Consommation d’alcool : mythe ou réalité?
Malgré les campagnes de sensibilisation, nombre d’idées fausses continuent de circu- ler à propos de l’alcool et la conduite avec les facultés affaiblies. La Société de l’assu- rance automobile du Québec (SAAQ) en démystifie quatre d’entre elles. Mythe : J’ai bien mangé après avoir bu, je peux donc conduire mon véhicule.
la respiration et la transpiration. Pour se dégriser, il faut donc attendre que le foie exécute son processus de transformation de l’alcool. Mythe : Après avoir bu, j’ai pris un bon café. Je peux donc conduire mon véhicu- le. Réalité : S’il nous donne l’impression de nous remuer les méninges, un café noir ne
« Meilleurs voeux pour le temps des Fêtes ainsi que la nouvelle année qui s’amorce! » “Best wishes for the holiday season and a Happy New Year!”
Réalité : Si nous consom- mons de l’alcool sans avoir mangé, notre estomac étant vide, l’alcool passe direc- tement dans l’intestin grê- le, puis dans le sang et au cerveau. Si nous mangeons après en avoir consommé, rien n’est changé. L’alcool est déjà arrivé dans notre appareil circulatoire et il est trop tard. Mythe : Après mes con- sommations, j’ai transpi- ré ou j’ai pris une bonne douche froide, alors je peux conduire mon véhicule. Réalité : L’alcool est éliminé à 90 % par le foie, ce qui signifie que moins de 10
dégrise personne. La caféine nous stimule, mais elle ne diminue pas l’alcoolémie. Mythe : Ça fait une heure que je ne bois plus, je peux conduire mon véhicule. Réalité : Notre organisme élimine beaucoup plus len- tement l’alcool qu’il ne l’assimile. Le foie élimine en moyenne 15 mg d’alcool à l’heure, soit l’équiva- lent d’une consommation moyenne. Ainsi, une heure d’attente ne changera abso- lument rien à l’état d’une personne qui a consommé trop d’alcool. Pour élimi- ner 70 mg d’alcool de notre organisme, par exemple, il
Le foie élimine en moyenne 15 mg d’alcool à l’heure, soit l’équivalent d’une consommation moyenne.
% de l’alcool consommé peut être élimi- né par d’autres moyens, comme l’urine,
faudra en moyenne cinq heures.
RÉPARATION DE CAMIONS ET D’ÉQUIPEMENT LOURDS SOUDURE • RÉPARATION D’AIR CLIMATISÉ Joe Bartuccio, propriétaire 1891, rue Russell, Bourget ON 613 487-4171 • 613 880-4970
Daniel et son équipe vous remercient chaleureusement de votre fidèle clientèle pendant l’année 2012 et désirent vous souhaiter santé et bonheur à l’occasion de la période des Fêtes.
Daniel and his staff wish to thank their faithful clients for their support during 2012. We wish you a healthy and happy holiday season.
HEURES DES FÊTES
Jeudi le 20 déc ................... 8 am a 10 pm Vendredi le 21 déc ............ 8 am a 10 pm Samedi le 22 déc .............. 8 am a 10 pm Dimanche le 23 déc .......... 8 am a 10 pm Lundi le 24 déc ................... 7 am a 5 pm Mardi le 25 déc ............................. ferme Mercredi le 26 déc ........................ ferme
Jeudi le 27 déc .................... 8 am a 9 pm Vendredi le 28 déc ............... 8 am a 9 pm Samedi le 29 déc ................ 8 am a 7 pm Dimanche le 30 déc ............ 8 am a 7 pm Lundi le 31 déc .................... 8 am a 6 pm Mardi le 1 janvier .......................... ferme
Mercredi le 2 janvier 2013 de retour au heure normale
Daniel’s
726, rue Principale, Casselman, ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire /owner Tél. : 613 764-1467 Téléc. : 613 764-3781
Les plus bas prix, c’est garanti !
G167414_TS
Made with FlippingBook - Online catalogs