Point de vue par : Richard Mahoney richard.mahoney@eap.on.ca
Des fusions, c’est encore le temps d’en parler .
Pour les conseils scolaires, les chiffres
dictent les décisions. La logique est qu’il
est bien plus efficace de regrouper les
Tout le monde sait que la province
tendance vers la consolidation, fondée sur
document servira de point de départ à un
jeunes dans les grandes institutions.
d’Ontario est cassée, endettée jusqu’aux
l’idée que les grandes choses sont
dialogue responsable et circonspect qui
Aujourd’hui tout le monde parle de
yeux.
meilleures, et en théorie, plus efficaces que
contribueraàlaréalisationdesesobjectifs ».
l’importance de la collaboration et de
Malgré un déficit de 16 milliards $, le
les petites choses. Ce concept est prévalent
Selon la province, « Ce défi offre aux
l’efficacité. Est-ce que nous sommes prêts
gouvernement du premier ministre
dans tous les secteurs.
Ontariennes et aux Ontariens la possibilité
pour un autre changement dans la domaine
DaltonMcGuinty « s’appliquera à établir
À cause des baisses d’inscriptions,
de faire des suggestions pour aider le
scolaire?
un plan budgétaire prudent et équilibré »
plusieurs communautés dans notre région
gouvernement à transformer la façon dont
Il est temps que l’on discute encore de la
et « reste déterminé à rééquilibrer le
ont perdu leurs écoles au cours des années.
il fonctionne. Votre gouvernement peut
fusion de nos conseils scolaires.
budget de la province d’ici 2017-2018 ».
trouver, et trouvera, des moyens de fournir
Le gouvernement dit qu’il veut avoir
ses services de manière plus économique et
des idées de M. et Mme Tout-le-Monde
plus efficace ».
N é d ' u n e
afin d’arriver à réduire les dépenses.
C’est facile de trouver des secteurs dans
Avez-vous des suggestions?
lequel l’argent des contribuables pourrait
On sait que dans le discours du Trône,
être mieux dépensé.
le gouvernement dit que la province est
Prenons nos systèmes scolaires.
r a c e f i è r e
en bonne voie de réduire la fonction
À travers la province, il y a moins de
publique de l’Ontario de 5 pour cent d’ici
jeunes. Une baisse dans le taux de natalité
mars 2012. En réduisant la taille de la
est la principale raison pourquoi les
fonction publique de l’Ontario d’un
inscriptions ont baissé de 15 pour cent aux
par Jean-Roch Vachon
pourcentage supplémentaire de 2 pour
écoles primaires ontariennes entre 1997 et
cent d’ici 2014, l’Ontario réalisera des
2000, et que les inscriptions aux écoles
économies de plus de 500 millions de
secondaires ont baissé de 14 pour cent entre
Pilon
dollars, auxquelles s’ajouteront
2002 et 2009.
également les 200 millions de dollars
Par ailleurs, les coûts n’ont pas baissé.
Les familles Pilon sont à l’honneur. Lyne Charbonneau a participé à la préparation de cette
d’économiesprévuespourlesprincipaux
Les quatre conseils scolaires dans l’est
chronique généalogique pour rendre hommage aux ancêtres de son arrière-grand-mère,
organismes gouvernementaux d’ici 2014.
de l’Ontario coûtent à peu près 835millions
EmélinaPilon.LepremierancêtreaupaysestAntoinePilon,filsdeThomasetMadeleineRuault
Au cours des prochains mois, le
$ chaque année. Les employés publics dans
de Saint-Patrice, ville, arrondissement et évêché de Bayeux, Normandie (Calvados), France. Il
gouvernementrecevraunrapportdeDon
la province qui sont payés des salaires de
est cité à Montréal le 15 septembre 1688. Le 1 er janvier 1689 à Montréal, il épouse Marie Anne
Drummond qui présentera des
100 000 $ sont majoritairement des
Brunet dit Letang, fille de Mathieu et Marie Blanchard (contrat de mariage 1689-01-02, greffe
recommandations sur les façons
administrateurs des conseils scolaires et
Claude Maugue). Treize enfants sont issus de ce mariage baptisés à Montréal, Laprairie,
d’éliminer le déficit et de donner à
des directeurs des écoles.
.
LachineetPointe-Claire.Ildécèdele21février1715etestinhuméle22àPointe-Claire.Beaucoup
l’Ontario les moyens nécessaires pour
Quinze pour cent de ces dépenses sont
de nos ancêtres nous viennent de la Normandie. « Pays d’agglomérations moyennes, de gros
financer des écoles et des hôpitaux de
payées par les contribuables à travers les
bourgs agricoles et de villages noyés dans la verdure, la Normandie ne compte que quatre
qualité, malgré le ralentissement de la
taxes foncières qui sont perçues par les
grandesvilles,victimesdeguerredurementtouchéesparlesbombardementsdudernierconflit
croissance économique à l’échelle
municipalités et ensuite transférées aux
mondial : LeHavre, deuxième port de France, presque entièrement reconstruit selon les plans
mondiale.
conseils scolaires.
rigoureux et austères d’Auguste Perret ; Rouen, cité-musée dont l’admirable cathédrale faillit
Le gouvernement « espère que ce
Au cours des années, on a vu une
sombrer sous un déluge de feu ; Caen, où les vieilles églises veillèrent des champs de ruine ;
Cherbourg, cruellement endommagée à la Libération. » ¹
Voici l’heure de tombée des annonces commerciales pour les publications des 21 et 28 décembre 2011.
Générations
11 e
Lyne Charbonneau – Daniel Clément
m. 1991-09-20 à Lefaivre, Ont.
10 e
Édition du 21 décembre le vendredi 16 décembre, 17 h
Fernand Charbonneau – Dolorès Desrosiers
m. 1960-06-18 à Lefaivre, Ont.
9 e
Lucille Paquette – Aurèle Desrosiers
m. 1939-26-11 à Lefaivre, Ont.
8 e
Emélina Pilon – Eugène Paquette
Édition du 28 décembre le jeudi 22 décembre, 10 h
m. 1907-02-11 à Lefaivre, Ont.
7 e
Joseph Pilon – Mathilde Poudrette/Lavigne
m. 1874-07-27 à L’Orignal, Ont.
6 e
Thomas Pilon – Marguerite Poudrette/Lavigne
m. 1829-03-02 à Pointe-Claire, Qc
5 e
Thomas Pilon – Judith Lauzon
m. 1805-02-18 à Vaudreuil, Qc
4 e
Jean Baptiste Pilon – M. Charlotte Ranger/Laviolette
m. 1779-01-18 à Sainte-Geneviève, Pierrefonds, Qc
Téléphonez une de nos représentantes afin de réserver votre espace 1 800 267-0850 | 613 632-4155 1100 Aberdeen, Hawkesbury, ON Mélanie Proulx Denise Desmarais
3 e
Jacques Amable Pilon – M. Suzanne Brazeau
m. 1752-01-29 à Sainte-Geneviève, Pierrefonds, Qc
2 e
Pierre Pilon – Anne Daoust
m. 1715-01-07 à Pointe-Claire, Qc
1 re
Antoine Pilon – M. Anne Brunet/Letang
m. 1681-01-10 à Montréal
Thomas Pilon – Madeleine Ruault
19 500 copies
de Saint-Patrice, Bayeux, Normandie, France
« L’année 1689, » où Antoine et Marie Anne fondent leur foyer, « sera très pénible pour la
Nouvelle-France. L’Angleterre forme, avec 5 autres nations, la ligue d’Augsbourg et entre en
guerre contre la France. La puissance maritime de l’Angleterre pourra éventuellement
empêcher la France d’envoyer du secours à ses colonies. » ²
Fondé en 1947
1. Agnelys, Suzanne & al. France (Beautés du monde), Larousse, 1989
Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca
2. Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau
Pédagogique, 1970
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Avez-vous besoin d’aide pour votre généalogie ?
Adressez-vous à Jean-Roch Vachon
449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8 ; tél.: 613-632-7678
Clinique d’optométrie de Hawkesbury
www.MonOpto.com
Our focus is your vision. Votre vision nous tient à coeur.
Dr. M. Hazan, o.d ., AND ASSOCIATES 210, rue Principale/Main St. East, Hawkesbury, ON. K6A 1A5 613 632-9389(YEUX) • 613 632-3937(EYES) Fax : 613 632-9329
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
935, route 17, C.P. 33, L’Orignal (Ont.) K0B 1K0 Tél. : Téléc. :
Made with FlippingBook - Online magazine maker