" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 LE PARC AQUATIQUE CALYPSO RESTERA DÉSERT CET ÉTÉ
la réduction des admissions quotidiennes au parc, l’augmentation des pratiques d’assainissement et le respect strict de la distanciation sociale. Ce plan prévoyait d’ailleurs la fermeture de certains manèges populaires parce qu’ils présentaient des difficultés au chapitre du maintien de la distanciation sociale.
pendant toute la durée de la pandémie de COVID-19. Le gouvernement pourrait revoir la ques- tion lorsque l’ensemble de la province sera en phase 3, mais ce sera trop tard pour Calypso et de nombreux autres parcs dont la saison d’exploitation se termine après le weekend de la fête du Travail en septembre. Les responsables de Calypso ont déclaré que la société allait maintenant demander au gouvernement de l’indemniser pour la perte de revenus liée à la fermeture de la saison 2020.
La ministre du Tourisme de l’Ontario, Lisa McLeod, a expliqué aux médias que le gouvernement suit les conseils de son médecin en chef pour maintenir les parcs d’attractions et les parcs aquatiques fermés RUSSELL MAN DIES BY ELECTROCUTION EAP NEWSROOM news@eap.on.ca UIF7JMMBHFPG&NCSVO5IFEFDFBTFEIBE suffered electrocution.
Les barrières du parc Calypso resteront closes et verrouillées jusqu’à la fin de l’année 2020. L’entreprise n’a pas obtenu l’exemption demandée à l’Ontario lui permettant de rouvrir pour l’été. —archives
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
les parcs aquatiques. «C’est avec une immense tristesse que nous devons afficher ceci aujourd’hui, a annoncé l’entreprise sur le site web de Calypso: Malheureusement, le Parc Calypso ne pourra pas ouvrir pour la saison 2020. Malgré tous nos efforts, le gouvernement provincial de l’Ontario n’a pas autorisé l’ouverture des parcs aquatiques cet été.» Le mois dernier, les responsables du parc espéraient encore obtenir une exemp- tion après avoir présenté un plan détaillé de protection contre la COVID-19 pour le personnel et les personnes fréquentant le parc aquatique. Ce plan avait reçu le soutien du Bureau de santé de l’est de l’Ontario et prévoyait
A police incident report stated Attfield received CPR from those present at the scene and from paramedics when they arrived in response to the emergency call. He was then airlifted to hospital but was later pronounced dead. Officials with the Office of the Chief Coroner and the Ontario Forensic Pathology Service are continuing to investigate the situation. 5IF.JOJTUSZPG-BCPVS UIF8PSLQMBDF Safety and Insurance Board, and the &MFDUSJDJUZ4BGFUZ"VUIPSJUZIBWFBMMCFFO notified about the incident.
Les barrières du Parc aquatique Calypso à Limoges resteront closes jusqu’à l’année prochaine. Les propriétaires du parc abandonnent tout espoir de voir la saison 2020 commencer. Le Groupe Calypso Valcartier, l’entreprise québécoise qui possède Calypso et un autre parc aquatique thématique à Valcartier, Qué- bec, a tenté en vain d’obtenir de s’extraire de la liste des entreprises qui ne pouvaient pas ouvrir dans le cadre de la partie 3 du plan de relance économique de l’Ontario dans le contexte de la pandémie. Cette liste comprend les parcs d’attractions et
A Russell man is dead after he was electrocuted during a workplace accident. Michael Attfield, 22, of the Village of Russell, was pronounced dead after he was airlifted to hospital for treatment of his injuries. Several agencies are now involved with investigating the circums- tances surrounding Attfield’s death. Russell County OPP, with help from the Hawkesbury OPP, responded to a call around 4 p.m., August 10, to the site of a workplace accident on St-André Road in
Alors que de plus en plus d’entreprises et de services se remettent en marche, nous devons poursuivre nos efforts pour protéger la collectivité.
Continuez à respecter l’écart sanitaire de deux mètres avec les autres, même lors de rassemblements. Téléchargez l’application Alerte COVID pour savoir si vous pourriez avoir été exposé au virus.
Lavez-vous les mains fréquemment.
Faites faire un test de dépistage si vous craignez d’avoir la COVID-19.
2 m
Portez un masque lorsqu’il est difficile de maintenir vos distances et dans les lieux qui l’exigent.
Payé par le gouvernement de l’Ontario Consultez ontario.ca/nouveaucoronavirus
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online