Express_2012_02_24

SOCIÉTÉ

L'intimidation demeure un sujet du jour

chantal.quirion@eap.on.ca

À l’époque, Sandrine était en 3 e année et

dans la bonne direction.

A LFRED

cette peur de ne pas être acceptée comme les

« C’est incroyable les commentaires que

autres l’affectait vraiment.

les jeunes peuvent faire. C’est presque de la

« Ce n’est pas normal qu’un enfant ait

À la demande générale, l’auteur et

thérapie de groupe. Parfois ça peut nous

mal au ventre le lundi matin, qu’il ou elle ait

éditeur Marc Scott annonce la réédition de

faire sourire parce c’est dit sans détour,

peur d’aller à l’école. Un enfant devrait être

son roman jeunesse

Je déteste l’école .

mais d’autres fois c’est triste. Moi je leur dis,

heureux en classe. C’est un livre qui parle

L’intimidation fait plus que jamais figure

parlez-en mais pas juste ici. Parlez-en à vos

de tout ça mais ce n’est pas un livre qui est

d’actualité, et il faut en parler ouvertement,

parents. C’est pour ça que j’ai mis les

dur. C’est pour les enfants de 7 ans et plus

assure-t-il.

conseils à la fin. »

et pour leurs parents. C’est une histoire qui

En 2006, il réagissait sur le sujet et pour

La version numérique est toujours

se termine bien d’ailleurs. »

cause, c’est de sa fille Sandrine dont il

disponible mais pour ceux qui aiment bien

Cette2 e éditioncomportequelquesajouts,

s’agissait. Il avait alors écrit ce livre. Une

avoir l’ouvrage en main, voici leur vœu

dont des conseils à l’intention des jeunes

élève pourtant exemplaire, mais attristée

exaucé.

qui sont victimes d’intimidation et à leurs

par le sentiment de se sentir différente des

Jedétestel’école s’inscritdanslaCollection

parents.

autres, de par les commentaires de ses

Chaton qui s’adresse à un lectorat de 7 ans

Force est d’admettre que le phénomène

camarades de classe.

etplus.PubliéchezLeséditionsduChardon

perdure. Marc Scott le réalise lorsqu’il est

« Sandrine trouvait que cela avait mis

Bleu, il est disponible chez les libraires et

invité dans les écoles.

en place un éveil chez ses proches.

commerces de la région, également

Néanmoins, la lecture du livre suscite

Aujourd’hui à 17 ans, elle dit encore que

distribué

par

Prologue.

Info :

une saine réflexion, ce qui s’avère un pas

c’est son livre. »

www.chardonbleu.ca

Pierre Lemieux visite Le Chenail

nouvelles@eap.on.ca

ancêtres qui se sont installés à partir des

Canadien.

H AWKESBURY

années 1802 sur le site du parc de la

M. Lemieux a déclaré pour sa part, être

Confédération connu sous le nom de l’île

très impressionné par les efforts du Centre

du Chenail », explique Mme Assaly.

culturel et la Ville de Hawkesbury pour

Le député fédéral de Glengarry-

À noter que le prochain spectacle de la

redonner au bâtiment son caractère

Prescott-Russell,PierreLemieux,aeudroit

Série Bistro se tiendra le dimanche 19 mars

d’antan.

à une visite privée du Centre culturel Le

à laMaison de l'île. La chanteuse et pianiste

Il sera certainement l’un des premiers à

Chenail au cours de laquelle il a pu

Brianna Campbell y sera en vedette dès

visiter l’exposition

qui

Fierté et Gloire

apprécier les importants travaux de

14 h 30. Information: 613 632-9555.

tiendra l’affiche à la Maison de l’île à

restauration apportés à la Maison de l’île.

compter du 30 juin, pour se poursuivre tout

La directrice générale, Paula Assaly,

Sur la photo: la directrice générale du

l’été.

s’est dite d’autant heureuse d’accueillir ce

Centre culturel Le Chenail, Paula Assaly,

« Le public pourra à cette occasion

membre du parlement, que Le Chenail

est en compagnie du député fédéral Pierre

découvrir l’histoire fascinante de nos

bénéficiedeplusieursoctroisdePatrimoine

Lemieux.

Photo : Mario Boutin/Cogeco

Personne, pas même un de vos proches, n’a le droit de vous forcer à lui donner de l’argent par la ruse, la manipulation ou la menace . Si une personne en qui vous avez confiance profite de vous, vous pouvez obtenir de l’aide. Protégez- vous et protégez les gens que

No one should ever be pressured , forced or tricked into giving money — even to loved ones. If someone you trust is taking advantage of you, help is out there. Learn the signs of financial

vous aimez en apprenant à reconnaître les signes de l’exploitation financière.

abuse to protect yourself and the people you love.

IL EST TEMPS D’OUVRIR LES YEUX

IT’S TIME TO FACE THE REALITY

Pour recevoir de l’information du gouvernement du Canada au sujet de la prévention des mauvais traitements envers les aînés, visitez le www.aines.gc.ca ou composez le 1 800 O-Canada (1-800-622-6232) ATS : 1-800-926-9105.

To find out more from the Government of Canada about preventing elder abuse, visit www.seniors.gc.ca or call 1 800 O-Canada (1-800-622-6232) TTY: 1-800-926-9105

Made with FlippingBook - Online catalogs