SMW-Electronics_Broschüre_DE_03_21

SMART PRODUCTS FOR SMART PRODUCT ION

— Draht lose

Konnekt ivi tät

— Smart

Sensor ik

— Messsysteme

— Mechatroni sche Systeme

— Individuel le

Kundenanpassungen Software

www.smw-electronics.de

SMW-AUTOBLOK weltweit

Hauptsitz / Fertigungsstätten

Niederlassungen

Vertretungen

SMW-AUTOBLOK Werk Meckenbeuren Entwicklung | Fertigung | Vertrieb | Service | Support

SMW-Electronics Meckenbeuren

SMW-AUTOBLOK Technik- und Logistikzentrum Meckenbeuren

Besuchen Sie unsere Webseite: www.smw-electronics.de

Marktsegemente

Automotive

Industrial Equipment

OCTG

Aerospace

Elektronik

Off Highway

Formenbau

Kunststoff

Automation und Handhabung

Bergbaumaschinen Kräne

Roboter und Cobots

Medizintechnik

Intralogistik

Verpackungsindustrie

Antriebstechnik

SMW-AUTOBLOK 3

Produktprogramm

Induktivkoppler F280 Axialkoppler ■ Berührungslose Energie- und Signalübertragung ■ Energieübertragung bis 1100W (25 A) ■ Signalübertragung 2 x BUS, 2 x Signal ■ Durchmesser 280 mm

Induktivkoppler Gamma Duplex Axialkoppler ■ Berührungslose Energie- und Signalübertragung ■ Energieübertragung bis 12W (500mA) ■ Signalübertragung 8 Bit (bidirektional) ■ Befestigung M30 x 1,5 Induktivkoppler M12 Axialkoppler ■ Berührungslose Energie- und Signalübertragung ■ Energieübertragung bis 1W (35mA) ■ Signalübertragung 2 Bit (unidirektional) ■ Befestigung M12 x 1 Induktivkoppler Gamma Simplex Axialkoppler ■ Berührungslose Energie- und Signalübertragung ■ Energieübertragung bis 12W (500mA) ■ Signalübertragung 8 Bit (unidirektional) ■ Befestigung M30 x 1,5

Seite

24

Seite

10

Induktivkoppler F180 Axialkoppler ■ Berührungslose Energie- und Signalübertragung ■ Energieübertragung bis 50W (3A) ■ Signalübertragung RS 422 ■ Durchmesser 180 mm

26

Seite

Seite

12

Induktivkoppler Gamma M Axialkoppler ■ Berührungslose Energie- und Signalübertragung ■ Energieübertragung bis 2,5W (100mA) ■ Signalübertragung (4 x Digital, 4 x Analog 0 - 10V) ■ Base mit Montageflansch Induktivkoppler Gamma S Axialkoppler ■ Berührungslose Energie- und Signalübertragung ■ Energieübertragung bis 2,5W (100mA) ■ Signalübertragung (4 x Digital, 4 x Analog 0 - 10V) Induktivkoppler Alpha Axialkoppler ■ Berührungslose Energie- und Signalübertragung ■ Energieübertragung bis 12W (500mA) ■ Signalübertragung 1 Bit (optional 8 Bit) ■ Befestigung M30 x 1,5 Induktivkoppler Beta Axialkoppler ■ Berührungslose Energie- und Signalübertragung

Seite

Seite

14

28

Induktivkoppler M18 Axialkoppler ■ Berührungslose Energie- und Signalübertragung ■ Energieübertragung bis 1,2W (100mA) ■ Signalübertragung 4 Bit (unidirektional) ■ Befestigung M18 x 1

Seite

30

Seite

16

Induktivkoppler Individuelle Anpassungen

■ Berührungslose Energie- und Signalübertragung ■ Kundenspezifische Anpassungsentwicklungen ■ Geometrie anpassbar ■ Energie- und Signalübertragung je nach Kundenanforderung

Seite

32

Seite

18

LPS 4.0 14 IO Lineares Positions-Messsystem ■ Induktives Messsystem ■ Ausgang analog oder binär ■ IO Link Schnittstelle ■ Stufenlose Überwachung des Zylinderhubes ■ Messbereich = 14 mm

■ Energieübertragung bis 6W (250mA) ■ Signalübertragung (3 x 4 - 20mA) ■ IO Link Schnittstelle (Base-seitig) ■ Befestigung M30 x 1,5 Induktivkoppler F120 Axialkoppler ■ Berührungslose Energieübertragung ■ Energieübertragung 24V / 120W

Seite

33

Seite

20

LPS 4.0 48 IO Lineares Positions-Messsystem ■ Induktives Messsystem ■ Ausgang analog oder binär ■ IO Link Schnittstelle ■ Messbereich = 48 mm

34

Seite

Seite

22

Fortsetzung auf folgender Seite

SMW-AUTOBLOK 5

Produktprogramm

LPS 4.0 120 IO Lineares Positions-Messsystem ■ Induktives Messsystem ■ Ausgang analog oder binär ■ IO Link Schnittstelle ■ Messbereich = 120 mm

35

Seite

GFT-X 4.0 Multifunktionales Spannkraftmessgerät ■ Drahtlose Spannkraftmessung ■ Assistenzsysteme APPs ■ Tablet IP 67 geschützt ■ Integrierte Software zur Spannkraft / Drehzahl Auswertung MM e-motion Elektromechanisches Spannfutter ■ Programmierbare Bewegungsprofile ■ Jede Backe einzeln durch E-Motor angetrieben und steuerbar ■ Drahtlose Übertragung von Energie und Daten mittels Induktivkoppler ■ Abgedichtet und wartungsarm RT e-motion ■ Jedes Spannmittel einzeln steuerbar ■ Spannstationen können individuell bestückt werden ■ Drahtlose Übertragung von Energie und Signalen mittels Induktivkoppler ■ Abgedichtet und wartungsarm Software ■ Programmierung von mechatronischen Spannsystemen (e-motion Linie) ■ Integration Service ■ Automation

36

Seite

40

Seite

44

Seite

Fortsetzung von vorheriger Seite

Berührungslose Übertragung von Energie und Signalen über Luftspalt Induktive Energie- und Signalübertragung

Vorteile Berührungslose induktive Energie- und Signalübertragung

■ Flexibler Einbau durch großen Übertragungsabstand ■ Auch unter Rotation des Mobilteils sichere Übertragung

■ Auch für hohe Drehzahlen geeignet ■ Unempfindlich gegenüber Vibrationen

■ Kein Kabelbruch ■ Kein Datenverlust

■ Völlig verschleiß- und wartungsfrei ■ Auch in rauen Bedingungen einsetzbar ■ Geschützt nach IP67

■ Sichere Übertragung auch über nichtmetallische Hindernisse hinweg

■ Dynamic Pairing: Base Einheit (Stationär) kann mit unterschiedlichen Remote Einheiten (Mobil) kommunizieren

8 SMW-AUTOBLOK

Unsere technische Möglichkeiten und Ausführungen der Energie- und Signalübertragung

■ Energieübertragung induktiv - Bis 1500W ■ Signalübertragung induktiv - Analogsignale (0 - 10V / 4 - 20mA)

- Temperatursignale (PT100) - Digitalsignale / SPS-Signale - Feldbus (CAN oder Profibus) - IO-Link - Ethernet

■ Hybridsysteme - Energieübertragung mittels Kontakt Schleifring oder Kontakt Pins - Signalübertragung berührungslos induktiv

Anwendungsbeispiele für die induktive Energie- und Signalübertragung

Übertragung

Axial

Axial

Axial

Axial

Radial

Radial

Translatorisch

Rotation / Linear

Bewegung

Rotation

Rotation

Rotation

Rotation

Rotation

Linear

Zylinder (auch kubisch) Palettierung, Automation, Maschinenbau, Werkzeug- überwachung, Steckerersatz

Ringsegment / Ring

Geometrie

Scheibe

Ring

Segment / Ring Ring / Ring

Kubisch

Maschinenbau, Mechatronik, Schleifringer- satz

Druckmaschi- nen, Robotik, Schleifringer- satz

Verpackungs- maschinen, Zentrifugen, Prozesstechnik

Rundtakttische, Verpackungs- maschinen

Anwendungs- beispiele

Maschinenbau, Prozesstechnik

Transport- systeme

Blau: Stationäre Einheit (Base)

Orange: Mobile Einheit (Remote)

SMW-AUTOBLOK 9

Induktivkoppler F280

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

Axialkoppler

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose Übertragung von Energie und Signalen zwischen rotierenden und unbewegten Komponenten • Anbindung von mechatronischen Spannsystemen (e-motion Linie) in Werkzeugmaschinen, Schleifringersatz • Dynamic Pairing • Verschleiß- und wartungsfrei Technische Merkmale • Versorgungsspannung 60V ± 10% • Energieübertragung: 60V / 1100W (25A) Aktuatorik, 24V (2A) Sensorik • Signalübertragung: Bussystem 2x CAN BUS • Signalübertragung: Digital 2 x 24V Schaltsignal Remote zu Base • Durchmesser 280 mm • Übertragungsabstand 0 - 3 mm • Verpolschutz (Base), Kurzschlussfest (Remote) • Schutzart: IP 67 • Id.-Nr. Base: 208004 Id.-Nr. Remote: 208005

Blockschaltbild:

Energie

0 - 3 mm

60V IN DC

60V DC Aktuator

24V DC Sensor

CAN 1

CAN 1

CAN 2

CAN 2

Digitalsignal 1

Digitalsignal 1

Digitalsignal 2

Digitalsignal 2

Signale

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

10 SMW-AUTOBLOK

Induktivkoppler F280

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

C

C1

C2

Base:

C C1

Remote:

D1

14

B

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Induktivkoppler F280

Base

Remote

SMW-Electronics Typ Id.-Nr.

208004

208005

A B C

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

280 277

280 320

45 15

37 6.4

C1 C2

6

-

D

20

23 30

D1

-

E F

210 225

290

-

G

10

11

G1

5.5

6.6 M6

H

-

Gewicht Gehäusewerkstoff Schutzart Betriebstemperatur Lagertemperatur

4.6 kg

4.1 kg

Aluminium, PA12

Aluminium, PA12

IP 67

IP 67

-10°C ... +50°C -25° ... +70°C 0 mm ... 3 mm

-10°C ... +50°C -25° ... +70°C 0 mm ... 3 mm

Koppelabstand Betriebsspannung

60V DC

-

- -

60V DC 24V DC

Ausgangsspannung Aktuatorik Ausgangsspannung Sensorik Stromaufnahme (Base) Stromabgabe (Remote) Überlastschutz / Kurzschlussschutz

< 0.3A

-

-

< 8.5A

-

< 5V

Restwelligkeit Verpolschutz Betriebsbereitschaft

-

< 800 ms

< 800 ms

SMW-AUTOBLOK 11

Induktivkoppler F180

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

Axialkoppler

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose Übertragung von Energie und Signalen zwischen rotierenden und unbewegten Komponenten • Anwendungsbeispiele: Anbindung von intelligenten Spannsystemen in Werkzeugmaschinen, Automation, Schleifringersatz • Dynamic Pairing • Verschleiß- und wartungsfrei Technische Merkmale • Durchmesser 180 mm

• Versorgungsspannung 24V ± 1V • Übertragungsabstand 0 - 4 mm • Energieübertragung 24V / 50W (3A) • Signalübertragung RS 422 • Verpolschutz (Base), Kurzschlussfest (Remote) • Schutzart: IP 67 • Id.-Nr. Base: 0E010976 Id.-Nr. Remote: 0E010977

Blockschaltbild:

Steuerung

Energie

0 - 4 mm

Verteiler

Base

Remote

Signale

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

12 SMW-AUTOBLOK

Induktivkoppler F180

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

H1 H1

H1 H1

H1

H1

Base:

Remote:

3

3

7

7

5.5

5.5

4

4

6

12

6

12

24 6

24 6

8

8

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Induktivkoppler F180

Base

Remote

SMW-Electronics Typ Id.-Nr.

0E010976

0E010977

A B C D

mm mm mm mm mm mm

180

180

90 84 82 60

90 74

- -

E

H1

15 / 15

30

Gehäusewerkstoff Schutzart Betriebstemperatur Lagertemperatur Koppelabstand Betriebsspannung Ausgangsspannung

Aluminium

Aluminium

IP 67

IP 67

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 4 mm

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 4 mm

24V ± 1V

-

-

24V ± 10% DC

2.5A

-

Stromaufnahme (Base) Stromabgabe (Remote) Überlastschutz / Kurzschlussschutz

-

2A

-

< 200mV

Restwelligkeit Verpolschutz

- -

max. 100mA

Data-Valid Ausgang Betriebsbereitschaft

< 100 ms

< 100 ms

SMW-AUTOBLOK 13

Induktivkoppler Gamma M

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

Axialkoppler

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose Übertragung von Energie und Signalen zwischen rotierenden und unbewegten Komponenten • Anwendungsbeispiel: Sensorüberwachung in Spannsystemen, Automation, Schleifringersatz • Base mit Montageflansch • Übertragung von Daten und Energie • Dynamic Pairing • Verschleiß- und wartungsfrei Technische Merkmale • Versorgungsspannung 24V ± 10% • Übertragungsabstand 0 - 3 mm • Energieübertragung: 24V / 2,5W (100mA) • Signalübertragung: 4x Analogsignale (4 x 0 - 10V) / 4x Digitalsignale • Verpolschutz (Base), Kurzschlussfest (Remote) • Schutzart: IP 67 • Id.-Nr. Base: 0E010972 Id.-Nr. Remote: 0E010973

Blockschaltbild:

Steuerung

bis 4 Analogsignale

Energie

0 - 3 mm

Base

Remote

Signale

bis 4 Digitalsignale

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

14 SMW-AUTOBLOK

Induktivkoppler Gamma M

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

Base:

Remote:

A

C1

A

C

B

1

ØD

C

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Induktivkoppler Gamma M

Base

Remote

SMW-Electronics Typ Id.-Nr.

0E010972

0E010973

A B C

mm mm mm mm mm

60 51 14 13 64

60

-

12 13 36

C1

D

Gehäusewerkstoff Schutzart Betriebstemperatur Lagertemperatur Koppelabstand Betriebsspannung Ausgangsspannung

POM, PA66, PC GF 30%

POM, PA66, PC GF 30%

IP 67

IP 67

0°C ... +60°C -10° ... +70°C 0 mm ... 3 mm

0°C ... +60°C -10° ... +70°C 0 mm ... 3 mm

24V ± 10% DC

-

-

24V ± 10% DC

< 300mA

-

Stromaufnahme (Base) Stromabgabe (Remote) Überlastschutz / Kurzschlussschutz

-

< 100mA

-

< 200 mV

Restwelligkeit Verpolschutz

- -

0 / 24V

Data-Valid Ausgang Betriebsbereitschaft

≤ 100 ms

≤ 100 ms

SMW-AUTOBLOK 15

Induktivkoppler Gamma S

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

Axialkoppler

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose Übertragung von Energie und Signalen zwischen rotierenden und unbewegten Komponenten • Anwendungsbeispiele: Robotik, Schleifringersatz • Dynamic Pairing • Verschleiß- und wartungsfrei Technische Merkmale • Versorgungsspannung 24V ± 10% • Übertragungsabstand 0 - 3 mm • Energieübertragung: 24V / 2,5W (100mA) • Signalübertragung: 4 Analogsignale (0 - 10V) / 4 Digitalsignale • Verpolschutz (Base), Kurzschlussfest (Remote) • Schutzart: IP 67 • Id.-Nr. Base: 0E010974 Id.-Nr. Remote: 0E010975

Blockschaltbild:

Steuerung

bis 4 Analogsignale

Energie

0 - 3 mm

Base

Remote

Signale

bis 4 Digitalsignale

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

16 SMW-AUTOBLOK

Induktivkoppler Gamma S

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

Base:

Remote:

C

C

C

C

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Induktivkoppler Gamma S

Base

Remote

SMW-Electronics Typ Id.-Nr.

0E010974

0E010975

A C D

mm mm mm

60 10 36

60 12 36

Gehäusewerkstoff Schutzart Betriebstemperatur Lagertemperatur Koppelabstand Betriebsspannung Ausgangsspannung

POM, PA66, PC GF 30%

POM, PA66, PC GF 30%

IP 67

IP 67

0°C ... +60°C -10° ... +70°C 0 mm ... 3 mm

0°C ... +60°C -10° ... +70°C 0 mm ... 3 mm

24V ± 10% DC

-

-

24V ± 10% DC

< 300mA

-

Stromaufnahme (Base) Stromabgabe (Remote) Überlastschutz / Kurzschlussschutz

-

< 100mA

≤ 200mV

-

Restwelligkeit Verpolschutz

- -

0 / 24V

Data-Valid Ausgang Betriebsbereitschaft

≤ 100 ms

≤ 100 ms

SMW-AUTOBLOK 17

Induktivkoppler Alpha

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

Axialkoppler

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose Übertragung von Energie und Signalen zwischen stationären und bewegten Komponenten • Anwendungsbeispiele: Versorgung von Sensoren, Versorgung und Überwachung von Remotesystemen, Berührungslose Batterieladung (W-Charge), Überwachung Türkontaktierung, Ventilsteuerung, Steckerersatz • Dynamic Pairing • Verschleiß- und wartungsfrei • Funktionsanzeige Technische Merkmale • Befestigung M30 x 1,5 • Versorgungsspannung 24V ± 10% • Übertragungsabstand 0 - 4 mm • Energieübertragung: 24V / 12W (500mA) • Signalübertragung: 1 Digitalsignal • Verpolschutz (Base), Kurzschlussfest (Remote) • Id.-Nr. Base: 0E010980 Id.-Nr. Remote: 0E010981 • Schnittstelle: Base Stecker M12 (4-polig), Remote Buchse M12 (4-polig) • LED-Anzeige (Base) Farbe: Grün langsames Blinken: Power on Statisch: In Position Schnelles Blinken: Überlast / Kurzschluss

Blockdiagramm:

Steuerung

Energie

1 Digitalsignal

0 - 4 mm

Base

Remote

Signale

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

18 SMW-AUTOBLOK

Induktivkoppler Alpha

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

B

D

E

C

Base:

2

3

1

4

36

Stecker 4-polig

B

Remote:

D

E

C

2

1

3

4

Buchse 4-polig

36

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Induktivkoppler Alpha

Base

Remote

SMW-Electronics Typ Id.-Nr. Gewinde

0E010980 M30 x 1.5

0E010981 M30 x 1.5

A B C D

mm mm mm mm mm mm mm

98 52 13

98 52 13

E F

14.5 M12 Ø 27

14.5

M12 / Buchse

G

Ø 27

Gehäusewerkstoff Schutzart Betriebstemperatur Lagertemperatur Koppelabstand Betriebsspannung Ausgangsspannung

CuZn, PA66, PC GF 30%

CuZn, PA66, PC GF 30%

IP 67

IP 67

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 4 mm

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 4 mm

24V ± 10% DC

-

-

24V ± 10% DC

< 500mA

-

Stromaufnahme (Base) Stromabgabe (Remote) Überlastschutz / Kurzschlussschutz

-

< 250mA

-

< 200mV

Restwelligkeit Verpolschutz

- -

max. 100mA

Data-Valid Ausgang Betriebsbereitschaft Anschlussbelegung Versorgungsspannung Digitalsignal Masseanschluss Data-Valid

< 100 ms

< 100 ms

PIN 1

Signal Base

Signal Remote

24V IN

24V OUT

2 3 4

PD

PD

GND

GND

DAV 24V

-

SMW-AUTOBLOK 19

Induktivkoppler Beta

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose Übertragung von Energie und Signalen zwischen stationären und bewegten Komponenten • Anwendungsbeispiele: Temperaturüberwachung in Maschinen, Prozessüberwachung Nahrungsmittel, Kunststoffherstellung, Prüftechnik • Dynamic Pairing • Verschleiß- und wartungsfrei • Funktionsanzeige Technische Merkmale • Befestigung M30 x 1,5 • Versorgungsspannung 24V ± 10% • Übertragungsabstand 0 - 4 mm • Energieübertragung: 24V / 6W (250mA) • Signalübertragung: 4 Analogsignale (4 - 20mA / 0 - 10V) • Verpolschutz (Base), Kurzschlussfest (Remote) • Schnittstelle: Base Stecker M12 (12-polig), Remote Buchse M12 (12-polig) • Schutzart: IP 67 • LED-Anzeige (Base) Farbe: Grün langsames Blinken: Power on Statisch: In Position Schnelles Blinken: Überlast / Kurzschluss

• Id.-Nr. Base (4 x 0 - 10V): Id.-Nr. Remote (4 x 0 - 10V): • Id.-Nr. Base (4 x 4 - 20mA):

0E010958 0E010959

0E010960 Id.-Nr. Remote (4 x 4 - 20mA): 0E010961

Blockdiagramm:

Steuerung

bis 4 Analogsignale (4 - 20mA / 0 - 10V)

Energie

0 - 4 mm

Base

Remote

Signale

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

20 SMW-AUTOBLOK

Induktivkoppler Beta

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

B

D

E

C

Base:

3 2

4

10

1

11

5

9

12

6

7 8

Stecker 12-polig

36

B

Remote:

D

E

C

2 3

4

10

1

11

5

9

12

6

8 7

Buchse 12-polig

36

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Induktivkoppler Beta M30

Base 0 ... 10V Remote 0 ... 10V Base 4 ... 20mA Remote 4 ... 20mA 0E010958 0E010959 0E010960 0E010961

SMW-Electronics Typ Art.Nr. Gewinde

A B C D

mm M30 x 1.5

M30 x 1.5

M30 x 1.5

M30 x 1.5

mm mm mm mm mm mm

98 52 13

98 52 13

98 52 13

98 52 13

E F

14.5 M12

14.5

14.5 M12 Ø 27

14.5

M12 / Buchse

M12 / Buchse

G

Ø 27 Ø 27 CuZn, PA66, PC GF 30% CuZn, PA66, PC GF 30% CuZn, PA66, PC GF 30% CuZn, PA66, PC GF 30% IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 0°C ... +60°C 0°C ... +60°C 0°C ... +60°C 0°C ... +60°C -10° ... +80°C -10° ... +80°C -10° ... +80°C -10° ... +80°C 0 mm ... 4 mm 0 mm ... 4 mm 0 mm ... 4 mm 0 mm ... 4 mm 24V ± 10% DC - 24V ± 10% DC - - 24V ± 10% DC - 24V ± 10% DC < 500mA - < 500mA - - 250mA - 250mA ✓ ✓ ✓ ✓ - < 200mV - < 200mV ✓ - ✓ - max. 100mA - max. 100mA - ✓ - ✓ - < 100 ms < 100 ms < 100 ms < 100 ms PIN Signal Base (V) Signal Remote (V) Signal Base (mA) Signal Remote (mA) 1 +24V IN +24V OUT +24V IN +24V OUT 2 CH 1 0 ... 10V OUT CH 1 0 ... 10V IN CH 1 4 ... 20mA OUT CH 1 4 ... 20mA IN 3 GND GND GND GND 4 CH 2 0 ... 10V OUT CH 2 0 ... 10V IN CH 2 4 ... 20mA OUT CH 2 4 ... 20mA IN 5 GND GND GND GND 6 CH 3 0 ... 10V OUT CH 3 0 ... 10V IN CH 3 4 ... 20mA OUT CH 3 4 ... 20mA IN 7 GND GND GND GND 8 CH 4 0 ... 10V OUT CH 4 0 ... 10V IN CH 4 4 ... 20mA OUT CH 4 4 ... 20mA IN 9 GND GND GND GND 10 GND GND GND GND 11 NC NC NC NC 12 *Data-Valid OUT NC NC NC Ø 27

Gehäusewerkstoff Schutzart Betriebstemperatur Lagertemperatur Koppelabstand Betriebsspannung Ausgangsspannung

Stromaufnahme (Base) Stromabgabe (Remote) Überlastschutz / Kurzschlusschutz

Restwelligkeit Verpolschutz Strom Data-Valid Ausgang Data-Valid Visuell Betriebsbereitschaft Anschlussbelegung Versorgungsspannung

Analogsignal 1 Masseanschluss Analogsignal 2 Masseanschluss Analogsignal 3 Masseanschluss Analogsignal 4 Masseanschluss Masseanschluss

*0 = kein Remote erkannt / 24V = Remote erkannt * Nur bei Induktivkoppler Beta M30 Base 0 ... 10V

SMW-AUTOBLOK 21

Induktivkoppler F120

Berührungslose Energieübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose Übertragung von Energie zwischen bewegten und unbewegten Komponenten (Power only) • Anwendungsbeispiele: Automation, Schleifringersatz • Dynamic Pairing

• Verschleiß- und wartungsfrei Technische Merkmale • Flanschmontage 120 x 120 mm (Ø 116 mm)

• Versorgungsspannung 24V ± 10% • Übertragungsabstand 0 - 4 mm • Energieübertragung 24V / 120W • Verpolschutz (Base), Kurzschlussfest (Remote) • Schutzart: IP 67 • Id.-Nr. Base: 0E010983 Id.-Nr. Remote: 0E010984 • Schnittstelle: Base Stecker 7/8“ (5-polig), Remote Buchse 7/8“ (5-polig) • LED-Anzeige (Base) Farbe: Grün langsames Blinken: Power on / kein Remote Statisch:

Verbindung zu Remote aufgebaut

Schnelles Blinken:

Überlast / Kurzschluss

Blockschaltbild:

Energie- versorgung

Energie

0 - 4 mm

Elektrischer Abnehmer (max. 5A)

Base

Remote

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

22 SMW-AUTOBLOK

Induktivkoppler F120

Berührungslose Energieübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

Base:

Remote:

A B

A B

3

3

3

3

2

4

2

4

2

4

2

4

Stecker 5-polig

Buchse 5-polig

5

5

5

5

1

1

1

1

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

3

1

3

1

3

1

3

1

Induktivkoppler F120

Base

Remote

SMW-Electronics Typ Id.-Nr.

2

2

2

2

4

4

4

4

0E010954

0E010955

A B C D

mm mm mm mm mm

120

120

99 45

99 45

145

148.5

E

5

5

Gewicht Gehäusewerkstoff Schutzart Betriebstemperatur Lagertemperatur Koppelabstand Betriebsspannung Ausgangsspannung

850 kg

850 kg

Aluminium, PA66, PC GF 30%

Aluminium, PA66, PC GF 30%

IP 67

IP 67

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 4 mm

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 4 mm

24V ± 10% DC

-

-

24V ± 10% DC

< 10A

-

Stromaufnahme (Base) Stromabgabe (Remote) Überlastschutz / Kurzschlussschutz

-

< 5A

-

< 200mV

Restwelligkeit Verpolschutz

- -

-

Data-Valid Ausgang Betriebsbereitschaft Anschlussbelegung

< 500 ms

< 500 ms

PIN 1

Signal Base

Signal Remote

Anschluss 1 Anschluss 2 Anschluss 3 Anschluss 4 Anschluss 5

GND GND

GND GND

2 3 4 5

PE

PE

24V IN 24V IN

24V OUT 24V OUT

SMW-AUTOBLOK 23

Induktivkoppler Gamma Simplex

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

Axialkoppler

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose Übertragung von Energie und Signalen zwischen stationären und bewegten Komponenten

• Anwendungsbeispiele: Automatisierungstechnik, Ansteuern von Magnetventilen, Aus- lesen von Statussignalen, Online-Überwachung von Sensorsignalen im Remotebereich, Kontaktierung bei Drehtellern, Steckerersatz für SPS-Signale • Dynamic Pairing • Verschleiß- und wartungsfrei • Funktionsanzeige Technische Merkmale • Befestigung M30 x 1,5 • Versorgungsspannung 24V ± 10% • Übertragungsabstand 0 - 4 mm • Energieübertragung: 24V / 12W (500mA) • Signalübertragung: 8 Digitalsignale (unidirektional) • Verpolschutz (Base), Kurzschlussfest (Remote) • Id.-Nr. Base: 0E010962 Id.-Nr. Remote: 0E010963 • Schnittstellen: Base Stecker M12 (12-polig), Remote Buchse M12 (12-polig) • Schutzart: IP 67 • LED-Anzeige (Base) Farbe: Grün langsames Blinken: Power on Statisch: In Position Schnelles Blinken: Überlast / Kurzschluss

Blockdiagramm:

Steuerung

Energie

0 - 4 mm

bis zu 8 Signale

Base

Remote

Signale

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

24 SMW-AUTOBLOK

Induktivkoppler Gamma Simplex

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

B

Base:

E

C

D

3 2

4

10

1

11

5

9

12

6

7 8

Stecker 12-polig

36

B

Remote:

D

C

E

2 3

4

10

1

11

5

9

12

6

8 7

Buchse 12-polig

36

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Induktivkoppler Gamma Simplex

Base

Remote

SMW-Electronics Typ Id.-Nr. Gewinde

0E010962 M30 x 1.5

0E010963 M30 x 1.5

A B C D

mm mm mm mm mm mm mm

98 52 13

98 52 13

E F

14.5 M12 Ø 27

14.5

M12 / Buchse

G

Ø 27

Gehäusewerkstoff Schutzart Betriebstemperatur Lagertemperatur Koppelabstand Betriebsspannung Ausgangsspannung

CuZn, PA66, PC GF 30%

CuZn, PA66, PC GF 30%

IP 67

IP 67

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 4 mm

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 4 mm

24V ± 10% DC

-

-

24V ± 10% DC

< 500mA

-

Stromaufnahme (Base) Stromabgabe (Remote) Überlastschutz / Kurzschlussschutz

-

< 100mA

-

< 200mV

Restwelligkeit Verpolschutz

- -

max. 100mA

Data-Valid Ausgang Betriebsbereitschaft Anschlussbelegung Versorgungsspannung Digitalsignal 1 Digitalsignal 2 Digitalsignal 3 Digitalsignal 4 Digitalsignal 5 Digitalsignal 6 Digitalsignal 7 Digitalsignal 8 Masseanschluss Data-Valid -

< 80 ms

< 100 ms

PIN 1

Signal Base

Signal Remote

24V IN

24V OUT 0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN

2 3 4 5 6 7 8 9

0 / 24V OUT 0 / 24V OUT 0 / 24V OUT 0 / 24V OUT 0 / 24V OUT 0 / 24V OUT 0 / 24V OUT 0 / 24V OUT

10 11 12

GND

GND

0 / 24V OUT

- -

-

SMW-AUTOBLOK 25

Induktivkoppler Gamma Duplex

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

Axialkoppler

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose Übertragung von Energie und Signalen zwischen stationären und bewegten Komponenten

• Anwendungsbeispiele: Automatisierungstechnik, Ansteuern von Magnetventilen, Aus- lesen von Statussignalen, Online-Überwachung von Sensorsignalen im Remotebereich, Kontaktierung bei Drehtellern, Steckerersatz für SPS-Signale • Dynamic Pairing • Verschleiß- und wartungsfrei • Funktionsanzeige Technische Merkmale • Befestigung M30 x 1,5

• Versorgungsspannung 24V ± 10% • Übertragungsabstand 0 - 4 mm • Energieübertragung: 24V / 12W (500mA)

• Signalübertragung: 8 Digitalsignale (bidirektional) • Verpolschutz (Base), Kurzschlussfest (Remote) • Id.-Nr. Base: 0E010964 Id.-Nr. Remote: 0E010965 • Schnittstellen: Base Stecker M16 (19-polig), Remote Buchse M16 (19-polig) • Schutzart: IP 67 • LED-Anzeige (Base) Farbe: Grün langsames Blinken: Power on Statisch: In Position Schnelles Blinken: Überlast / Kurzschluss

Blockdiagramm:

Steuerung

Energie

0 - 4 mm

bis zu 8 Digitalsignale

Base

Remote

Signale

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

26 SMW-AUTOBLOK

Induktivkoppler Gamma Duplex

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

B

D

C

E

F

F

E

E

G

G

D

D

Base:

P

P

R

R

H

H

O N

S T

O N

S

C C B B

I

I

T

L

A

L

A

K

K

U

M

M

U

Stecker 19-polig

36

B

E

D

C

F

F

E

E

Remote:

G

G

D

D

P

P

R

R

H

H

O N

S T

O N

S

C C B B

I

I

T

L

A

L

A

K

K

U

M

M

U

Buchse 19-polig

36

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Induktivkoppler Gamma Duplex

Base

Remote

SMW-Electronics Typ Id.-Nr. Gewinde

0E010954 M30 x 1.5

0E010955 M30 x 1.5

A B C D

mm mm mm mm mm mm mm

88.5

81 52 13

52 13

E F

14.5 M16 Ø 27

14.5

M16 / Buchse

G

Ø 27

Gehäusewerkstoff Schutzart Betriebstemperatur Lagertemperatur Koppelabstand Betriebsspannung Ausgangsspannung

CuZn, PA66, PC GF 30%

CuZn, PA66, PC GF 30%

IP 67

IP 67

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 4 mm

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 4 mm

24V ± 10% DC

-

-

24V ± 10% DC

< 500mA

-

Stromaufnahme (Base) Stromabgabe (Remote) Überlastschutz / Kurzschlussschutz

-

< 500mA

-

< 200mV

Restwelligkeit Verpolschutz

- -

max. 100mA

Data-Valid Ausgang Betriebsbereitschaft

< 80 ms

< 100 ms

Anschlussbelegung PIN Signal Base

Signal Remote

Anschlussbelegung PIN Signal Base

Signal Remote

Digitalsignal 7 Digitalsignal 8 Masseanschluss Digitalsignal 6 Digitalsignal 4 Digitalsignal 1 Digitalsignal 1 Digitalsignal 4 Digitalsignal 6 Spannung

K 0 / 24V OUT

0 / 24V IN 0 / 24V IN

Digitalsignal 8 Digitalsignal 7 Digitalsignal 5 Digitalsignal 3 Digitalsignal 2 Data-Valid Digitalsignal 2 Digitalsignal 3 Digitalsignal 5 Digitalsignal 7

A

0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN

0 / 24V OUT 0 / 24V OUT 0 / 24V OUT 0 / 24V OUT 0 / 24V OUT

L

0 / 24V OUT

B

M

GND

GND

C D

N

0 / 24V IN

0 / 24V OUT 0 / 24V OUT 0 / 24V OUT

O 0 / 24V IN

E F

P R S T

0 / 24V IN

0 / 24V OUT

-

0 / 24V OUT 0 / 24V OUT 0 / 24V OUT

0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN

G 0 / 24V OUT H 0 / 24V OUT

0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN 0 / 24V IN

I

0 / 24V OUT 0 / 24V OUT

U

24V IN

0 / 24V OUT

J

SMW-AUTOBLOK 27

Induktivkoppler M12

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

Axialkoppler

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose axiale Übertragung von Energie und Signalen zwischen stationären und bewegten Komponenten • Anwendungsbeispiele: Versorgung von mobilen Sensoren, Versorgung und Überwachung von Remotesystemen, Überwachung Türkontaktierung • Dynamic Pairing • Verschleiß- und wartungsfrei • Funktionsanzeige Technische Merkmale • Befestigung M12 x 1 • Versorgungsspannung 24V ± 10% • Übertragungsabstand 0 - 2.5 mm • Energieübertragung: 24V / 1W (35mA) • Signalübertragung: 2 Digitalsignale (unidirektional) • Verpolschutz (Base), Kurzschlussfest (Remote) • Id.-Nr. Base: 0E010970 Id.-Nr. Remote: 0E010971 • Schnittstelle: Base Kabel 300 mm mit Stecker M12 (5-polig), Remote Kabel 300 mm mit Buchse M12 (5-polig) • LED-Anzeige (Base) Farbe: Grün

Langsames Blinken: Power on / kein Remote erkannt Statisch: In Position Schnelles Blinken: Überlast / Kurzschluss

Blockdiagramm:

Steuerung

2 Digitalsignale

Energie

0 - 2.5 mm

Base

Remote

Signale

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

28 SMW-AUTOBLOK

Induktivkoppler M12

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

B

B

Base:

L

5

5

4

3 2

2 3

1

L

C

E

D

17

Stecker 5-polig

C

E

D

B

Remote:

5

5

4

3 2

2 3

4

B

1

1

L

17

Buchse 5-polig

D

C

E

L

D Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung. C

E

Induktivkoppler M12

Base

Remote

SMW-Electronics Typ Id.-Nr. Gewinde

0E010970

0E010971

A B C D

mm mm mm mm mm mm

M12 x 1

M12 x 1

68

44

59.3

35.3

5

5

E L

3.7 300

3.7 300

Kabellänge Gehäusewerkstoff Schutzart Betriebstemperatur Lagertemperatur Koppelabstand Betriebsspannung Ausgangsspannung

CuZn, PA66, PC GF 30%

CuZn, PA66, PC GF 30%

IP 67

IP 67

-10°C ... +55°C -25° ... +70°C 0 mm ... 2.5 mm

-10°C ... +55°C -25° ... +70°C 0 mm ... 2.5 mm

24V ± 10% DC

-

-

24V ± 10% DC

> 400mA

-

Stromaufnahme (Base) Stromabgabe (Remote) Überlastschutz / Kurzschlussschutz

-

< 50mA

-

< 200mV

Restwelligkeit Verpolschutz

- -

max. 100mA

Data-Valid Ausgang Betriebsbereitschaft Anschlussbelegung Versorgungsspannung Digitalsignal 1 Masseanschluss Digitalsignal 2 Data-Valid

< 20 ms

< 20 ms

PIN 1

Signal Base

Signal Remote

+24V IN

+24V OUT 0 / 24V IN

2 3 4 5

0 / 24V OUT

GND

GND

0 / 24V OUT 0 / 24V OUT

0 / 24V IN 0 / 24V IN

SMW-AUTOBLOK 29

Induktivkoppler M18

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

Axialkoppler

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose axiale Übertragung von Energie und Signalen zwischen stationären und bewegten Komponenten

• Anwendungsbeispiele: Automatisierungstechnik, Ansteuern von Magnetventilen, Aus- lesen von Statussignalen, Online-Überwachung von Sensorsignalen im Remotebereich, Kontaktierung bei Drehtellern, Steckerersatz für SPS-Signale • Dynamic Pairing • Verschleiß- und wartungsfrei • Funktionsanzeige Technische Merkmale • Befestigung M18 x 1 • Versorgungsspannung 22V ... 30V ± 10% • Übertragungsabstand 0 - 3 mm • Energieübertragung: 12V / 1,2W (100mA) • Signalübertragung: 4 Digitalsignale (unidirektional) • Verpolschutz (Base), Kurzschlussfest (Remote) • Id.-Nr. Base: 0E010954 Id.-Nr. Remote: 0E010955 • Schnittstelle: Base Kabel 2000 mm mit offenem Ende, Remote Kabel 2000 mm mit offenem Ende • Schutzart: IP 67 • LED-Anzeige (Base) Farbe: Grün langsames Blinken: Power on Statisch: In Position Schnelles Blinken: Überlast / Kurzschluss

Blockdiagramm:

Steuerung

Energie

bis zu 4 Digitalsignale

0 - 3 mm

Base

Remote

Signale

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

30 SMW-AUTOBLOK

Induktivkoppler M18

Berührungslose Energie- und Signalübertragung

■ Stationäreinheit - Base ■ Mobileinheit - Remote

Axialkoppler

Base:

L

24

D

C

B

Remote:

L

Legende Anschlussbelegung ws (WH) = Weiß bl (BU) = Blau gr (GY) = Grau br (BN) = Braun rs (PK) = Rosa ge (YE) = Gelb gn (GN) = Grün

24

D

C

B

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Induktivkoppler M18

Base

Remote

SMW-Electronics Typ Id.-Nr. Gewinde

0E010954

0E010955

A B C D

mm mm mm mm mm

M18 x 1

M18 x 1

98.5

65.5

70 10

37 10

L Kabellänge Gehäusewerkstoff Schutzart Betriebstemperatur Lagertemperatur Koppelabstand Betriebsspannung Ausgangsspannung

~ 2000

~ 2000

CuZn, PA66, PC GF 30%

CuZn, PA66, PC GF 30%

IP 67

IP 67

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 3 mm

0°C ... +50°C -10° ... +70°C 0 mm ... 3 mm

22V ... 30V

-

-

12V ± 10% DC

≤ 500mA

Stromaufnahme (Base) Stromabgabe (Remote) Überlastschutz / Kurzschlussschutz

-

-

< 100mA

Restwelligkeit Verpolschutz

-

< 200mV

- -

Data-Valid Ausgang Betriebsbereitschaft Anschlussbelegung

max. 100mA

< 80 ms

< 80 ms

Signal Base

Signal Remote

PIN 1 2 3 4 5 6 7

Anschlussleitung ws (Base) / ws (Remote) Anschlussleitung bl (Base) / bl (Remote) Anschlussleitung gr (Base) / br (Remote) Anschlussleitung br (Base) / rs (Remote) Anschlussleitung rs (Base) / ge (Remote) Anschlussleitung ge (Base) / gn (Remote) Anschlussleitung gn (Base) / gr (Remote)

Versorgungsspannung 24V IN

Versorgungsspannung 12V OUT

GND 0 V

GND

Data-Valid 0 / 24V OUT Digitalsignal 1: 0 / 24V OUT Digitalsignal 2: 0 / 24V OUT Digitalsignal 3: 0 / 24V OUT Digitalsignal 4: 0 / 24V OUT

Digitalsignal 1: 0 / 24V IN Digitalsignal 2: 0 / 24V IN Digitalsignal 3: 0 / 24V IN Digitalsignal 4: 0 / 24V IN

-

SMW-AUTOBLOK 31

Applikation

Induktivkoppler

Anfrageformular Kundenindividuelle Anpassungen

Individuelle Anpassungen

Anwendung/Kundennutzen • Berührungslose Übertragung von Energie und Signalen zwischen stationären und bewegten Komponenten • Kundenspezifische Anpassung der Geometrie und Datenübertragung für bestmögliche Integration • Für permanente Nutzung ausgelegt OCTG Aerospace

Industrial Equipment

Automotive

Off Highway

• Verschleiß- und wartungsfrei Technische Merkmale • Energieübertragung: Bis 1500W • Mögliche Signalübertragung: - Analogsignale (0 - 10V / 4 - 20mA) Kunststoff

SMW-ELECTRONICS

Automation und Handhabung

Bergbaumaschinen Kräne

Elektronik

Formenbau

Skizze / Applikationsbeschreibung

- Temperatursignale (PT100) - Digitalsignale / SPS-Signale - Feldbus (CAN, Profibus, RS) - IO-Link - Ethernet Intralogistik

Roboter und Cobots

Verpackungs- industrie

Medizintechnik

Antriebstechnik

Auslegung Mechanik Wurde die Verwendbarkeit unserer Katalogware geprüft? Geometrie Anfrageformular für kundenindividuelle Anpassung Bitte kreuzen Sie die für Sie zutrefende Auswahl an bzw. tragen Sie Ihre gewünschten Parameter in die dafür vorgesehenen Felder ein und senden Sie anschließend das ausgefüllte Anfrageformular an info@smw-electronics.de

Axial Zylindrisch

Axial Scheibe

Axial Ring

Radial Ring / Ring

Axial Segment / Ring

Radial

Linear

ØA

ØA

ØA

ØA

ØA

ØA

L1

ØI

ØI

ØI

ØI

L1

L2

Energieübertragung

L2

Leistung

≤ 150 W ≤ 500 W ≥ 500 W

bis 6 W ≤ 12 W ≤ 50 W

Eigene Angabe

ØA = Außendurchmesser, ØI = Innendurchmesser, L1 = Länge Teil 1, L2 Länge Teil 2

Auslegung Elektronik

Spannung Art der Versorgung 24 V

Andere

Sensorik

Aktuatorik

Andere

SMW-AUTOBLOK Spannsysteme GmbH Wiesentalstraße 28 D-88074 Meckenbeuren Signalübertragung Üb rtragungsabstand

Tel.: Fax:

+49 (0) 7542 / 405 - 156

mm

+49 (0) 7542 / 405 - 171 E-Mail: info@smw-electronics.de

www.smw-electronics.de

Anzahl Signale Remote zu Base (Unidirektional)

Anzahl Signale Base zu Remote (Bidirektional)

Signale / Interface

Analog 0 - 10 V Analog 4 - 20 mA

Temperaturmessung / PT100 Digital schaltend / SPS Signale IO Link Ethernet CAN / BUS Kundenspezifisch

Fragen Sie unsere Experten. Gerne unterbreiten wir Ihnen einen individuellen Lösungsvorschlag. Sie erreichen uns unter der folgenden E-Mail Adresse: info@smw-electronics.de

Geplante Menge pro Jahr

Stück

32 SMW-AUTOBLOK Geplanter Zeithorizont Name Vertriebsmitarbeiter

LPS 4.0 14 IO Linearer Positions Sensor

LPS 4.0 14 IO

Linearer Positions Sensor

Linearer Positions Sensor Messbereich 14 mm

Linearer Positions Sensor Messbereich 14 mm

Anwendung/Kundennutzen • Induktive hochgenaue lineare Positionsmessung • Industrie 4.0 kompatibel Technische Merkmale • Induktives Messsystem • Keine Störung durch magnetische Felder • Messbereich = 14 mm • Kompakte Bauweise / einfache Installation • Ausgangssignal analog 0 - 10V (Id.-Nr. 208106) • IO Link Schnittstelle Standard • Schutzart IP 67 • Verpolschutz Lieferumfang

Bestellbeispiel

LPS 4.0 14 IO ohne Kabel

LPS 4.0 14 IO 0 - 10V Id.-Nr. 208106 Kabel 5 m mit abgewinkeltem Stecker Id.-Nr. 208241

M8x1

25.3

Ø4.3 (2x)

Pinbelegung Stecker M8 x 1 Pin Bezeichnung 1 24V DC 2 Signalausgang 0 - 10V 3 GND 4 C/Q (Daten)

LED

35

Technische Daten

SMW-AUTOBLOK Typ Id.-Nr. Messbereich Ausgangssignal Stromversorgung Wiederholgenauigkeit Linearität Temperaturdrift Betriebsbereich Schutzart Schnittstelle MTTF d Gebrauchsdauer (T M ) Diagnosedeckungsgrad (DC)

LPS 4.0 14 IO 0 - 10V 208106 14 mm 0 - 10V 24V DC

± 0.05 mm ± 0.20 mm 0.25 mm 10 - 60° IP 67 IO Link 1.0 490 a 20 a 0%

Kabel für LPS 4.0 14 IO*

Länge

Id.-Nr.

5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m

208238 208239 208240 208241 208242 208243

Verbindungskabel mit geradem Stecker M8 x 1 4-polig

Verbindungskabel mit abgewinkeltem M8 x 1 4-polig

*Geschirmtes PUR-Kabel, 1 Seite mit offenem Ende, 1 Seite mit Kabelbuchse M8 x 1, vergoldete Kontakte.

SMW-AUTOBLOK 33

LPS 4.0 48 IO

Linearer Positions Sensor

Linearer Positions Sensor Messbereich 48 mm

Anwendung/Kundennutzen • Induktive hochgenaue lineare Positionsmessung • Industrie 4.0 kompatibel Technische Merkmale • Induktives Messsystem • Keine Störung durch magnetische Felder • Messbereich = 48 mm • Kompakte Bauweise / einfache Installation • Ausgangssignal analog 0 - 10V (Id.-Nr. 208108) / 4 - 20mA (Id.-Nr. 208107) • IO Link Schnittstelle Standard • Schutzart IP 67 • Status Anzeige-LED´s • Verpolschutz Lieferumfang Bestellbeispiel LPS 4.0 48 IO ohne Kabel LPS 4.0 48 IO 0 - 10V Id.-Nr. 208108 Kabel 5 m mit abgewinkeltem Stecker Id.-Nr. 208247

M12x1

M12x1

48 60

48 60

M5 (2x)

M5 (2x)

Pinbelegung Stecker M12 x 1 Pin Bezeichnung 1 24V DC 2 Nicht belegt 3 GND 4 C/Q (Daten) 5

Signalausgang 0 - 10V (Id.-Nr. 208108) Signalausgang 4 - 20mA (Id.-Nr. 208107)

26.5

26.5

Technische Daten

SMW-AUTOBLOK Typ Id.-Nr. Messbereich Ausgangssignal Stromversorgung Wiederholgenauigkeit Linearität Temperaturdrift Betriebsbereich Schutzart Schnittstelle MTTF d Gebrauchsdauer (T M ) Diagnosedeckungsgrad (DC)

LPS 4.0 48 IO 0 - 10V

LPS 4.0 48 IO 4 - 20mA

208108 48 mm 0 - 10V 24V DC

208107 48 mm

4 - 20mA

24V DC

± 0.1 mm ± 0.2 mm 0.25 mm 10 - 60°

± 0.1 mm ± 0.2 mm 0.25 mm 10 - 60°

IP 67

IP 67

IO Link 1.1

IO Link 1.1

365 a

365 a

20 a

20 a

0%

0%

Kabel für LPS 4.0 48 IO

Länge

Id.-Nr.

5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m

208244 208245 208246 208247 208248 208249

Verbindungskabel mit geradem Stecker M12 x 1 5-polig

Verbindungskabel mit abgewinkeltem M12 x 1 5-polig

*Geschirmtes PUR-Kabel, 1 Seite mit offenem Ende, 1 Seite mit Kabelbuchse M12 x 1, vergoldete Kontakte.

34 SMW-AUTOBLOK

LPS 4.0 120 IO Linearer Positions Sensor

LPS 4.0 120 IO

Linearer Positions Sensor

Linearer Positions Sensor Messbereich 120 mm

Linearer Positions Sensor Messbereich 120 mm

Anwendung/Kundennutzen • Induktive hochgenaue lineare Positionsmessung • Industrie 4.0 kompatibel Technische Merkmale • Induktives Messsystem • Keine Störung durch magnetische Felder • Messbereich = 120 mm • Kompakte Bauweise / einfache Installation • Ausgangssignal analog 0 -10V (Id.-Nr. 208110) / 4 - 20mA (Id.-Nr. 208109) • IO Link Schnittstelle • Schutzart IP 67 • Status Anzeige-LED´s Lieferumfang Bestellbeispiel LPS 4.0 120 IO ohne Kabel LPS 4.0 120 IO 0 - 10V Id.-Nr. 208110 Kabel 5 m mit abgewinkeltem Stecker Id.-Nr. 208247

M12x1

M12x1

123

123

M5 (2x)

M5 (2x)

Pinbelegung Stecker M12 x 1 Pin Bezeichnung 1 24V DC 2 Nicht belegt 3 GND 4 C/Q (Daten) 5

LED

53.5

LED

53.5

Signalausgang 0-10 V (Id.-Nr. 208110) Signalausgang 4-20 mA (Id.-Nr. 208109)

135

135

Technische Daten

SMW-AUTOBLOK Typ Id.-Nr. Messbereich Ausgangssignal Stromversorgung Wiederholgenauigkeit Linearität Temperaturdrift Betriebsbereich Schutzart Schnittstelle MTTF d Gebrauchsdauer (T M ) Diagnosedeckungsgrad (DC)

LPS 4.0 120 IO 0 - 10V

LPS 4.0 120 IO 4 - 20mA

208110 120 mm 0 - 10V 24V DC ± 0.1 mm ± 0.2 mm 0.25 mm

208109 120 mm 4 - 20mA

24V DC

± 0.1 mm ± 0.2 mm 0.25 mm

0 - 70°

0 - 70°

IP 67

IP 67

IO Link 1.1

IO Link 1.1

271 a

271 a

20 a

20 a

0%

0%

Kabel für LPS 4.0 120 IO*

Länge

Id.-Nr.

5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m

208244 208245 208246 208247 208248 208249

Verbindungskabel mit geradem Stecker M12 x 1 5-polig

Verbindungskabel mit abgewinkeltem M12 x 1 5-polig

*Geschirmtes PUR-Kabel, 1 Seite mit offenem Ende, 1 Seite mit Kabelbuchse M12 x 1, vergoldete Kontakte.

SMW-AUTOBLOK 35

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50

Made with FlippingBook Publishing Software