Vision_2019_05_30

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Marc. 613-223-2440 DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale CÈDRES POUR HAIES - CEDAR FOR HED- GES, à bon prix - good price; renseignements - information, 613-577-2388. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ROCKLAND: NO PETS . NON SMOKER. Small 1 bedroom apt., heated, lighted, fridge, stove, Inter- net, one parking, single person, $750/month. Available July 1st. First and last month rent. 613- 446-1564 ROCKLAND , bachelor, open concept. Supplied: heat and electricity, stove, fridge, washer and dryer and parking. One person only, no pets. Se- nior/mature/widow/single persons with excellent references need apply. $800/month. Availability July 31st . 613-724-1559 CHAMBRES à louer ROOMS for rent BOURGET , rooms for rent, men only, includes hydro, heat. $435/month. 613-866-3689 Bayshore Home Care Solutions is a Canadian owned company that is a leader in home and community health services. We foster a participative culture in which each employee’s contribution is valued. Personal Support Workers Russell and Prescott County Full-time and part-time hours **Sign on bonus** Additional hourly premiums for evenings and weekends We offer: • Diverse assignments • 24-hr clinical and supervisory support • Paid orientation • Bilingualism (French and English) • Staff website • Competitive remuneration & benefits package • Continuing education • RRSP If you are interested in this opportunity, please send your resume via email to: cornwall@bayshore.ca

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

HEDGES IN NEED OF TRIMMING? Over 15 years experience! For quality work at a low cost, call or text at 613-322-7519 (Arron). Free estima- tes and clean up. References available. INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777

CHAMBRES à louer ROOMS for rent

VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS JUNE 8 VENTE/GARAGE SALE. Multi-Family. Blue Jay Drive & Cardinal Crescent. (off Canaan Rd.) 9 a.m. – 12 p.m.; Many families. Many items. Tout le monde est le bienvenu!

PLANTAGENET . Chambre à louer, pour partager une maison complète. Non-fumeur. Autonome, la- veuse, sécheuse, éclairé, chauffé, Internet, TV. Place tranquille pour personne qui aime vivre en campagne. 500$/mois. Libre 1 juin. Pour info 613-240-3382 SERVICES 1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549 1-SEASONAL OUTDOOR CLEANING Flower Beds, Hedges, Cut Grass, Leaves Clearing, Yard Clean up Will also pick-up yard debris Call Diane or Bob 613-261-4429

Extend your reach. GROW YOUR CLIENTELE.

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673

NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland 613-850-2243 ATTENTION AVIS NOTICE NEED CASH NOW? We buy guns. Licenced dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848. LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. Préparez vous pour l’été ça s’en vient «un jour» reservez vite ./AT « THE HAIRY PAW KENNEL BOARDING AND CONVALES- CENCE CARE» Get ready for the summer it’s co- ming hopefully soon reserve quickly . 613-488- 2595. OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS LOOKING FOR AN EXPERIENCED INTER- LOCK WORKER. Good hours and wages. Call Bob 613-229-4256 ANIMAUX ANIMALS

Tel.: 1-613-446-6456

AVIS AUX CRÉANCIERS ET AUTRES Toute réclamation envers la succession de feu Noella Viau, de Saint- Pascal-Baylon, comté de Russell, province de l’Ontario, décédée le 23 avril 2019 doit être soumise auprès du soussigné au plus tard le 14 juin 2019 après quoi la succession sera distribuée eut égard seulement aux réclamations que le fiduciaire testamentaire aura reçues. Daté à Clarence-Rockland, Ontario le 21 mai, 2019. François Viau 1574, rue Lacasse Clarence Creek, Ontario KOA 1NO

RÉCEPTIONNISTE DENTAIRE BILINGUE DEMANDÉE

La Clinique dentaire de Bourget recherche une réceptionniste dentaire à temps plein Expérience dans le domaine dentaire et/ou assistante dentaire connaissance du logiciel Abeldent sont des atouts La candidate doit avoir de l’entregent, être positive et aimer travailler en équipe. Envoyez votre C.V. par courriel à Carole.racine@bellnet.ca

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

SERVICE BILINGUE

Rêver | Planifier | Réaliser

• Mobile Wash • Hot & ColdWater • Graffiti Remover • Parking lot sweeping • Vinyl Siding

Quality Paving

• DRIVEWAYS • PARKING LOTS • SIDEWALKS ROBERT MARTIN RESIDENTIAL COMMERCIAL

robertmartin.zodiac@hotmail.com

C 613 223-6997 2-945 route 6, Curran, ON

613-229-4256

G212133PM

613 .850.0836

Recherche candidat(e), pour une opportunité d’emploi à temps plein au sein de l’équipe. PROFIL RECHERCHÉ: • Être bilingue : maîtrise du français et de l’anglais à l’oral et à l’écrit • Être orienté(e) vers un excellent service à la clientèle • Faire preuve d’autonomie et d’initiative • Avoir une excellente connaissance de la suite MS Office

PIERRE MARCOUX DECORATION LTEE KITCHEN & BATHROOM CABINETS CUISINE ET SALLE DE BAIN EXPERT REFACING

• Posséder ou manifester de l’intérêt dans les domaines suivants : accueil du client, bureautique, gestion de dossiers et service à la clientèle

• Travailler bien en équipe • Savoir définir les priorités • Avoir le souci du détail

Beautiful Affordable Blinds Blinds and shades of all kinds

ONLINE NEWSPAPERS www.editionap.ca

Selon l’expérience, les compétences et la capacité d’apprentissage. SALAIRE: 16,00$ à 19,00$ de l’heure Nous invitons les personnes intéressées à présenter leur candidature le plus tôt possible au :

Cellular shades Specialty horizontal shades and more

Horizontal & vertical Roller blinds

Suzanne and Raymond Samson T. 613-850-5403 beautifulaffordableblinds@gmail.com In-house consultation Free Estimate / Service bilingue

4-2784 rue Laurier, Rockland ON K4K 1A2 manuel@gaudreaufinance.com

THE NEWS

Made with FlippingBook Online document