Слоновая кость
Белый
Графит
Алюминий
Шампань
-30 -65
-31 -62
-38
-33
-34
Светорегуляторы
Накладки
7500313 -039
Регулирующий модуль, кнопочный Типы нагрузок: - лампы накаливания 40 -500 Вт
Marfil -31 -30 Blanco Nieve
Marfil -31
-30 -34 -33 -38 Cava mate Aluminio mate Grafito
-34 -33 -38 Cava mate Aluminio mate Grafito Marfil -31 Blanco Nieve
-34 -33 -38 Cava mate Aluminio mate Grafito
-30 Blanco Nieve
- галогеновые лампы 230 В~ 40 - 500 Вт - галогеновые лампы с электромагнитным трансформатором 50-350 ВА
82010 -30 -31 -38 -33 -34
Tapas
Control y regulación de luz
Tapas
Control y regulación de luz
Tapas
Control y regulación de luz
Управление освещением от max 5-ти клавишных кнопок В комплект поставки входит защитный предохранитель Регулирующий модуль Типы нагрузок: - лампы накаливания 40 -500 Вт - галогеновые лампы 230 В~ 40 - 500 Вт - галогеновые лампы с электронным трансформатором 50-350 ВА Управление освещением от max 5-ти клавишных кнопок В комплект поставки входит защитный предохранитель Pulsador regulador trafo electromagnético. Válido para cargas: — Incandescentes (40 a 500 W). — Halógenas a 230 V~ (40 a 500 W). — Halógenas con trafo electromagnético (50-350 VA). Entrada auxiliar para regulación a través de pulsadores convencionales (máximo 5). Pulsador regulador trafo electrónico. Válido para cargas: — Incandescentes (40 a 500 W). — Halógenas a 230 V~ (40 a 400 W). — Halógenas con trafo electrónico (50-400 VA)*. Entrada auxiliar para regulación a través de pulsadores convencionales (máximo 5). * Se recomienda la instalación de transformadores electrónicos Simon (Art. 75351 y 75352). Pulsador regulador trafo electromagnético. Válido para cargas: — Incandescentes (40 a 500 W). — Halógenas a 230 V~ (40 a 500 W). — Halógenas con trafo electromagnético (50-350 VA). Entrada auxiliar para regulación a través de pulsadores convencionales (máximo ). Pulsador regulador trafo electrónico. Válido para cargas: — Incandescentes (40 a 500 W). — Halógenas a 230 V~ (40 a 400 W). — Halógenas con trafo electrónico (50-400 VA)*. Entrada auxiliar para regulación a través de pulsadores convencionales (máximo 5). * Se recomienda la instalación de transformadores electrónicos Simon (Art. 75351 y 75352). Pulsador regulador trafo electromagnético. Válido p ra carg s: — Incande centes (40 a 500 W). — Halógenas a 230 V~ (40 a 500 W). — H lógenas con tr fo electromagnético (50-350 VA). Entr da auxiliar para regulación a través de pulsadores convencionales (máximo 5). Pulsador regulador trafo electrónico. Válido p ra carg s: — Inc nde centes (40 a 500 W). — Halógenas a 230 V~ (40 a 400 W). — H lógenas con tr fo electrónico (50-400 VA)*. Entr da auxili r para regulación a través de pulsadores convencionales (máximo 5). * Se recomienda la instalación de transformadores electrónicos Simon (Art. 75351 y 75352).
7500313 -039
7500313 -039
7500313 -039
7500316 -039
82010 -30 -31 -38 -33 -34
7500316 -039
82010 -30 -31 -38 -33 -34
7500316 -039
82010 -30 -31 -38 -33 -34
7500316 -039
Ver pág. 419
Ver pág. 419
Ver pág. 419
стр. 362
NOTA: Si desea utilizar el módulo regulador para falso techo, o caja de regist o, cons ltar Serie Simon 27 play en el apartado “Control y regulación d luz” Art. 2721313-039 y 2721316-039.
NOTA: Si desea utilizar el módulo regulador para falso techo, o caja de registro, consultar Serie Simon 27 play en el apartado “Control y regulación de luz” Art. 2721313-039 y 2721316-039.
NOTA: Si desea utilizar el módulo regulador para falso techo, o caja de registro, consultar Serie Simon 27 play en el apartado “Control y regulación de luz” Art. 2721313-039 y 2721316-039.
Montar por presión e instalar en caja de empotrar.
Presionar botones de emb r amiento (A) y s parar piezas.
Desconectar la tensión antes de com zar la instala ión. Cablear según esquemas.
Montar por presión e instalar en caja de empotrar.
Presionar botones de embornamiento (A) y separar piezas.
Desconectar la tensión antes de comenzar la instalación. Cablear según esquemas.
Montar por presión e instalar en caja de empotrar.
Presionar botones de embornamiento (A) y separar piezas.
Desconectar la tensión antes de comenzar la instalación. Cablear según esquemas.
i Монтаж регулирующего модуля
Máx. sección 2,5 mm 2 .
Máx. sección 2,5 mm 2 .
Máx. sección 2,5 mm 2 .
75311 -39 Сожмите клавиши безвинтовых зажимов и отделите механизм регулирующего модуля от механизма кнопки 75311 -39 75311 -39
Светорегулятор поворотный Мощность 40 - 300 Вт/ВА 230 В~ Типы нагрузок: - лампы накаливания 40 -300 Вт Regulador electrónico de tensión, (interruptor/conmutador), de 40 a 500 W/VA 230 V~ Válido para cargas: - Incandescentes. - Halógenas a 230 V~ - Halógenas con transformador electromagnético (máx. 350 W). Incorpora fusible de protección T 2,5 A. y fusible de recambio (Art. 31929). Válido para cargas: - Incandescentes. - Halógenas a 230 V~ - Halógenas con transformador electromagnético (máx. 200 W). Incorpora fusible de protección T 1,6 A. y fusible de recambio (Art. 31928). Regulador electrónico para lámparas de FLUORESCENCIA (interruptor/conmutador), con carga máxima de 3 A. Válido para balastos electrónicos regulables (Bus 1-10 V). Incorpora fusible de protección F 0,5 A y fusible de recambio (Art. 31927). цепи. Для монтажа используйте схему подключения. Максимальное сечение провода 2,5 мм 2 Regulador electrónico de tensión, (interruptor/conmutador), de 40 a 500 W/VA 230 V~ Válido para cargas: - Incandescentes. - Halógenas a 230 V~ - H lógenas con transformador electromagnético (máx. 350 W). Incorpora fusible de pr tección T 2,5 A. y fusible de recambio (Art. 31929). Regulador electrónico de tensión (interruptor), e 40 a 300 W/VA 230 V~ Válido para cargas: - Incandescentes. - Halógenas a 230 V~ - H lógenas con transformador electromagnético (máx. 200 W). Incorpora fusible de pr t cción T 1,6 A. y fusible de recambio (Art. 31928). Regulador electrónico para lámparas de FLUORESCENCIA (interrupto /conmutador), con carga máxima de 3 A. Válido para balastos elect ónicos regulables (Bus 1-10 V). Incorpor fusibl de protección F 0,5 A y fusible de recambio (Art. 31927). - галогеновые лампы 230 В~ 40 - 300 Вт - галогеновые лампы с электромагнитным трансформатором max 200 ВА В комплект входит защитный предохранитель 1,6 A Светорегулятор поворотно-нажимной (проходной) Мощность 40 - 500 Вт/ВА 230 В~ Типы нагрузок: - лампы накаливания 40 -500 Вт - галогеновые лампы 230 В~ 40 - 500 Вт - галогеновые лампы с электромагнитным трансформатором max 350 ВА В комплект входит защитный предохранитель 2,5 A Válido para cargas: - Incandescentes. - Halógenas a 230 V~ - Halógenas con transformador electromagnético (máx. 350 W). Incorpora fusible de protección T 2,5 A. y fusible de recambio (Art. 31929). Regulador electrónico para lámparas de FLUORESCENCIA (interruptor/conmutador), con carga máxima de 3 A. Válido para balastos electrónicos regulables (Bus 1-10 V). Incorpora fusible de protección F 0,5 A y fusible de recambio (Art. 31927). Regulador electrónico de tensión (interruptor), de 40 a 300 W/VA 230 V~ Regulador electrónico de tensión, (interruptor/conmutador), de 40 a 500 W/VA 230 V~ Regulador electrónico de tensión (interruptor), de 40 a 300 W/VA 230 V~ Монтаж производить при снятом напряжении в подключаемой Válido para cargas: - Incandescentes. - Halógenas a 230 V~ - Halógenas con transformador electromagnético (máx. 200 W). Incorpora fusible de protección T 1,6 A. y fusible de recambio (Art. 31928).
Соедините механизм с регулятором с усилием необходимым для обеспечения хорошего соединения
Накладки
82054 -30 -31 -38 -33 -34
75313 -39
82054 -30 -31 -38 -33 -34
82054 -30 -31 -38 -33 -34
75313 -39
75311 -39 75313 -39
82054 -30 -31 -38 -33 -34
75317 -39
75317 -39
75317 -39
75313 -39
175
175
175
стр. 360
175
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker