COmmunauté
Marie-Josée Fournier démissionne
communautaire Le lien community link The Brownsburg-Chatham Tournoi de golf du Club Optimiste Brownsburg-Chatham 2013 le 30 mai 2015 au Golf Oasis. Réservations 450-533-9951 Lachute Vente de garage au profit du Re- lais pour la vie samedi 16 mai 2015 de 7h à 17h dans le stationnement du Tigre Géant. Si pluie, remise au lendemain. Il y aura aussi de la musique et des rafraîchissements à vendre. Concert, La voix de l’Amitié, la chorale L’AREQ, le vendredi 29mai à 19h30 à la VillaMont-Joie. Pause café et biscuits servis. Renseignements : Laurier Poulin au 450 562-4527 et Doris Champagne au 514 927-7428 Dîner spaghetti du Café Partage d’Argenteuil dans le cadre d’une levée de fonds, le jeudi 14 mai pro- chain de 11h30 à 13h30 à l’église presbytérienne située au 463, rue principale à Lachute. Au menu : spaghetti, café, dessert et musique. Billets en vente au Café Partage ou à l’entrée. Renseignements : (450) 562-0987. Mouvement Personne d’Abord de Lachute est un organisme à but non lucratif pour les personnes de 16 ans et plus vivant avec une déficience intellectuelle. Cet orga- nisme offre des services en défense de droit (18 ans et plus), d’entraide, propose des activités et des loisirs (Quilles, cours de dessin et peinture, danse et rencontres) pour tous les adultes de la MRC d’Argenteuil.Il y a toujours de la place disponible. Renseignement: 450-562-5846. Grenville-sur-la-Rouge Camp de jour 2015 (29 juin au 21 août), Grenville-sur-la-Rouge Rencontre d’information: Ven- dredi 15 mai à 18h30 À la Munici- palité de Grenville-sur-la-Rouge, au 88 rue des Érables Pour information ou inscriptions au Camp de jour: 819 242-8762 poste 3134 Bénédiction demotos, le samedi 16 mai à 10h30 au Centre commu- nautaire de Grenville, rue Tri-Jean, suivie d’un dîner avec hot dogs, chips et liqueurs. Renseignements : RaymondDurocher au 819-242-5106 Saint-Hermas La Chorale “Joie de Vivre” sera à Saint-Hermas à la messe de 9h30 le dimanche 31mai. Michel Jasmin cé- lébrera la messe. Bienvenue à tous. Saint-André-d’Argenteuil Souper dansant à l’occasion du 40 e anniversaire de l’organisme Les Artisans du Bonheur en juin 2015.
Marie-Josée Fournier, conseillère du district 5 de Saint-André-d’Argenteuil, a donné sa démission lors de la séance du conseil municipal du 5mai. Elle a déclaré que sa vie professionnelle lui apporte de nouveaux défis qui font qu’elle n’est plus en mesure d’assumer adéquatement ses responsabilités de conseillère municipale. « C’est un privilège de représenter les citoyens de notre beau village, a-t-elle lancé. Je cède ma place avec tristesse mais satisfaite du travail accompli. Comme je poursuivrai mon implication dans notre communauté, je vous dis simplement au revoir ». Le maire André Jetté l’a félicitée pour ses quatre années passées comme conseillère. Mme Fournier travaille à temps plein depuis le 11 février comme comptable chez le groupe Uniroc à Mirabel. M. Jetté a admis qu’une élection partielle se tiendra pour procéder à son remplacement au sein du conseil municipal. Le jour du scrutin n’est pas encore déterminé. (FH)
La 3 e édition du Rase-o-thon Gilles Emond, qui vise à réunir des fonds au profit de la Société canadienne du cancer, se tiendra le 17 mai prochain de 10h à 16h au parc des Vétérans à Brownsburg-Chatham. Les organisateurs de l’opération se sont fixés l’objectif de récolter 3000 $ grâce à des activités au cours desquelles les citoyens auront droit à des structures gonflables, des démonstrations de mascottes, de la musique, des hot-dogs, des collations, etc. Des coiffeurs professionnels seront sur place pour le Ras-o-thon et, à 15h, il y aura un lâcher de ballons pour rendre hommage aux gens qui combattent le cancer. « La nouveauté cette année, a fait savoir Karine Le Rase-o-thon Gilles Emond le 17 mai
Emond, responsable de l’événement, est qu’on lance un défi aux motocyclistes. Ils sont invités à venir à 13h et, pendant uneminute, on leur demande de faire du bruit en signe d’hommage et de soutien aux malades du cancer. » Sur la photo, on reconnaît Karine Emond avec Nicole Emond, Kayla Muller et la petite Mélia Maher, fille de Karine Emond.(FH) LES PROFESSIONNELS
Collecte de fonds pour Dominique Côté
Pour un sourire personnalisé
Une collecte de fonds s’est tenue le 2 mai au lave-auto Lavage Pression Séguin, sur la route du Canton à Brownsburg-Chatham, pour venir en aide à Dominique Côté. Ce résident de Lachute a été victime d’un accident de travail qui s’est produit le 22 avril dernier sur le site d’enfouissement situé entre Lachute et Saint-Hermas et qui a conduit à l’amputation d’une partie de son bras gauche. Carl Séguin, propriétaire du lave-auto Lavage Pression Séguin a dit avoir réuni 1000 $ pour aider son ami Dominique Côté à assurer ses soins de santé. Dominique Séguin et Asel Peterson ont pris part eux aussi à l’activité. (FH)
Carl Simard, D.D. Denturologiste
(450) 562-1822 566, rue Principale Lachute (Qc)
52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Tél.: 450-562-2494 • 1-800-561-5738 Fax.: 450-562-1434 16 000 COPIES Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D
BERTRAND CASTONGUAY Président
bertrand@eap.on.ca ROGER DUPLANTIE
Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants •Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277
Directeur Général roger@eap.on.ca FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca FRANÇOIS LEBLANC Directeur francois.leblanc@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca Nouvelles : argenteuil@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
VOS JOURNAUX EN LIGNE
TOUT AU BOUT DES DOIGTS www.editionap.ca
Représentation nationale • National representation Montréal : 514-866-3131 Toronto : 416-362-4488
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
THE NEWS
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online