Carillon_2011_12_14

Pour commencer la nouvelle année

Un nouveau départ en éducation

nouvelles@eap.on.ca

cours et des programmes en ligne débutant

plet. En utilisant des technologies comme

Il suffit de passer au centre d’accès pour

H AWKESBURY

en janvier. Vous pouvez étudier à votre

la webconférence, l’audioconférence et la

prendre un exemplaire du guide d’hiver

domicile ou au centre d’accès de

vidéoconférence, ils peuvent suivre le cours

2012. Les partenaires en éducation du ré-

« Pourquoi attendre à septembre pour

Hawkesbury. L’éducation en ligne propose

qui leur convient le mieux.

seau offrent en ligne plus de 800

prendre un nouveau départ? » dit Sylvain

beaucoup d’options, et nous sommes là

« Beaucoup de gens ne peuvent pas

programmes et 10 000 cours, soutenus par

Lefebvre, coordonnateur, centre d’accès du

pour vous aider », a fait savoir M. Lefebvre.

quitter leur foyer, leur famille ou leur em-

nos 112 centres d’accès. Vous pouvez visi-

réseau elearning de Hawkesbury.

Le coordonnateur fera une présentation

ploi pour suivre des études postsecondaires

ter soit le site reseauelearning.ca ou le site

Les guides de cours de l’hiver 2012 de

publique

de

Contact

Nord

», déclare Shaun Baron, directeur, Recrute-

contactnord.ca pour télécharger le guide de

reseauelearning.ca. sont arrivés au centre,

Elearnnetwork.ca à la Bibliothèque publi-

ment et services aux étudiantes et étudiants,

cours hiver 2012 et explorer la base de

situé au 570, rue Kitchener à Hawkesbury.

que de Hawkesbury, le lundi 19 décembre

régions de l’Est et du Centre. « Grâce à la

données actualisée contenant tous les cours

Les résidentes et résidents peuvent y trou-

prochain; une présentation en français aura

technologie et à l’innovation qui permet-

et programmes en ligne.

verdescentainesdecoursetdeprogrammes

lieu à 18 h 30 suivi d’une en anglais à 19 h

tent aux gens de rester dans leur collectivité

Les centres d’accès sont connus sous le

en ligne offerts par des universités, des

30, tous sont invités à assister.

et de se connecter à un collège, une univer-

nom de Contact Nord dans les régions du

collèges publics, des organismes d’alpha-

Lesétudiantesetétudiantsontplusd’op-

sité ou un autre fournisseur de formation

Nord-Est et du Nord-Ouest et sous

bétisation et autres formations de l’Ontario,

tions que jamais pour faire des études en

pour atteindre leurs objectifs, nous sommes

reseauelearning.ca dans les régions de l’Est,

qui commencent au mois de janvier 2012.

ligne, depuis un cours d’informatique de

en mesure de les aider à réaliser leurs rêves

du Centre et du Sud-Ouest de l’Ontario.

« Il est encore temps de s’inscrire à des

base jusqu’à un grade universitaire com-

qui étaient autrefois impossibles. »

Contact Nord est subventionné par le gou-

vernement de l’Ontario. Fondée en 1986,

Contact Nord est une société à but non

lucratif, qui travaille en partenariat avec 20

universités publiques et 24 collèges publics

Mise en candidature aux prix du RGA

ontariens. L’organisation fournit aux rési-

dents de petites collectivités rurales et

éloignées de l’Ontario un accès à des cours

et des programmes postsecondaires, se-

nouvelles@eap.on.ca

condaires,d’alphabétisationetdeformation

des prix d’excellence du RGA.

gala commémore des gens d’affaires qui se

O TTAWA

de base et autres sans quitter leur collecti-

Les prix seront remis aux meilleures

sont distingués à la fois par la performance

vité. Les heures d’ouverture flexibles des

entreprises et individus bilingues dans le

de leur entreprise, par leur engagement

112 centres d’accès de Contact Nord ac-

Le processus de mise en candidature

cadre du Gala de l’excellence annuel du

social ou communautaire et leur reconnais-

commodent les divers besoins des

est maintenant ouvert pour l’attribution

RGA, qui aura lieu en avril prochain. Le

sancedel’importancedubilinguismeenaffaires.

étudiantes et étudiants en matière d’accès.

Les candidatures peuvent être soumises

dans les catégories suivantes : dirigeant(e)

Une bonne cuvée

Nouvelles du Centre

de l’année, secteur privé; dirigeant(e) de

l’année, secteur parapublic; dirigeant(e) de

culturel le Chenail

l’année, secteur sans but lucratif; grande

Il y a beaucoup de chose qui se passe à la Maison de L’Ile en fin de semaine….. Lapremièresessiond’ ateliersgratuits, intitulés LaJeunesseFrancophoneprend laScène, seterminecettesemaineavecun mini-spectacle . Prenez le temps de venir voir les résultats de ces dix (10) semaines d’atelier lesamedi17décembre à LaMai- son de L’Ile à 14h30 . Le coût d’admission est de 5 $. Une deuxième (2 e ) session com- menceaudébutde janvier.Tousles jeunes de 12 ans et plus, qui ont un faible pour le monde de la chanson, sont invités à s’ins- crirepourlessessionsdunouvelan! Vous n’avez qu’à communiquer avec nous au 613-632-9555 pour vous inscrire. La CHORALE DE L’AMITIE , offrira saprestationànotre 4 e BISTRO,lediman- che, 18 décembre à 14h30 . Cette jeune chorale d’un peu plus d’un an est sous la direction de Monique Séguin. Elle a tout demêmedonnéplusieursprestationsdéjà! C’est cette chorale était à l’affiche lors du 175 e de L’Orignal, pour l'ouverture et la clôture des activités de cette célébration. Récemment,soisle4décembre, laChorale de L’Amitié a chanté au Jardin des Pion- niers.Pourdimancheprochain, leschants de Noël seront à l’affiche, sans oublier le répertoire varié de la chorale. Soyez des nôtres en vous procurant un ou plusieurs billets à un coût de 10 $ chacun. Ce sera la fête le 31 décembre 2011 à La Maison de L’Ile, avec un Gala « Vins et Diamants» …. unesoirée‘NoiretBlanc’avec dégustation de vins accompagnée d’huitres et canapés, musiciens de variétés, moments ma- giques,sommelierinvité,letoutdansuncadre d’élégance inattendue!... Les festivités com- menceront à 20h00 et offrirons un service debaretserviced’accompagnement.Une tenue de soirée est requise. Les billets limités sont de 100$ par invité. Une soirée desplusexceptionnellesvousattend!Quel cadeau formidable à offrir aux parents et amis!!! N’hésitez pas de nous contacter au 613-632-9555 pourrenseignementsouachat de billets. Malheureusement notre sapin à l'exté- rieurnes’allumetoujourspas!Ilsemblerait que quelqu’un de la communauté avait plus de besoin que nous de notre corde de rallong…. Nousrecherchonstoujoursune généreuse âme qui voudrait bien faire le don d’une corde de rallonge qu’il ou elle aurait en surplus. Noussommesheureuxdeconstaterque de plus en plus de gens nous lisent! Nous vous rappelons que nous sommes tou- jours à la recherche de bénévoles et que vous pouvez communiquer avec nous au 613-632-9555 à cet effet.

entreprise de l’année; moyenne entreprise

de l’année; petite entreprise de l’année; tra-

vailleur/travailleuse autonome de l’année;

nouvelle entreprise de l’année; et nouveau

projet de l’année.

La trousse de mise en candidature est

disponible sur le site : www.rga.ca. Le RGA

est désormais un point de référence dans

l’espace économique de l’Est ontarien et de

l’Outaouais. Engagé dans les grands en-

jeux de la région, sa vision consiste à

mobiliser tous les partenaires économiques,

des deux côtés de la rivière des Outaouais,

afin d’assurer une prospérité économique,

Photo utilisation autorisée

une qualité de vie sans pareille et des servi-

Le Patrimoine L’Orignal-Longueuil Heritage a pu compter sur la Banque Scotia de

ces bilingues pour la grande région de la

Hawkesbury qui s’est montrée un commanditaire généreux lors de leur 6 e vin et

capitale nationale.

fromage cueillette de fonds, en octobre dernier. Sur la photo prise lors de la remise du

chèque symbolique, on aperçoit : Helen MacLeod, Lucie Aubry et Janie Houle de la

CINÉMA

Banque Scotia, Françoise Lussier, Louise Bédard et Claudette Landriault.

Grenville (Qc) 819-242-3131

LAURENTIAN

CINEMA

En français L’INSTINCT DE LA MORT ROY DUPUIS DÉB TANT VENDREDI 16 DÉC.

EN FRANÇAIS

Photo utilisation autorisée

VEN. ET SAM. À 6H30 ET 8H30 DIM. ET SUR SEMAINE À 7H00 DIM. MATINÉE À 1H30

DON À LA BANQUE ALIMENTAIRE - La ville de Hawkesbury apporte son appui à

la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury. Le maire de Hawkesbury, René

Berthiaume, a remis un don de 1 590 dollars à Miki Mihavolich, président de la Banque

alimentaire centrale de Hawkesbury.

DONATE YOUR UNWANTED VEHICLE TO KIDNEY CAR Valuable Tax Receipt Free Tow Within 48 hrs. Benefits The Kidney Foundation of Canada 1-866-788-2277 www.kidneycar.ca

www.cinemaclock.com Quebec Grenville VEN. ET SAM. À 6H30 ET 8H15 DIM. ET SUR SEMAINE À 7H00 DIM. MATINÉE À 1H30

Made with FlippingBook - Online magazine maker