gŏđŏ
editionap.ca
thèque de Casselman par les habitants de La Nation - une facture de 16 000 $ lui avait été envoyée pour couvrir les frais comme par le passé - et pour proposer de trouver un terrain d’entente. «Nous n’avons jamais reçu de réponse de sa part, explique M. Gérin. Je lui ai écrit une seconde fois et n’ai reçu encore une fois aucun retour. Il y a une problématique intéressante et nous vou- lons trouver une solution, mais personne ne nous répond», a-t-il conclu. Casselman : frais de bibliothèque controversés ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
tiques, ils ne peuvent utiliser un service comme la bibliothèque, sans frais.» Ce à quoi a répondu le président du con- seil de la Bibliothèque de Casselman, Mi- chel Gérin : «Les utilisateurs de La Nation représentent 25% des clients de la biblio- thèque de Casselman, soit environ 1000 personnes. Les habitants de La Nation ont accès gratuitement aux services de notre bibliothèque depuis 2003 tandis que les habitants de Casselman paient, via leur compte de taxes, un montant forfaitaire pour ces mêmes services offerts. De plus, les habitants de La Nation paient égale- ment un montant sur leur propre compte de taxes pour avoir accès gratuitement à l’une des trois bibliothèques de leur terri- toire, soit Limoges, St-Albert et St-Isidore. Ainsi, en 2012, les résidents de Casselman ont payé 105 000 $ pour jouir des services que leur offre leur propre bibliothèque tan- dis que les citoyens de La Nation n’ont rien contribué pour ces mêmes services, ici.» Une lettre avait été envoyée à la présiden- te du conseil de la bibliothèque de La Na- tion, Jeanne Lamoureux, afin que les deux municipalités en viennent à une entente concernant la fréquentation de la biblio-
CASSELMAN | Désormais, les con- tribuables de La Nation paieront des frais annuels pour avoir accès aux services de la bibliothèque de Casselman. Ainsi en a décidé son conseil d’administration. De 2003 à 2012, les habitants de La Na- tion ne payaient aucun frais puisque la mu- nicipalité de La Nation octroyait 14 000 $ à la bibliothèque de Casselman afin de per- mettre à ses citoyens d’utiliser les services d’une autre municipalité, Casselman en l’occurrence. Mais, depuis, aucun montant n’a été versé à la bibliothèque de Cassel- man. En janvier 2013, le conseil des biblio- thèques a donc tranché : les non-résidents de Casselman devront dorénavant payer des frais pour utiliser les services de la bib- liothèque. Le maire de La Nation, François St-Amour, se dit très déçu de ce changement. «Plus- ieurs résidents de La Nation s’associent et s’impliquent dans la communauté de Cas- selman mais à cause des frontières poli-
Foire
Rockland Samedi, 9mars
Club de Golf Outaouais 301, Montée Outaouais
Photo d’archives
Les résidents de La Nation devront désormais payer pour avoir accès à la biblio- thèque de Casselman.
+%/!ŏ.1(!ŏ"+.ŏ ( 3*)+3%*# GREGG CHAMBERLAIN GREGG.CHAMBERLAIN@EAP.ON.CA EMBRUN | Some people may find mowing the lawn relaxing, others object when it takes place early in the morning. Council will look at an amendment to Russell Township’s noise control bylaw be- fore the grass starts showing this spring. The amendment will further restrict when a homeowner can mow the lawn. Right now the bylaw allows mowing for private lawns between the hours of 7 a.m. and 11 p.m. But last year, the township of- fice received many complaints during the summer of early-morning weekend lawn- mowing. The public safety and bylaw enforcement department has recommended limiting weekend lawnmowing to between 8 a.m. and 9 p.m. The same rule would apply to mowing lawns on statutory holidays.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online