613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
www. editionap .ca Everything at your fingertips Tout au bout des doigts
14
19
31
Maisons à louer Houses for rent
NETTOYEUR VRAIE QUALITÉ. Femme de ménage disponi- ble pour nettoyer votre maison ou commerce. À cha- que semaine ou deux. Pour plus d’information, ap- pellez Leann au 613- 407-6624 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 CASSELMAN, 30 ans d’expérience, à une place disponible a temps plein. Grande cour, repas nutritifs. Appeler Lise, 613-764- 5746 FAMI- LIALE, à Casselman. Mélanie et ses petits soleil. 3 place à temps plein disponi- ble. 10 ans d’expé- rience. Cours RCR, environnement sécu- ritaire, programma- tion éducative, repas et collations nutritifs. Pour plus d’informa- tion 613-764-6285. GARDERIE
Prières Prayors
Services
BAD CREDIT, NO CREDIT , No problem, Rent-To-Own today! Call; (613)282-7838, (613)632-9248. CASSELMAN, 4 CAC, remise, “carport”. 1200$/mois plus com- modités. Disponible 1er avril. Pas d’animaux, non-fumeur. 613-764- 3081 CRYSLER AREA, farm house, 3 bedrooms, at- tached two car garage. No-smoking, no pets. $850/month plus utili- ties. No appliances. 613-448-3693 ST PASCAL. 3 CAC, “bungalow”, cul-de-sac, 3 appareils (poêle/réfri- gérateur/lave-vaiselle), sous-sol fini, aucun ta- pis, marcher à l’école, pas d’animaux, libre i m m é d i a t e m e n t , 1100$/mois plus servi- ces, références requi- ses./3 bedroom bunga- low, dead-end street, 3 appliances (stove/frid- ge/dishwasher), finis- hed basement, no car- pets, walk to school, no animals, available im- m e d i a t e l y , $1,100/month plus utili- ties, references requi- red. (613)488-3798
ADULT LITERACY EMPLOYMENT PRE- PARATION PRO- GRAM. Offers upgra- ding for workplace skills: document use, numeracy, computer skills. Call Cyndi: 613- 764-7332. “FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca
PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE. Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu, assistez- moi dans mes besoins, Ô étoile de mer, aidez- moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère. Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m’appuyer dans cette demande (formuler ici votre de- mande). Personne ne peut résister à votre puissance. ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois). Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois). Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la pu- blier, la faveur sera ac- cordée. C.B.
WANTED Cars, trucks for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 835-2852.
NÉCROLOGIE REMERCIEMENTS OBITUARIES ACKNOWLEDGEMENTS
LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248.
Jeannette Gagnon
REGISTERED EARLY CHILDHOOD EDUCATOR (Part-time/full time, summer 2013) Special Need Assistant (Part-time, permanent, immediately) Salary: Depending on position and experience Location: 2123, Rte. 500 West, Embrun Requirements: ECE Diploma or Degree/Criminal Check/CPR/First Aid
La famille Gagnon désire remercier toutes les personnes qui nous ont démontré leur respect lors du décès de notre mère adorée Jeannette Gagnon. Vos marques de sympathie nous ont grandement aidés durant ce moment de tristesse. Un gros merci au personnel du Genesis ainsi qu’au foyer St-Viateur de Limoges pour leur aide durant les dernières années de vie de notre mère. Votre implication fut mémorable.
Offre d’emploi
Education: Completion of College or Technical Training
Experience: Experience an asset
Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler le poste suivant : TECHNICIEN, TECHNICIENNE EN INFORMATIQUE (13-029-E) Lieu de travail : Bureau central du CSDCEO Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante: www.csdceo.on.ca.
Languages: Speak, read and write *English & French
Employer: CCOFCCC How to Apply: By email: ccofccc@primus.ca fax: 1 855 340-9080 (Attention: CCOFCCC)
Les demandes doivent être reçues avant le 2 avril 2013 à 16 heures
Jean Lemay, Président Céline Cadieux, Directrice de l’éducation et secrétaire
BRISER LE SILENCE
Is looking for Advertising Consultants The ideal candidates are dynamic self-starters with excellent personal skills and a passion for success.
Requirements: • Experience in sales • Bilingual (English, French), both oral and written • Demonstrated teamwork • Possess valid driver’s license and use of vehicle
Salary: Base plus commission Fringe Benefits Established territory
Starting Date: As soon as possible
Send resumé to: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. c/o c/o Paulo Casimiro, Manager. paulo.casimiro@eap.on.ca 1315 Laurier Street, Rockland, On K4K 1L5 Tel: 613 446-6456 - Fax: 613 446-1381
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Service offert en Ontario seulement.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online