Elevate October 2024 | Air Serbia

Njujork NYC

N jujork je u borhe- sovskom smislu manje Velika ja- buka, kako se če- sto opisuje, a više džinovsko saće u čijim se okcima ogleda svekolikost ljudskog biv- stovanja. Vanvremenske i van- prostorne vavilonske kule u pri- čama argentinskog pisca mogu se, otuda, lako zamisliti kao vi- šespratnice Menhetna. U savremenoj vavilonskoj ku- li govori se šezdeset i jedan jezik, među kojima čak i engleski. Ovo „čak“ nije omaškom ili nehotice izrečeno jer u Njujorku ima kra- jeva u kojima bez znanja špan- skog ili kineskog nikakvo spora- zumevanje nije moguće. Podaci iz jednog od poslednjih popisa kažu da nekoliko desetina žite- lja Menhetna žive od lova, a bli- zu dve stotine Inuita u rezerva- tima od čelika i betona osećaju se kao kod kuće.

IZ MOG UGLA: DUŠAN MIKLJA, PISAC Njujork nije jabuka nego džinovsko saće „Prestonica sveta“ se proteže ne samo u visinu najgušćim čokotom

višespratnica na svetu već i ispod tla okovanog asfaltom. Dovoljno je u potvrdu toga reći da je za svodove i pritoke stanice Grand central iskopano više zemlje nego za Panamski kanal

Dušan Miklja često je putovao u Njujork, a u tom gradu je četiri godine živeo i radio kao dopisnik iz UN Dušan Miklja has often travelled to New York, but he also lived and worked there for four years as a correspondent from the UN

Tekst / Words: Dušan Miklja

Fotografije / Photography: Profimedia, privatna arhiva

74 | Njujork » New York

Made with FlippingBook interactive PDF creator