ACTUAL I TÉ
Une heure pour quitter leur garage
Frédéric Hountondji frederic.hountondji@eap.on.ca
neurs pour entrepo- ser leurs affaires. Revitalisation Les nouveaux maîtres des lieux disent qu’ils sont pressés d’offrir à la communauté des services dont elle a beaucoup besoin et qu’elle espérait depuis longtemps. « C’est un projet
Une heure pour déménager et enlever tout ce qu’il y avait dans le garage mécanique Roy et Duquette à Saint-André-d’Argen- teuil. La sommation a été donnée le 7mai par les nouveaux acquéreurs des lieux et exécutée le même jour. Les anciens locataires du garage, Mireille Ménard et son conjoint Jean-François Roy, étaient venus au travail le matin comme d’habitude, mais ne pouvaient pas se douter de la mésaventure qui les attendait. « Il y a eu toute une équipe qui est passée et nous a donné une heure pour sortir tout ce que l’on avait dans le garage. On a une heure pour sortir, c’est inhumain », s’est plainte Mme Ménard. Elle a ajouté avoir signé un bail avec
Les nouveaux propriétaires ont aidé les anciens locataires du garage mécanique à déménager et ont mis à disposition des conteneurs pour entreposer leurs affaires. Le couple a déjà trouvé un autre emplacement à un kilomètre de là.
de revitalisation. Ça prendra quelques se- maines. Ça presse, il n’y a pas d’essence à l’entour. C’est un besoin pour la communau- té, c’est un service à la communauté, a assuré M. Yann. À la place du garagemécanique, on aura un dépanneur et la station-service va reprendre. »M. Gosselin a précisé que « ça va
est qu’ils étaient pour rénover seulement cet automne, a indiqué André Jetté, maire de la ville de Saint-André-d’Argenteuil. C’est malheureux pour les locataires, mais
reconnaissons que les autres sont des ache- teurs, des investisseurs. Personnellement, je suis très heureux parce qu’on va trouver de l’essence. »
l’ancien proprié- taire qui leur don- nait trois mois pour déménager en cas de vente du garage. Joint par téléphone, l’ancien propriétaire Stanislas Canivet a reconnu ces faits et dit avoir prévenu ses nouveaux acheteurs.
être un beau bâtiment, un gros dépanneur avec tous les services pour tout le monde et on va avoir un minimum de deux pompes pour ser- vir de l’essence à quatre personnes en même temps ». Il a affirmé que le projet a tellement
« La première information que j’ai eue est qu’ils étaient pour rénover seulement cet automne. c’est malheureux pour les locataires. (...)Personnellement, je suis très heureux parce qu’on va trouver de l’essence.»- André Jetté
Mais, à propos du bail, les anciens loca- taires admettent eux-mêmes qu’il n’était pas notarié et qu’ils ne connaissent pas le droit pour savoir si un tel document était valable devant la loi. « On avait demandé au vendeur qu’on achetait sans bail, son locataire à lui n’est pas notre locataire à nous et c’est bien écrit sur l’acte notarié, c’est la condition, a relaté Éric Gosselin, le nouveau copropriétaire avec Yann Lalande. Lui (un des anciens loca- taires) avait demandé trois mois à Stan (le vendeur). Nous, on ne peut pas lui accorder trois mois. On va commencer à vendre de l’essence d’ici environ deux semaines. ». Pour accélérer le déménagement, M. Gos- selin et M. Lalande ont aidé les locataires à vider le garage et leur ont fourni des conte- « Pour un poids plus santé » GILLES GALARNEAU de Brownsburg-Chatham Demandez moi comment. Appelez-moi : 514-497-2733 Avant Après
séduit la Ville que celle-ci lui a délivré le même jour le permis de démolition qu’il a demandé. Le nouveau copropriétaire a annoncé qu’il attendait depuis deux mois pour savoir s’il pouvait acheter l’établisse- ment ou pas car, à l’en croire, trois à quatre personnes voulaient aussi l’acquérir. Et la réponse lui aurait été donnée le 6 mai. « La première information que j’ai eue
LE SAMEDI 16 MAI 2015
• Lachute • Au garage municipal, 507, rue Catherine Dans le stationnement du Tigre Géant, 370, rue Principale (au profit de l’Association de Baseball mineur Lachute-Argenteuil)
• Brownsburg-Chatham • Aux casernes de pompiers, 302, rue de l’Hôtel-de-Ville (Brownsburg-Chatham) et 5, rue Gagné (Pine Hill) À la salle communautaire Louis-Renaud, 270, route du Canton (Secteur Saint-Philippe) (au profit du Club Optimiste Brownsburg-Chatham)
• Saint-André-d’Argenteuil • À l’école Saint-André, 1, rue Legault (au profit de l’École Saint-André)
Clinique du pied d’Argenteuil (450) 562-0075 Polyclinique Argenteuil,
• Saint-Placide • Dans le stationnement à l’intersection de la route 344 et de la montée Saint-Vincent (au profit des scouts marins de Saint-Placide et Saint-Benoît)
551, rue Berry, Lachute, (Qc) www.footmaxx.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online