Gewiss Produktkatalog Power

PRODUCT CATALOGUE POWER

20 18 20 19

GEWISS Group

GEWISS is an international leader in the production of systems and components for low voltage electrical installations. The fact that development is seen as a constant management feature has permitted GEWISS to assert itself as a reference interlocutor for the electrotechnical market in the creation of solutions for domotics, energy and the lighting industry. It is now present in Italy, France, Germany, the United Kingdom, Spain, Portugal, China, Russia, Turkey, Romania, Chile, the United Arab Emirates, and in a further 80 countries around the world.

The technologically advanced range of modular and moulded-case devices joins the vast range of distribution boards and cabinets, enclosures and combined boards to create the Gewiss Protection System. POWER

PRODUCT CATALOGUE POWER

20 18 20 19

PRODUCTCATALOGUE DOMOTICS

PRODUCTCATALOGUE BUILDING

PRODUCTCATALOGUE LIGHTING

20 18 20 19

20 18 20 19

20 18 20 19

DOMOTICS The domotic systems offer cutting-edge solutions for smart home and building management and control, guaranteeing safety, comfort and energy savings along with Italian design.

BUILDING Junction boxes and special containers, a complete and coordinated line of distribution boards, cutting-edge industrial connections and an integrated system of boards for special systems create the GEWISS distribution systems.

LIGHTING Lighting systems designed for every room, area and location. Solutions that embrace LED technology to meet the requirements of industrial and commercial sector contexts, sport facilities and emergency lighting.

Discover the complete oer

www.gewiss.com

2

GEWISS Protection System The GEWISS protection system is made up of products that work together perfectly, such as the innovative 90 ReStart range (automatic reclosing devices), the 90 MCB and 90 RCD ranges (modular circuit breakers for circuit and residual current protection), the MTX range (MCCBs for power distribution) and the 47 CVX range (metal distribution boards). An integrated selection of products to meet every possible need for the specific application - from residential to industrial - and to guarantee quality and safety in line with the market requisites. The GEWISS system oŠers a wealth of advantages: practical compatibility of homogeneous products, simple and quick system planning, installation and maintenance, modern and stylish design.

90 ReStart

90 MCB

90 RCD

page 6

page 18

page 24

90 AM

90 PV

MTX

page 30

page 36

page 42

97 MSS

47 CVX 160 I/E

47 CVX 630 K/M

page 48

page 52

page 55

3

Automatic reclosing devices

90 ReStart RESTART WITH AUTOTEST

4

RESTART RD FOR RCCB

RESTART RM FOR RCBO

page 6

5

90 ReStart AUTOMATIC RECLOSING DEVICES

Automatic Reclosing Devices ReStart

If the residual current device trips, RS restores the electricity supply quickly, but only after carrying out a system check ( RD versions) and also a short-circuit check ( RM version). Thanks to the innovative control logic, Autotest can regularly and automatically test the working of the residual current device without ever disconnecting the system from the power supply . PRO versions are available for continuous system monitoring: the system check is carried out at regular intervals until the fault clears and the device can be automatically and safely reclosed. The RS RM TOP version is also available. This allows you to: - establish the reclosing mode (with a system check, using attempts, or remote)

RS with A € ‚P

- select the insulation threshold - set the reclosing time delay

RS with A € ƒP

RS RD

RS RD PRO

RS RM

RS RM PRO

RS RD PRO

RS RM PRO

RS RM TOP

RS CM

NOTE: RS CM is a motor operating device without system check

6

RS Autotest

CHARACTERISTICS AND ADVANTAGES

PRO

PRO

PRO TOP

Standard

Standard

Standard

Reclose, but in total safety The RS devices restore the power supply only after checking there are no faults in the system. This means a guarantee of safety for people and property, avoiding any risk of electric shock.

3 3 3 3 3 3 3 (*)

Practical installation, everywhere All RS devices work without an earth wire (domestic switchboards don’t always include them) so they can be installed in existing domestic switchboards.

3 3 3 3 3 3 3

Continuous control, immediate reclosing Once the circuit breaker has tripped because of a fault, RS PRO continues to monitor the system every 2 minutes until safety conditions are restored, and then it enables the automatic reclosing of the circuit breaker.

3 3 (**)

3

3

Self-diagnosis on a continuous cycle RS Autotest regularly tests the residual current device automatically. This ensures the residual current device is highly efficient, even in the long term.

3 3

SMS

No loss of power RS Autotest regularly tests the residual current device without disconnecting voltage to the system, thanks to a special bypass circuit patented by GEWISS. This avoids the inconvenience caused by power failure or voltage drops.

3 3

Safety under control, from one single point The RS devices can be integrated in a MODBUS RS485 data network thanks to the connection with the GEWISS BUS interface, allowing all the RS functions to be centrally managed via the network.

sec. 10 < SMS S S

3 3

3

3

sec. 10 < SMS

A contact that always warns you in the event of a fault An auxiliary contact associated with RS allows any system fault to be recognised by means of a sound or light signal. A failed reclosing operation can also be signalled by a text message.

3 3

3

3 3

The system close to hand, everywhere. Thanks to a WiFi interface, RS can be connected to the Internet so you can see the condition of the system at any time. All it takes is a smartphone or a tablet to check the RS status from a distance. More compact, meaning reduced overall dimensions in the enclosure. The overall dimensions of the RS devices have been reduced. The solution for single-phase systems takes up just one module, guaranteeing a wide range of installation possibilities within the enclosure.

sec. 10 <

3 3

3

3

sec. 10 <

3 3 3 3

(*) It’s possible to choose the automatic reclosing mode: • with a system check • by attempts • remote (**) It's possible to set the automatic reclosing time delay. (***) For 4P versions only

“” RS - A €‚ƒ„… †‡…ˆ€‰ „Š‹ Œ‡Ž „…‡‰

7

90 ReStart AUTOMATIC RECLOSING DEVICES

R€ RANGE MAIN TECHNICAL DATA S

RS Autotest

STANDARD version

PRO version

STANDARD version

PRO version

STANDARD version

PRO version

TOP version

MT - MTC MDC - MT+BD

Circuit breaker type:

IDP

IDP

MDC

Number of poles:

2P

2P-4P

2P

2P - 4P

1P+N, 2P

1P+N - 2P - 4P 1P - 1P+N - 2P - 3P - 4P

RCD type:

A [IR]

A[IR]

AC, A, A[IR], A[S]

AC, A, A[IR], A[S]

AC, A, A[IR], A[S]

No. of modules (circuit breaker included)

5 (2 poles) 7 (4 poles)

1 (2 poles) * 3 (4 poles) *

1 (2 poles) * 3 (4 poles) *

5

1 *

1 *

3 *

Residual operating current I∆n:

(mA)

30

30-300

30 - 100 - 300 - 500

30 - 100 - 300

30-100-300-500

Breaking capacity Icn:

(kA)

-

-

-

-

4.5 - 6 - 10

4.5 ÷ 25

Rated current In:

(A)

25 ÷ 63

25 ÷ 100

6 ÷ 32

1 ÷ 63

Coupled versions with circuit breaker:

 

 (2 poles: with GWD0951) (4 poles: integrated inside device)

 (2 poles: with GWD0951) (4 poles: integrated inside device)

 (Integrated inside device)

 (Integrated inside device)

 (Integrated inside device)

Auxiliary contact:



Adjustable reclosing time:



Adjustable reclosing mode:

MT : MCB

MTC : compact MCB

MDC : compact RCBO

IDP : RCCB

BD : add-on RCD

* Without circuit breaker NOTE : type A[IR] o¥ers greater resistance to mains disturbance and atmospheric discharge compared with standard RCDs. Immunity level 8/20µs: 3000A for A[IR] version, 250A for standard version.

RESTART WITH AUTOTEST

SELECTION TABLES

Automatic reclosing devices with preventive check of the insulation and automatic test of the residual current circuit breaker.

COUPLED VERSIONS WITH RCCB’S

ATR2 - 2 poles

ATR4 - 4 poles

5 mod.

7 mod.

I∆n = 30 mA

I∆n = 30 mA

I∆n = 300 mA

In (A)

A[IR] type

A[IR] - PRO type

A[IR] - PRO type

25 40 63

GW 90 901 N GW 90 902 N

GW 90 911 GW 90 912 GW 90 913

GW 90 921 GW 90 922 GW 90 923

GW 90 927 GW 90 928 GW 90 929

-

NOTE: ARD must be supplied with 230 V AC phase-neutral for working.

8

RESTART RD

Selection tables Automatic reclosing devices with preventive check of the insulation

COUPLED VERSIONS WITH RCCB’S IDP

RD2 - 2 poles

RD2 - 2 poles, PRO version

3 mod.

I∆n = 30 mA

In (A)

A type

25 40

GW D4 817 R GW D4 827 R

GW D4 817 P GW D4 827 P

VERSIONS TO BE COUPLED WITH RCCB’S IDP

RD2 - 2 poles

RD2 - 2 poles, PRO version

RD4 - 4 poles, PRO version

GW D0 971

GW D0 976

GW D0 978

GW 90 967

GW 90 969

1 mod.

1 mod.

3 mod.

+

+

+

+

+

RCCB’S IDP 2P

RCCB’S IDP 4P

2 mod.

4 mod.

In (A)

Type

I∆n = 30 mA

I∆n = 100 mA I∆n = 300 mA I∆n = 500 mA I∆n = 30 mA I∆n = 100 mA I∆n = 300 mA I∆n = 500 mA

GW D4 002 GW D4 617* GW D4 012 GW D4 817*

GW D4 102 GW D4 302** GW D4 112 GW D4 312** GW D4 317** GW D4 122 GW D4 322** GW D4 132 GW D4 332** GW D4 220 GW D4 337** GW D4 217

GW D4 104 GW D4 304** GW D4 114 GW D4 314**

AC

GW D4 003

GW D4 004

-

GW D4 103

-

A

GW D4 013

GW D4 014

-

GW D4 113

-

25

A[IR]

GW D4 202

-

-

-

-

GW D4 218

-

GW D4 022 GW D4 627* GW D4 032 GW D4 827*

GW D4 124 GW D4 324** GW D4 134 GW D4 334**

AC

GW D4 023

GW D4 024

GW D4 025

GW D4 123

GW D4 125

A

GW D4 033

GW D4 034

GW D4 035

GW D4 133

GW D4 135

40

A[IR]

GW D4 205

-

-

-

-

GW D4 221

-

A[S]

-

-

GW D4 234

GW D4 235

-

-

GW D4 249 GW D4 144

GW D4 250

GW D4 142

AC

GW D4 042

GW D4 043

GW D4 044

GW D4 045

GW D4 143

GW D4 145

GW D4 342**

GW D4 344**

GW D4 152

GW D4 154

A

GW D4 052

GW D4 053

GW D4 054

GW D4 055

GW D4 153

GW D4 155

GW D4 352** GW D4 223 GW D4 357**

GW D4 354**

63

A[IR]

GW D4 208

-

-

-

-

GW D4 224

-

A[S]

-

-

GW D4 237

GW D4 238

-

-

GW D4 252 GW D4 164

GW D4 253

GW D4 162

AC

GW D4 062

GW D4 063

GW D4 064

-

GW D4 163

-

GW D4 362**

GW D4 364** GW D4 174 GW D4 255 GW D4 184 GW D4 194 GW 94 227 GW D4 258 GW D4 384**

80

A

GW D4 072

GW D4 073

GW D4 074 GW D4 240

- -

GW D4 172

GW D4 173

- -

A[S]

-

-

-

-

GW D4 182

AC

GW D4 082

GW D4 084

-

GW D4 183

GW D4 185

GW D4 382**

A

GW D4 092 GW D4 211

GW D4 093

GW D4 094

- -

GW D4 192 GW D4 226

GW D4 193

GW D4 195

100

A[IR]

- -

-

- -

-

A[S]

-

GW D4 243

GW D4 244

-

GW D4 259

NOTE ARD must be supplied with 230 V AC phase-neutral for working GW90967 and GW90969 ARDs can be coupled with RCCB’s IDP 2 poles * Accessories not available **RCCB with Neutral on the left

“” RS - A €‚ƒ„… †‡…ˆ€‰ „Š‹ Œ‡Ž „…‡‰

9

90 ReStart AUTOMATIC RECLOSING DEVICES

RESTART RM

Selection tables Automatic reclosing devices with preventive check of the insulation and of the short circuit

COUPLED VERSIONS WITH RCBO’S MDC

RM2 - 2 poles

RM2 - 2 poles, PRO version

3 mod.

I∆n = 30 mA

Icn (A) Curve In (A)

A type

16

GW D4 227 R

GW D4 227 P

4500 C

25

GW D4 229 R

GW D4 229 P

VERSIONS TO BE COUPLED WITH RCBO’S MDC 2 POLES

RM2 - 2 poles

RM2 - 2 poles, PRO version

GW D0 991

GW D0 996

GW D0 998

1 mod.

1 mod.

+

+

+

RCBO’S MDC 1P+N, 2P 2 mod.

I∆n = 30 mA

I∆n = 300 mA

AC type

A type

A[IR] type

AC type

A type

A[S] type

Icn (A) Curve In (A)

1P+N

2P

1P+N

2P

2P

1P+N

2P

1P+N

2P

2P

6

GW 94 005 GW 94 006 GW 94 011 GW 94 007 GW 94 008 GW 94 009 GW 94 010 GW 94 105 GW 94 106 GW 94 111 GW 94 107 GW 94 108 GW 94 109 GW 94 110

GW 94 025 GW 94 026 GW 94 031 GW 94 027 GW 94 028 GW 94 029 GW 94 030 GW 94 125 GW 94 126 GW 94 131 GW 94 127 GW 94 128 GW 94 129 GW 94 130

GW 94 205 GW 94 206 GW 94 211 GW 94 207 GW 94 208 GW 94 209 GW 94 210 GW 94 305 GW 94 306 GW 94 311 GW 94 307 GW 94 308 GW 94 309 GW 94 310 GW 95 105 GW 95 106 GW 95 111 GW 95 107 GW 95 108 GW 95 109 GW 95 110

GW 94 225 GW 94 226 GW 94 231 GW 94 227 GW 94 228 GW 94 229 GW 94 230 GW 94 325 GW 94 326 GW 94 331 GW 94 327 GW 94 328 GW 94 329 GW 94 330 GW 95 125 GW 95 126 GW 95 131 GW 95 127 GW 95 128 GW 95 129 GW 95 130

- - - - - - -

GW 94 015 GW 94 016

GW 94 035 GW 94 036

GW 94 215 GW 94 216

GW 94 235 GW 94 236

- - - - - - - - - -

10 13 16 20 25 32 10 13 16 20 25 32 10 13 16 20 25 32 6 6

-

-

-

-

GW 94 017 GW 94 018 GW 94 019 GW 94 020 GW 94 115 GW 94 116 GW 94 117 GW 94 118 GW 94 119 GW 94 120 -

GW 94 037 GW 94 038 GW 94 039 GW 94 040 GW 94 135 GW 94 136 GW 94 137 GW 94 138 GW 94 139 GW 94 140 -

GW 94 217 GW 94 218 GW 94 219 GW 94 220 GW 94 315 GW 94 316 GW 94 317 GW 94 318 GW 94 319 GW 94 320 GW 95 115 GW 95 116 GW 95 117 GW 95 118 GW 95 119 GW 95 120 - -

GW 94 237 GW 94 238 GW 94 239 GW 94 240 GW 94 335 GW 94 336 GW 94 337 GW 94 338 GW 94 339 GW 94 340 GW 95 135 GW 95 136 GW 95 137 GW 95 138 GW 95 139 GW 95 140 - -

4500 C

GW 95 805 GW 95 806 GW 95 811 GW 95 807 GW 95 808 GW 95 809 GW 95 810

GW 95 847 GW 95 848 GW 95 849 GW 95 850

C

6000

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

B

NOTE: ARD must be supplied with 230 V AC phase-neutral for working.

1 0

Selection tables Automatic reclosing devices with preventive check of the insulation and of the short circuit

VERSIONS TO BE COUPLED WITH RCBO’S MDC 4 POLES RM4 - 4 poles, PRO version

GW 90 986

GW 90 988

3 mod.

3 mod.

+

+

RCBO’S MDC 4P

4 mod.

4 mod.

I∆n = 30 mA

I∆n = 300 mA

Icn (A)

Curve

In (A)

AC type

A type

A[IR] type

AC type

A type

A[S] type

6

GW 94 065 GW 94 066 GW 94 071 GW 94 067 GW 94 068 GW 94 069 GW 94 070 GW 94 165 GW 94 166 GW 94 171 GW 94 167 GW 94 168 GW 94 169 GW 94 170

GW 94 265 GW 94 266 GW 94 271 GW 94 267 GW 94 268 GW 94 269 GW 94 270 GW 94 365 GW 94 366 GW 94 371 GW 94 367 GW 94 368 GW 94 369 GW 94 370 GW 95 165 GW 95 166 GW 95 171 GW 95 167 GW 95 168 GW 95 169 GW 95 170

- - - - - - -

GW 94 075 GW 94 076

GW 94 275 GW 94 276

- - - - - - - - - -

10 13 16 20 25 32 10 13 16 20 25 32 10 13 16 20 25 32 6 6

-

-

4500

C

GW 94 077 GW 94 078 GW 94 079 GW 94 080 GW 94 175 GW 94 176 GW 94 177 GW 94 178 GW 94 179 GW 94 180 -

GW 94 277 GW 94 278 GW 94 279 GW 94 280 GW 94 375 GW 94 376 GW 94 377 GW 94 378 GW 94 379 GW 94 380 GW 95 175 GW 95 176 GW 95 177 GW 95 178 GW 95 179 GW 95 180 - -

GW 95 815 GW 95 816 GW 95 821 GW 95 817 GW 95 818 GW 95 819 GW 95 820

C

GW 95 857 GW 95 858 GW 95 859 GW 95 860

6000

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

B

NOTE: they are also compatible with RCBO’s 1P+N and 2 poles (MDC 1P+N e 2P). ARD must be supplied with 230 V AC phase-neutral for working.

“” RS - A €‚ƒ„… †‡…ˆ€‰ „Š‹ Œ‡Ž „…‡‰

1 1

90 ReStart AUTOMATIC RECLOSING DEVICES

RESTART RM TOP

Selection tables

Automatic reclosing device with/without circuit safety and/or short-circuit check.

DEVICES TO BE COUPLED WITH MCBs AND ADD-ON RCDs 4 POLES

GW 90 893 4 mod. + MCB MT 4 POLES 4 mod.

Curve

In (A)

Icn = 6000 A GW 92 081 GW 92 082 GW 92 083 GW 92 084 GW 92 085 GW 92 086 GW 92 094 GW 92 087 GW 92 088 GW 92 089 GW 92 090 GW 92 091 GW 92 092 GW 92 093 GW 92 285 GW 92 286 GW 92 294 GW 92 287 GW 92 288 GW 92 289 GW 92 290 GW 92 291 GW 92 292 GW 92 293

Icn = 10000 A

Icn = 25000 A

1

- - - -

- - - -

2 3 4 6

GW 92 685 GW 92 686 GW 92 694 GW 92 687 GW 92 688 GW 92 689 GW 92 690 GW 92 691 GW 92 692 GW 92 693 GW 92 585 GW 92 586 GW 92 587 GW 92 588 GW 92 589 GW 92 590 GW 92 591 GW 92 592 GW 92 593 GW 92 594 GW 92 781 GW 92 782 GW 92 783 GW 92 784 GW 92 785 GW 92 786 GW 92 794 GW 92 787 GW 92 788 GW 92 789 GW 92 790 GW 92 791

GW 92 885 GW 92 886

10 13 16 20 25 32 40 50 63 10 13 16 20 25 32 40 50 63 6

-

C

GW 92 887 GW 92 888 GW 92 889 GW 92 890 GW 92 891 GW 92 892 GW 92 893

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

B

1

- - - -

2 3 4 6

GW 92 485 GW 92 486 GW 92 494 GW 92 487 GW 92 488 GW 92 489 GW 92 490 GW 92 491

10 13 16 20 25 32 40

D

+

ADD-ON RESIDUAL CURRENT DEVICE BD 4 POLES 3.5 mod.

In (A)

I∆n (mA)

AC type

A type

A[IR] type

A[S] type

30

GW 94 422 GW 94 423 GW 94 424 GW 94 432 GW 94 433 GW 94 434

GW 94 522 GW 94 523 GW 94 524 GW 94 532 GW 94 533 GW 94 534

- - - - - -

- - - -

≤25

300 500

30

GW 94 586

300 500

GW 94 583

≤63

-

1000

-

-

GW 94 585

NOTE: they are also compatible with MTC MCBs, MDC RCBOs, MT MCBs and BD add-on RCDs 1P+N, 2 and 3 poles. ARD must be supplied with 230 V AC phase-neutral for working.

1 2

RESTART WITH AUTOTEST

Technical data

TYPE

RS °±² A € ‚P RS °±² A € PRO ‚P RS °±² A € PRO ƒP

Electrical characteristics Standards: Distribution system:

EN 50557, EN 61008-1

TT - TN-S

230 AC (1)

Rated operational voltage (Ue): Minimum operating voltage (min Ue) Maximum operating voltage (max Ue):

(V) (V) (V) (V) (V)

400 AC

85% Ue 110% Ue

Rated insulation voltage (Ui):

500

Dielectric strength test voltage between pole and earth:

2500 AC for 1 minute

Rated impulse withstand voltage (Uimp):

(kV)

4

Overvoltage category:

III

Rated frequency:

(Hz)

50

Residual making and breaking capacity (I∆m): Rated conditional residual short-circuit current with fuse (I∆c):

(A)

630

10000 (gL 63A) for In=25-40A 10000 (gL 80A) for In=63A

(A)

Number of poles:

2

4

Type of associated residual current circuit breaker:

A[IR]

Rated current (In):

(A)

25 - 40

25 - 40 - 63

Rated residual operating current (I∆n):

(mA) (kΩ) (kΩ) (W) (VA) (VA)

30

30 - 300

Ratednon-operatingresistancebetween livepartsandearth(Rdo): Rated operating resistance between live parts and earth (Rd):

20 70

8

8 (30mA) - 2.5 (300mA) 16 (30mA) - 5 (300mA) 3.5 (25A) - 6 (40A) - 12 (63A)

16

Power loss at In:

2.2 (25A) - 5.4 (40A) - 6.2 (63A)

4 (cos φ =0.2) 41 (cos φ =0.5) from above

Off-load absorbed power:

Power absorbed during automatic reclosing:

Power supply:

Mechanical characteristics Width in DIN modules:

5

7

Reclosing time:

(s) (s)

10

Autotest cycle time:

7

Maximum operational frequency:

(oper./h)

30

Max mechanical endurance (total no. operations):

4000

Maximum no. of consecutive automatic reclosure operations (2) : Counter reset time no. of consecutive automatic reclosure operations:

3

(s)

60

flexible cable: ≤ 1x35 - ≤ 2x16 - ≤ 1x16+2x10 rigid cable: ≤ 1x35 - ≤ 2x16 - ≤ 1x16+2x10

(mm 2 )

Section of circuit breaker terminals:

Rated tightening torque: Mounting position: Degree of protection:

(Nm)

2

any

IP20 (terminals) - IP40 (front)

Pollution degree:

2

-25 +60 (3)

Operating temperature: Stocking temperature:

(°C) (°C)

-25 +40

-40 +70

Tropicalization:

55°C - RH 95%

Auxiliary contact characteristics Type of contact:

Photomos (potential free contact)

Operating voltage: Operating current: Operating frequency:

(V)

5-230 AC/DC

0,6 (min) - 100 cos φ =1 (max)

(mA) (Hz)

50

Category of use: Operating mode: Terminal section:

AC12

NO / NC / NC + impulse (4)

(mm 2 )

≤ 2.5

Rated tightening torque:

(Nm)

0.4

Autotest function Regular and automatic RCCB test:

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

Light signalling for autotest cycle in progress: Light signalling for any device anomaly: ReStart function Automatic reclosure for untimely tripping:

Earth leakage check:

Continuous system check:

Interruption of reclosure operation in the event of a fault:

Signalling of reclosure operation in progress:

Light signalling of failure:

Activation / exclusion of ReStart function:

Auxiliary contact for remote operating status access:

Internal electrical protection:

PTC

PTC

PTC

(1) Power supply 230V phase-neutral

(2) In the absence of a system fault

(3) Average daily temperature ≤ +35°C

(4) Choosing NC + impulse option, auxiliary contact switches for 100ms at the end of each cycle of Autotest carried out successfully.

“” RS - A €‚ƒ„… †‡…ˆ€‰ „Š‹ Œ‡Ž „…‡‰

1 3

90 ReStart AUTOMATIC RECLOSING DEVICES

Technical data RESTART RD

TYPE

RS R¸ ‚P

RS R¸ PRO ‚P

RS R¸ PRO ƒP

Electrical characteristics Standards: Distribution system:

EN 50557 TT - TN-S 230 AC (1) 85% Ue 110% Ue

Rated operational voltage (Ue): Minimum operating voltage (min Ue) Maximum operating voltage (max Ue):

(V) (V) (V) (V) (V)

Rated insulation voltage (Ui):

500

Dielectric strength test voltage between pole and earth:

2500 AC for 1 minute

Rated impulse withstand voltage (Uimp):

(kV)

4

Overvoltage category:

III

Rated frequency:

(Hz)

50

Residual making and breaking capacity (I∆m): Rated conditional residual short-circuit current with fuse (I∆c):

(A)

I∆m of the associated circuit breaker

(A)

I∆c of the associated circuit breaker

Number of poles: Type of IDP RCCB: Rated current (In):

2

4

AC - A - A[IR] - A[S] 25 - 40 - 63 - 80 - 100 30 - 100 - 300 - 500

(A)

Rated residual operating current (I∆n):

(mA) (kΩ) (kΩ) (W) (VA) (VA)

Ratednon-operatingresistancebetween livepartsandearth(Rdo): Rated operating resistance between live parts and earth (Rd):

8 (30mA) - 2,5 (100/300/500mA) 16 (30mA) - 5 (100/300/500mA)

Power loss at In:

Power loss of the associated circuit breaker

3 (cos φ =0.4) 18 (cos φ =0.5)

4 (cos φ =0.2) 45 (cos φ =0.5)

Off-load absorbed power:

Power absorbed during automatic reclosing:

Mechanical characteristics Width in DIN modules:

1

3

Reclosing time:

(s)

10 30

Maximum operational frequency:

(oper./h)

Max mechanical endurance (total no. operations):

4000

Maximum no. of consecutive automatic reclosure operations (2) : Counter reset time no. of consecutive automatic reclosure operations:

3

(s)

60

flexible cable: ≤ 1x35 - ≤ 2x16 - ≤ 1x16+2x10 rigid cable: ≤ 1x35 - ≤ 2x16 - ≤ 1x16+2x10

Section of circuit breaker terminals:

(mm 2 )

Circuit breaker rated tightening torque:

(Nm)

3 (IDP) - 2 (IDP NA)

Mounting position:

any

Circuit breaker degree of protection:

IP20 (terminals) - IP40 (front)

Pollution degree:

2

-5 +60 (3) -40 +70

-25 +60 (3)

Operating temperature: Stocking temperature:

(°C) (°C)

-5 +40

Tropicalization:

55°C - RH 95%

Auxiliary contact characteristics Can be fitted with auxiliary:

no

yes (with GWD0951)

already integrated in the ReStart

Type of contact: Operating voltage: Operating current: Operating frequency:

- - - - - - - -

Photomos (potential free contact)

(V)

5-230 AC/DC

0,6 (min) - 100 cos φ =1 (max)

(mA) (Hz)

50

Category of use: Operating mode: Terminal section:

AC12

NO\NC\NO as signal of handle position

(mm 2 )

≤ 2.5

Rated tightening torque:

(Nm)

0.4

ReStart function Automatic reclosure for untimely tripping:

• • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

Earth failure test: Earth leakage check:

Interruption of reclosure operation in the event of a fault:

Signalling of reclosure operation in progress:

Light signalling of failure:

Activation / exclusion of ReStart function:

Auxiliary contact for remote operating status access:

Internal electrical protection:

PTC

PTC

PTC

(1) Power supply 230V phase-neutral

(2) In the absence of a system fault

(3) Average daily temperature ≤ +35°C

1 4

Technical data RESTART RM

TYPE

RS R¹ ‚P RS R¹PRO ‚P RS R¹PRO ƒP

R¹ TOP

CM

Electrical characteristics Standards: Distribution system:

EN 50557 TT - TN-S

-

-

TT - TN - IT (1)

TT-TN-IT

230 AC (2) 85% Ue 110% Ue

Rated operational voltage (Ue): Minimum operating voltage (min Ue) Maximum operating voltage (max Ue):

(V) (V) (V) (V) (V)

Rated insulation voltage (Ui):

500

Dielectric strength test voltage between pole and earth:

2500 AC for 1 minute

Rated impulse withstand voltage (Uimp):

(kV)

4

Overvoltage category:

III

Rated frequency:

(Hz)

50

Residual making and breaking capacity (I∆m):

(A)

I∆m of the associated circuit breaker

Number of poles: Type of MDC RCBO: Type of MT+BD RCBO: Rated current (In):

2

4

AC - A - A[IR] - A[S]

-

AC - A - A[IR] - A[S]

(A)

from 6 to 32

from 1 to 63

Rated residual operating current (I∆n):

(mA) (kΩ) (kΩ)

30 - 300

30 - 300 - 500 - 1000

8 (30mA) - 2.5 (300mA) 16 (30mA) - 5 (300mA)

8 (30mA) - 2.5 (300/500/1000mA) 16 (30mA) - 5 (300/500/1000mA)

- - - -

Ratednon-operatingresistancebetween livepartsandearth(Rdo): Ratedoperatingresistancebetween livepartsandearth (Rd): Ratednon-operatingresistancebetween liveparts(Rcco): Rated operating resistance between live parts (Rcc):

(Ω) (Ω)

0.4 2.3

0.3 1.8

Power loss at In:

(W) (VA) (VA)

Power loss of the associated circuit breaker

3 (cos φ =0.4) 18 (cos φ =0.5)

16 (cos φ =0.2) 34 (cos φ =0.7)

15 (cos φ =0.1) 30 (cos φ =0.6)

0 (cos φ =0.2) 30 (cos φ =0.6)

Off-load absorbed power:

Power absorbed during automatic reclosing:

automatic / remote (3)

remote (3)

Reclosing control:

automatic

Mechanical characteristics Width in DIN modules:

1

3

4

2

3 (without system test) 10 (with system test)

3

Reclosing time:

(s)

10

Remote control opening time: Maximum operational frequency:

(s)

-

2

(oper./h)

30

Max mechanical endurance (total no. operations):

4000

10000

Maximumno. of consecutive automatic reclosure operations (4) :

3

-

Counter reset time no. of consecutive automatic reclosure operations:

(s)

60

-

flexible cable: ≤ 1x35 - ≤ 2x16 - ≤ 1x16+2x10 rigid cable: ≤ 1x35 - ≤ 2x16 - ≤ 1x16+2x10

Section of circuit breaker terminals:

(mm 2 )

Rated tightening torque: Mounting position: Degree of protection:

(Nm)

2

any

IP20 (terminals) - IP40 (front)

Pollution degree:

2

-5 +60 (5)

-25 +60 (5)

Operating temperature: Stocking temperature:

(°C) (°C)

-5 +40

-40 +70

Tropicalization:

55°C - RH 95%

Auxiliary contact characteristics Can be fitted with auxiliary:

already integrated in the ReStart

already integrated in the ReStart

already integrated in the ReStart Photomos (potentialfreecontact)

already integrated in the ReStart

no

yes (with GWD0951)

Changeover

Type of contact:

-

Photomos (potential free contact)

Changeover

Operating voltage: Operating current: Operating frequency:

(V)

- - - -

5-230 AC/DC

230 AC/ 30 DC

5-230 AC/DC

230 AC/ 30 DC 1,5 a.c. / 0,8 d.c.

0,6 (min) - 100 cos φ =1 (max)

1,5 a.c. / 0,8 d.c. 0,6(min)-100cos φ =1(max)

(mA) (Hz)

50

Category of use:

AC12

NO/NC/ INTERMITTENT

Operating mode:

-

NO/NC/NO as signal of handle position

CO

CO

Terminal section:

(mm 2 )

- -

≤ 2.5

Rated tightening torque:

(Nm)

0.4

ReStart function Automatic reclosure for untimely tripping:

• • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Earth leakage check: Short-circuit check:

Adjustable insulation threshold:

Continuous system check:

Adjustable reset standby time (6) :

Adjustable reclosing mode:

• • • •

Interruption of reclosure operation in the event of a fault:

Signalling of reclosure operation in progress:

Light signalling of failure:

• •

Activation / exclusion of ReStart function: Auxiliary contact for remote operating status access:

Internal electrical protection:

PTC

PTC

PTC

PTC

PTC

(1) For IT system reclosing without fault check

(2) Power supply 230V phase-neutral (5) Average daily temperature ≤ +35°C

(3) Impulse duration ≥ 200ms

(4) In the absence of a system fault

(6) Automatic reclosure delay time: 0-1h

“” RS - A €‚ƒ„… †‡…ˆ€‰ „Š‹ Œ‡Ž „…‡‰

1 5

Modular circuit breakers for circuit protection

90 MCB MTC - COMPACT MINIATURE CIRCUIT BREAKERS

1 6

MT - MINIATURE CIRCUIT BREAKERS

MTHP - HIGH PERFORMANCE MINIATURE CIRCUIT BREAKERS

page 19

1 7

90 MCB MODULAR CIRCUIT BREAKERS FOR CIRCUIT PROTECTION

MCBs for circuit protection

With the compact MCBs MTC you can protect 2 poles for each module. The MT MCBs, based on unique and innovative design solutions and the use of high quality materials, stand out for their optimum performance, robustness and long-term reliability. The high-performance MTHP MCBs - up to 125A and with a breaking capacity of 16kA (EN 60947-2) - can be used both as a main switch and as circuit breaker protection in electrical boards with a high short-circuit current.

MCB - MTC Miniature circuit breakers

2P

4P

Compact GEWISS

-50% overall dimensions

Market standard

MTHP

MTC

MT

Maximum safety In addition to the characteristic of the double DIN clip, which allows a more steady mounting and facilitates maintenance operations, the terminals are supplied with protective and sliding insulation insert for the maximum safety of tightening and against any possible contacts with live parts.

Accessories to simplify use The complete integration among the circuit breakers and all electrical auxiliaries the 90 range allow to simply the accessory management.

Quick identification The label holder is suitable for identification of the function of every circuit and it is available across the range.

1 8

TRIPPING CHARACTERISTICS IN ALTERNATING CURRENT (EN 60898)

MTC 45 - 60 - 100 Characteristic C MT 45 - MT 60 - 100 - 250 Characteristic C MTHP 160 - 250 Characteristic C

MT 45 - MT 60 - 100 Characteristic B MTC 60 Characteristic B

3

Tripping characteristic

MT 60 - 100 Characteristic D MTHP 160 Characteristic D

B

C

D

In

from 6 to 63 A

from 1 to 125 A from 6 to 100 A

Thermal release

Inf

1,13 In 1,45 In

1,13 In 1,45 In

1,13 In 1,45 In

If

t

< 1 h

< 1 h

< 1 h

Magnetic release

Inf

3 In 5 In

5 In

10 In 20 In

If

10 In

t

istantaneous

istantaneous

istantaneous

In =rated current Inf = conventional non-trpping current If = conventional tripping current t = tripping time

B tripping curve: tripping characteristic for the protection of electrical resistive loads (for example: heating) and very long electrical ditribution lines.

C tripping curve: tripping characteristic for the protection of general electrical resistive or slight inductive loads (for example: fluorescent lamps).

D tripping curve: tripping characteristic for the protection of electrical heavy inductive loads or high starting curents (for example: electrical engines).

20

‘’ MCB - M € ‚ ƒ€‚ƒ „ …€†‡†€ˆ ‰€ ‚ ƒ€‚ƒ „ Š€„†‚„ ƒ‹

1 9

90 MCB MODULAR CIRCUIT BREAKERS FOR CIRCUIT PROTECTION

Selection tables

MINIATURE CIRCUIT BREAKERS

MTC

MT

1P

1P+N

1P+N* 1 mod.

2P

3P

4P

1P

1P+N

2P

3P

4P

Icn [A] (EN60898)

Curve In [A]

1 mod.

1 mod.

1 mod.

2 mod.

2 mod.

1 mod.

2 mod.

2 mod.

3 mod.

4 mod.

MTC 45

MT 45

2

-

GW 90 022

GW 90 602

-

-

-

-

-

-

-

-

6 GW 90 005 GW 90 025 GW 90 605 GW 90 045 GW 90 065 GW 90 085 GW 92 105 GW 92 125 GW 92 145 GW 92 165 GW 92 185 10 GW 90 006 GW 90 026 GW 90 606 GW 90 046 GW 90 066 GW 90 086 GW 92 106 GW 92 126 GW 92 146 GW 92 166 GW 92 186 13 GW 90 011 GW 90 031 - GW 90 051 GW 90 071 GW 90 091 GW 92 107 GW 92 127 GW 92 147 GW 92 167 GW 92 187 16 GW 90 007 GW 90 027 GW 90 607 GW 90 047 GW 90 067 GW 90 087 GW 92 108 GW 92 128 GW 92 148 GW 92 168 GW 92 188 20 GW 90 008 GW 90 028 GW 90 608 GW 90 048 GW 90 068 GW 90 088 GW 92 109 GW 92 129 GW 92 149 GW 92 169 GW 92 189 25 GW 90 009 GW 90 029 GW 90 609 GW 90 049 GW 90 069 GW 90 089 GW 92 110 GW 92 130 GW 92 150 GW 92 170 GW 92 190 32 GW 90 010 GW 90 030 GW 90 610 GW 90 050 GW 90 070 GW 90 090 GW 92 111 GW 92 131 GW 92 151 GW 92 171 GW 92 191 40 - - - - - - GW 92 112 GW 92 132 GW 92 152 GW 92 172 GW 92 192

C

4500

6

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

GW 92 305 GW 92 325 GW 92 345 GW 92 365 GW 92 385 GW 92 306 GW 92 326 GW 92 346 GW 92 366 GW 92 386 GW 92 307 GW 92 327 GW 92 347 GW 92 367 GW 92 387 GW 92 308 GW 92 328 GW 92 348 GW 92 368 GW 92 388 GW 92 309 GW 92 329 GW 92 349 GW 92 369 GW 92 389 GW 92 310 GW 92 330 GW 92 350 GW 92 370 GW 92 390

10 13 16 20 25 32 40

B

GW 92 311

GW 92 331

GW 92 351

GW 92 371

GW 92 391

GW 92 312 GW 92 332 GW 92 352 GW 92 372 GW 92 392

MTC 60

MT 60

1

GW 92 001

GW 92 021

GW 92 041

GW 92 061

GW 92 081

2 3 4 6

GW 92 002 GW 92 022 GW 92 042 GW 92 062 GW 92 082 GW 92 003 GW 92 023 GW 92 043 GW 92 063 GW 92 083 GW 92 004 GW 92 024 GW 92 044 GW 92 064 GW 92 084

GW 90 225 GW 90 226 GW 90 231 GW 90 227 GW 90 228 GW 90 229 GW 90 230 GW 90 325 GW 90 326 GW 90 327 GW 90 328 GW 90 329 GW 90 330 GW 90 331 - - -

GW 90 245 GW 90 265 GW 90 285 GW 92 005 GW 92 025 GW 92 045 GW 92 065 GW 92 085 GW 90 246 GW 90 266 GW 90 286 GW 92 006 GW 92 026 GW 92 046 GW 92 066 GW 92 086

10 13 16 20 25 32 40 50 63 10 13 16 20 25 32 40 50 63 10 13 16 20 25 32 40 6 6

GW 90 251

GW 90 271

GW 90 291

GW 92 014 GW 92 034 GW 92 054 GW 92 074 GW 92 094

C

GW 90 247 GW 90 267 GW 90 287 GW 92 007 GW 92 027 GW 92 047 GW 92 067 GW 92 087 - GW 90 248 GW 90 268 GW 90 288 GW 92 008 GW 92 028 GW 92 048 GW 92 068 GW 92 088 GW 90 249 GW 90 269 GW 90 289 GW 92 009 GW 92 029 GW 92 049 GW 92 069 GW 92 089 - GW 90 250 GW 90 270 GW 90 290 GW 92 010 GW 92 030 GW 92 050 GW 92 070 GW 92 090 -

- - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

GW 92 011

GW 92 031

GW 92 051

GW 92 071

GW 92 091

GW 92 012 GW 92 032 GW 92 052 GW 92 072 GW 92 092 GW 92 013 GW 92 033 GW 92 053 GW 92 073 GW 92 093

GW 90 345 GW 90 346 GW 90 347 GW 90 348 GW 90 349 GW 90 350 GW 90 351

GW 92 205 GW 92 206 GW 92 214 GW 92 207 GW 92 208 GW 92 209 GW 92 210 GW 92 211 GW 92 212 GW 92 213 GW 92 405 GW 92 406 GW 92 414 GW 92 407 GW 92 408 GW 92 409 GW 92 410 GW 92 411

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

GW 92 245 GW 92 265 GW 92 285 GW 92 246 GW 92 266 GW 92 286 GW 92 254 GW 92 274 GW 92 294 GW 92 247 GW 92 267 GW 92 287 GW 92 248 GW 92 268 GW 92 288 GW 92 249 GW 92 269 GW 92 289 GW 92 250 GW 92 270 GW 92 290 GW 92 252 GW 92 272 GW 92 292 GW 92 253 GW 92 273 GW 92 293 GW 92 445 GW 92 465 GW 92 485 GW 92 446 GW 92 466 GW 92 486 GW 92 454 GW 92 474 GW 92 494 GW 92 447 GW 92 467 GW 92 487 GW 92 448 GW 92 468 GW 92 488 GW 92 449 GW 92 469 GW 92 489 GW 92 450 GW 92 470 GW 92 490 GW 92 251 GW 92 271 GW 92 291

6000

B

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

D

GW 92 451

GW 92 471

GW 92 491

* Miniature circuit breakers with neutral on the left

2 0

MINIATURE CIRCUIT BREAKERS

MTC

MT

MTHP

1P+N

2P

1P

2P

3P

4P

1P

2P

3P

4P

Icn [A] (EN60898)

Curve In [A]

1 mod.

1 mod.

1 mod.

2 mod.

3 mod.

4 mod.

1.5 mod.

3 mod.

4.5 mod.

6 mod.

MTC 100

MT 100

6

GW 90 425 GW 90 426 GW 90 431 GW 90 427

GW 90 445 GW 90 446 GW 90 451 GW 90 447

GW 92 605 GW 92 606 GW 92 614 GW 92 607

GW 92 645 GW 92 646 GW 92 654 GW 92 647

GW 92 665 GW 92 666 GW 92 674 GW 92 667

GW 92 685 GW 92 686 GW 92 694 GW 92 687

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

10 13 16 20 25 32 40 50 63 10 13 16 20 25 32 40 50 63 6

GW 90 428 GW 90 448 GW 92 608 GW 92 648 GW 92 668 GW 92 688

C

GW 90 429

GW 90 449

GW 92 609

GW 92 649

GW 92 669

GW 92 689

GW 90 430 GW 90 450 GW 92 610 GW 92 650 GW 92 670 GW 92 690

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

GW 92 611 GW 92 612 GW 92 613 GW 92 505 GW 92 506 GW 92 507

GW 92 651 GW 92 652 GW 92 653 GW 92 545 GW 92 546 GW 92 547

GW 92 671 GW 92 672 GW 92 673 GW 92 565 GW 92 566 GW 92 567

GW 92 691 GW 92 692 GW 92 693 GW 92 585 GW 92 586 GW 92 587

GW 92 508 GW 92 548 GW 92 568 GW 92 588

GW 92 509

GW 92 549

GW 92 569

GW 92 589

B

GW 92 510 GW 92 550 GW 92 570 GW 92 590

10000

GW 92 511 GW 92 512 GW 92 513 GW 92 514 GW 92 701 GW 92 702 GW 92 703 GW 92 704 GW 92 705 GW 92 706 GW 92 714 GW 92 707 GW 92 709 GW 92 710 GW 92 711

GW 92 551 GW 92 552 GW 92 553 GW 92 554 GW 92 741 GW 92 742 GW 92 743 GW 92 744 GW 92 745 GW 92 746 GW 92 754 GW 92 747

GW 92 571 GW 92 572 GW 92 573 GW 92 574 GW 92 761 GW 92 762 GW 92 763 GW 92 764 GW 92 765 GW 92 766 GW 92 774 GW 92 767

GW 92 591 GW 92 592 GW 92 593 GW 92 594 GW 92 781 GW 92 782 GW 92 783 GW 92 784 GW 92 785 GW 92 786 GW 92 794 GW 92 787

1

2 3 4 6

10 13 16 20 25 32 40

D

GW 92 708 GW 92 748 GW 92 768 GW 92 788

GW 92 749

GW 92 769

GW 92 789

GW 92 750 GW 92 770 GW 92 790

GW 92 751

GW 92 771

GW 92 791

MTHP 160

80

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

GW 93 307

GW 93 327

GW 93 337

GW 93 347

C

100 125

GW 93 308 GW 93 328 GW 93 338 GW 93 348

10000 (16kA EN60947-2)

GW 93 309 GW 93 356 GW 93 357

GW 93 329 GW 93 376 GW 93 377

GW 93 339 GW 93 386 GW 93 387

GW 93 349 GW 93 396 GW 93 397

63 80

D

100

GW 93 358 GW 93 378 GW 93 388 GW 93 398

MT 250

MTHP 250

50 63 32 40 25 10 16 20 25 32 40 50 63 6

GW 92 812 GW 92 813

GW 92 852 GW 92 853

GW 92 872 GW 92 873

GW 92 892 GW 92 893

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

12500

C

GW 92 810 GW 92 850 GW 92 870 GW 92 890

15000

C

GW 92 811 GW 92 809 GW 92 805 GW 92 806 GW 92 807

GW 92 851 GW 92 849 GW 92 845 GW 92 846 GW 92 847

GW 92 871 GW 92 869 GW 92 865 GW 92 866 GW 92 867

GW 92 891 GW 92 889 GW 92 885 GW 92 886 GW 92 887

20000

C

GW 92 808 GW 92 848 GW 92 868 GW 92 888 GW 93 201

GW 93 221 GW 93 222 GW 93 223

GW 93 231 GW 93 232 GW 93 233 GW 93 234 GW 93 235 GW 93 236

GW 93 241 GW 93 242 GW 93 243 GW 93 244 GW 93 245 GW 93 246

25000

C

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

GW 93 202 GW 93 203

GW 93 204 GW 93 224

GW 93 205 GW 93 206

GW 93 225 GW 93 226

‘’ MCB - M € ‚ ƒ€‚ƒ „ …€†‡†€ˆ ‰€ ‚ ƒ€‚ƒ „ Š€„†‚„ ƒ‹

2 1

Residual current protection circuit breakers

90 RCD MDC - MONOBLOC COMPACT RCBO’S

2 2

BD – ADD-ON RESIDUAL CURRENT DEVICES FOR MINIATURE CIRCUIT BREAKERS

IDP - RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKERS

page 24

2 3

90 RCD MODULAR CIRCUIT BREAKERS FOR RESIDUAL CURRENT PROTECTION

With the compact MDC RCBOs, you can protect one pole for each module. A range of modular devices for residual current protection at the forefront of performance. The IDP RCCBs and add-on BD and BDHP RCDs for MT and MTHP circuit breakers offer quick assembly and unique innovation solutions. Wide range of versions: - instantaneous: type AC - A - impulse resistant: type A - B - selective: type A - B - with adjustable tripping threshold and time delay: type A RCBOs, RCCBs and ADD-ONs for residual current protection

RCBO - MDC Residual current circuit breakers with overcurrent protection

2P

4P

Compact GEWISS

-50% overall dimensions

Market standard

MDC

BD and BDHP

IDP

IDP B type

I (peak)

B type

100% 90%

A type

50%

AC type

10%

T=8

T(µ S)

T=20

Quick test The Add-on RCD’s are provided with a test button which tests the correct mechanical coupling with circuit breaker before suppling. This is an important test that ensures the correct operation of trip mechanism. Moreover, the only one lever allows to identify the type of fault that has caused the device to trip. A yellow flag indicates earth fault.

A circuit breaker for every need

Without interruption In addition to AC, A and B types, the 90 RCD range offers also the Impulse Resistant IR version with high resistance to untimely tripping due to overvoltage impulses. This version is particularly suitable for installations where the continuity of service is extremely important. The IR version, available for MDC, BD and IDP, stands out for its ability to provide safety and, at the same time, to not trip during atmospheric discharges, during driving with critical inrush current and in presence of harmonics that usually open the standard RCD’s without real fault.

Thanks to the wide possibility of choice, the 90 RCD range allows to meet all the needs of protection in electrical circuit with different types of earth fault currents, from sinusoidal alternating shape (AC type) and pulsanting (A type), due to the presence of electronic devices, up to smooth DC shape (B type) used, for example, for the protection of inverters, UPS and medical equipment.

2 4

Selection tables

COMPACT RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKERS WITH OVERCURRENT PROTECTION I∆n = 30mA I∆n = 300mA

1P+N

2P

3P

4P

1P+N

2P

3P

4P

Icn [A] (EN 61009-1)

Curve

Type

In [A]

2 mod.

2 mod.

3 mod.

4 mod.

2 mod.

2 mod.

3 mod.

4 mod.

MDC 45

6

GW 94 005

GW 94 025

GW 94 045

GW 94 065

GW 94 015

GW 94 035

GW 94 055

GW 94 075

10

GW 94 006

GW 94 026

GW 94 046

GW 94 066

GW 94 016

GW 94 036

GW 94 056

GW 94 076

13

GW 94 011

GW 94 031

GW 94 051

GW 94 071

-

-

-

-

AC

16

GW 94 007

GW 94 027

GW 94 047

GW 94 067

GW 94 017

GW 94 037

GW 94 057

GW 94 077

20

GW 94 008

GW 94 028

GW 94 048

GW 94 068

GW 94 018

GW 94 038

GW 94 058

GW 94 078

25

GW 94 009

GW 94 029

GW 94 049

GW 94 069

GW 94 019

GW 94 039

GW 94 059

GW 94 079

32

GW 94 010

GW 94 030

GW 94 050

GW 94 070

GW 94 020

GW 94 040

GW 94 060

GW 94 080

4500

C

6

GW 94 205

GW 94 225

GW 94 245

GW 94 265

GW 94 215

GW 94 235

GW 94 255

GW 94 275

10

GW 94 206

GW 94 226

GW 94 246

GW 94 266

GW 94 216

GW 94 236

GW 94 256

GW 94 276

13

GW 94 211

GW 94 231

GW 94 251

GW 94 271

-

-

-

-

A

16

GW 94 207

GW 94 227

GW 94 247

GW 94 267

GW 94 217

GW 94 237

GW 94 257

GW 94 277

20

GW 94 208

GW 94 228

GW 94 248

GW 94 268

GW 94 218

GW 94 238

GW 94 258

GW 94 278

25

GW 94 209

GW 94 229

GW 94 249

GW 94 269

GW 94 219

GW 94 239

GW 94 259

GW 94 279

32

GW 94 210

GW 94 230

GW 94 250

GW 94 270

GW 94 220

GW 94 240

GW 94 260

GW 94 280

MDC 60

6

GW 94 105

GW 94 125

GW 94 145

GW 94 165

GW 94 115

GW 94 135

GW 94 155

GW 94 175

10

GW 94 106

GW 94 126

GW 94 146

GW 94 166

GW 94 116

GW 94 136

GW 94 156

GW 94 176

13

GW 94 111

GW 94 131

GW 94 151

GW 94 171

-

-

-

-

AC

16

GW 94 107

GW 94 127

GW 94 147

GW 94 167

GW 94 117

GW 94 137

GW 94 157

GW 94 177

20

GW 94 108

GW 94 128

GW 94 148

GW 94 168

GW 94 118

GW 94 138

GW 94 158

GW 94 178

25

GW 94 109

GW 94 129

GW 94 149

GW 94 169

GW 94 119

GW 94 139

GW 94 159

GW 94 179

32

GW 94 110

GW 94 130

GW 94 150

GW 94 170

GW 94 120

GW 94 140

GW 94 160

GW 94 180

6

GW 94 305

GW 94 325

GW 94 345

GW 94 365

GW 94 315

GW 94 335

GW 94 355

GW 94 375

10

GW 94 306

GW 94 326

GW 94 346

GW 94 366

GW 94 316

GW 94 336

GW 94 356

GW 94 376

13

GW 94 311

GW 94 331

GW 94 351

GW 94 371

-

-

-

-

A

16

GW 94 307

GW 94 327

GW 94 347

GW 94 367

GW 94 317

GW 94 337

GW 94 357

GW 94 377

20

GW 94 308

GW 94 328

GW 94 348

GW 94 368

GW 94 318

GW 94 338

GW 94 358

GW 94 378

C

25

GW 94 309

GW 94 329

GW 94 349

GW 94 369

GW 94 319

GW 94 339

GW 94 359

GW 94 379

32

GW 94 310

GW 94 330

GW 94 350

GW 94 370

GW 94 320

GW 94 340

GW 94 360

GW 94 380

6

-

GW 95 805

-

GW 95 815

-

-

-

-

10

-

GW 95 806

-

GW 95 816

-

-

-

-

6000

13

-

GW 95 811

-

GW 95 821

-

-

-

-

A[IR]

16

-

GW 95 807

-

GW 95 817

-

-

-

-

20

-

GW 95 808

-

GW 95 818

-

-

-

-

25

-

GW 95 809

-

GW 95 819

-

-

-

-

32

-

GW 95 810

-

GW 95 820

-

-

-

-

16

-

-

-

-

-

GW 95 847

-

GW 95 857

20

-

-

-

-

-

GW 95 848

-

GW 95 858

A[S]

25

-

-

-

-

-

GW 95 849

-

GW 95 859

32

-

-

-

-

-

GW 95 850

-

GW 95 860

6

GW 95 105

GW 95 125

GW 95 145

GW 95 165

GW 95 115

GW 95 135

GW 95 155

GW 95 175

GW 95 116

GW 95 136

GW 95 156

GW 95 176

10

GW 95 106

GW 95 126

GW 95 146

GW 95 166

13

GW 95 111

GW 95 131

GW 95 151

GW 95 171

-

-

-

-

16

GW 95 107

GW 95 127

GW 95 147

GW 95 167

GW 95 117

GW 95 137

GW 95 157

GW 95 177

B

A

20

GW 95 108

GW 95 128

GW 95 148

GW 95 168

GW 95 118

GW 95 138

GW 95 158

GW 95 178

25

GW 95 109

GW 95 129

GW 95 149

GW 95 169

GW 95 119

GW 95 139

GW 95 159

GW 95 179

32

GW 95 110

GW 95 130

GW 95 150

GW 95 170

GW 95 120

GW 95 140

GW 95 160

GW 95 180

—˜ RCD - M†‡ˆ‰Š‹ Œ Ž‹ŒˆŽ ‘ ’‹“Š”“‹• –†‹ ‹“• Ž ‡ˆŠ‰ Œˆ‹‹“—‘ ˜‹†‘“Œ‘ Ž†—

2 5

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64

www.aagedall.no

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online