Reflet_2013_02_14

CLASSIFIEDS

Heures de tombée Deadline Les lundis à midi / Mondays at noon

PETITES ANNONCES

11$ pour 25 mots $11 for 25 words

9$/répétitions $9 per repeat

613 443-2741 1 800 359-4142 julie.potvin@eap.on.ca

15¢ du mot additionnel 15¢ per additional word

WOW! Condos luxueux 1 CAC et 2 CAC. Sta- tionnement et entrepôt inclus. Première phase à partir de 159,900$. Disponible automne 2013. Faites vite! Contactez Michelle 613-894-4880

CASSELMAN , duplex 3 CAC, 785$/mois plus commodités. Non-fu- meur, pas d’animaux. Disponible 1er avril ou avant. 613-764-3081 ou 613-816-5040 txt. CASSELMAN , garçon- nière, meublée, chauf- fée et éclairée, non fu- meur, pas d’animaux, personne seule avec emploi. Libre immédia- tement, 600$/mois. 613-798-6270.

1

7

8

12

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons Condos à vendre

Autos et

Bois de chauffage Firewood

Camions Cars & Trucks

CASSELMAN, 2 CAC, 660$/mois plus com- modité.Vue sur la riviè- re. Cuisinière et réfri- gérateur inclus. Dispo- nible 1er avril. 613- 204-1507 CASSELMAN, 2 CAC, centre du village. Branchements pour la- veuse et sécheuse. Pas d’animaux. 710$/mois plus com- modités. 613-764- 3445 613-720-5991

Houses - Condos for sale

CASSELMAN , 2 CAC, rénové, deuxième étage, 2 balcons, remi- se. Non-fumeur, pas d’animaux, idéal pour personne ou couple mature. 675$/mois plus commodités. Libre. 613-764-5529

Condos for rent

AUBAINE! WENDO- VER. Maison jardins 2 étages 3 CAC Concept ouvert. À partir de 189,900$. Disponible été 2013. Faites vite, seulement six disponi- bles! Contactez Michel- le 613-894-4880 WENDOVER. Bunga- low semi-détaché luxueux, 2 CAC, concept ouvert, cathé- drale, grande cuisine. Modèles avec garage disponible. À partir de 204,900$. À qui la chance! Contactez Mi- chelle 613-894-4880

CASSELMAN, 1 CAC + den inclus. Chauffa- ge, éclairage, eau chaude, climatiseur central, services d’eau et égouts. Quatre ap- pareils. Ideal pour per- sonne retraitée. 1 Sta- tionnement inclus. 875$/mois. Non fu- meur, pas de chiens. Libre 1er avril. 613- 841-5959

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.

1- BOIS DE CHAUF- FAGE, bouleau, fen- du et livré. 80$/la corde. Bois en bûche 65$/corde et en lon- gueur disponi- b l e . / H E A T I N G WOOD , birch, split and delivered $80/cord. Also log $65/cord and wood lengths. 613-852- 5880.

Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9

EST D’OTTAWA. Plu- sieurs lots réguliers, boisés, 1/2 acre de dis- ponible pour maisons unifamiliales. Vous êtes propriétaire d’un lot? Nous pouvons cons- truire votre maison. Contactez Michelle 613-894-4880

BESOIN URGENT

4

Divers à vendre Miscellaneous for sale

Services vétérinaires Embrun – est à la recherche d’un/une réceptionniste bilingue à temps plein pour l’été 2013 (lundi au vendredi de mai à la mi-août) avec possibilité de temps partiel par la suite (1 journée par semaine). La personne retenue sera ponctuelle et organisée et elle fera preuve de bon jugement et de discrétion. OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER

LAVEUSE, SÉCHEU- SE, marque Crosley heavy duty. Très bon état, fonctionne bien. 325$. 2 réservoirs pro- pane 420 avec régula- teurs. Très bon état. 550$ négociable. 613- 978-3565

BOIS DE CHAUFFA- GE à vendre. Bois dur mélangé de qualité. Séché et livré. Aussi disponible, bois vert fendu, en bûches ou en longueur, livré. 613- 764-0879, après 18h.

Directeur en développement PROFIL RECHERCHÉ • Autonome • Sens de leadership

La Clinique de médecine familiale d’Embrun recherche une RÉCEPTIONNISTE à temps complet de 35 à 40 heures par semaine pour se joindre à notre équipe. Expérience est un atout. Veuillez acheminer votre CV en personne au 869, rue Notre-Dame, Embrun.

• Bon communicateur. Domaine de la santé. Formation et soutien trois mois.

Veuillez faire parvenir votre C.V. à farmservices@embrunvet.com.

Embrun Veterinary Services- is looking for a full- time bilingual receptionist for the summer of 2013 (Monday to Friday from May to mid August) with the possibility of part time employment afterward (1 day a week). The selected candidate will be punctual, well organized, and discreet, and will demonstrate good judgment.

RECHERCHE autos, camions, autres pièces Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852.

Odette Saumure 613-487-2531 Spécialiste en supplémentation

Please send your resume to farmservices@embrunvet.com.

Opportunités d'emploi

OFFRES D’EMPLOIS

Avec 10 magasins et plus de 110 ans d'histoire au service de la région, Bytown Lum- ber est l'une des compagnies les plus reconnues et respectées parmi les construc- teurs, les entrepreneurs et les bricoleurs. Nous sommes à la recherche d’individus passionnés pour combler les postes suivants dans le secteur Est de l'Ontario au sein de nos magasins à Rockland et Limoges : Camionneur/Opérateur de Camion-Grue (Boom) Class DZ Vous êtes doués d'un permis de classe DZ et vous avez une formation solide dans l'opération d'un camion équipé avec une grue (boom). Votre fiabilité est sans égal. Commis/Vendeur Senior avec 3-5 ans d'expérience Vous avez de l’expérience solide dans la vente au détail et aux contracteurs. Vous êtes polyvalent, dynamique et possédez un sens de l'initiative et de l’organisation. En tant que préposé senior, vous êtes capable de diriger des équipes et de gérer les charges de travail lorsqu'il y a lieu. Votre réputation pour le service est inégalé. Commis/Vendeur Junior avec 1-2 ans d'expérience Vous démontrez d'excellentes tendances envers la vente au détail et une facilité d'ap- prentissage. Vous avez une bonne formation dans les matériaux de construction et croyez fortement à offrir un service à la clientèle qui est sans égal. Livreur de Gypse/Préposé à la Cour à Bois Vous avez de l’expérience solide dans la livraison de matériaux, en particulier les feuilles de gypse. Lorsque le temps vous le permet vous travaillerez aussi comme préposé dans notre cour de matériaux. Votre support à la clientèle est sans égal. Si vous êtes consommés par un désir d'exceller au sein d'une équipe orientée envers le client, nous aimerions entendre parler de vous. Nous offrons un salaire compétitif qui récompense votre dévouement. Nos heures raisonnables vous permettront d'être à la maison avec votre famille le soir et les dimanches! Envoyez votre CV par courriel à l'attention de Denis Bourdeau: dbourdeau@bytownlumber.com ou encore contactez-le au 819.360.2687

J. Lalonde & Fils est à la recherche d’un

COMMIS EN COMPTABILITÉ Tâches : • Effectuer des tâches dans les comptes recevables et payables • Effectuer des tâches générales de comptabilité • Effectuer diverses tâches de bureau connexes • Effectuer des tâches au niveau secrétariat Pré-requis et compétences : • Posséder un diplôme d’études secondaires (diplôme d’études postsecondaires serait un atout) • Expérience dans les payables & recevables serait un atout • Connaissance en informatique (Microsoft Word, Microsoft Excel, etc.) • Polyvalent • Belle personnalité et enthousiaste • Fiable, honnête et discret • Bilingue

CHAUFFEUR DE CAMION Rôle : Effectuer les livraisons de matériaux en plus d’assurer un excellent service auprès de notre clientèle Pré-requis et compétences : • Posséder un diplôme d’études secondaires • Expérience avec permis de conduire classe AZ • Connaissance des matériaux de construction serait un atout • Entregent avec les clients et employés • Capacité de travailler en équipe; courtoisie; discrétion; enthousiasme; fiabilité et honnêteté • Bilinguisme • Habileté à accomplir d’autres tâches

Rémunération : • Salaire compétitif selon expérience • Plan de pension • Assurance groupe • Autre avantages sociaux intéressants • Horaire raisonnable (fermé le dimanche)

Rémunération : • Horaire raisonnable (Lundi au vendredi) • Salaire compétitif selon expérience • Plan de pension • Assurance groupe • Autres avantages sociaux intéressants

Date limite pour C.V., 21 février. Nous communiquerons uniquement avec les candidats retenus. Veuillez faire parvenir votre c.v. a/s Serge ou France Lalonde C.P. 69, Hammond, Ontario K0A 2A0 Tél. : 613 487-2760 Télec. : 613 487-2822 Courriel : info@jlalonde.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online