""*) # *)
! 11# 0"# '+# 11 "
Chevaliers de Colomb: "+ ,GBD8FCE8CAGI Pompiers de St-Isidore: $ ") %( )GBD8FCE8DCCJ Scouts de Fournier: " (%+( %$GBD8FCE8DCFH % $$" &+GBD8FCE8CBIB (" +"*GBD8FCE8CIHD ( %(* GBD8FCE8DDDD
I AA8BF DA4 ( %- I AA8BH AA 4 %+($% %""/""&%+(" (%) /)* '+ <+)) ,$( BI AA9CB AA I DA8BF DA 4 %!((+$#%*%):&%+( $ %5%##+$ '+0 , "")+ $%$+GBD8FCE8CGBC; BA AA8BB DA : (* )""8# $+(8$ $*)I8BA$) BA AA8BG AA 4 +. %$ ""):)+(, ""$ *)&( ," ()%"%#; BA DA8BG AA 4 (,$* %$8)+( *,&%" ()+(&" BA DA8BG DA 4 &*" 4 +(&( ) $ .5 BC AA8BG AA 4 &*" $) BB AA8BH AA : &(&(&(")%+*)%+($ ( BF AA 4 # ))*(%& )&%+(() %-5 BG DA 4 %+()$(
LE 1 er JUILLET 2011 : • Spectacle « Chorale de l’amitié » • Fête du Canada avec feux d’artifices dans la cour d’école
L’ORIGNAL : Bertrand Supplier McEwen Gas Bar Dépanneur Olinick Salon Tammy Marché Richelieu Voldi Esthétique
HAWKESBURY : Banque CIBC Marché Lacroix ALFRED : Valu-Mart Dépanneur Lamarche
Manon Séguin
Porte-parole officielle des festivités
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker