Carillon_2019_05_30

COLLECTIVITÉ

LA BIBLIOTHÈQUE DE HAWKESBURY ACCRÉDITÉE POUR UN AUTRE CINQ ANS

ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca

du comité d’évaluation du Service des bibliothèques de l’Ontario-Sud, Peggy Malcolm, a présenté le certificat d’accré- ditation, valide pour cinq autres années, à Lynn Belle-Isle, directrice générale de la bibliothèque, lors d’une conférence de presse le 9 mai. « La bibliothèque de Hawkesbury, comme l’une des 46 bibliothèques (sur 300 en Ontario) à prendre le temps d’obtenir l’accréditation, en dit long sur

La Bibliothèque publique de Hawkesbury a reçu son certificat d’accréditation officiel. La bibliothèque a été informée du renou- vellement de son accréditation par le ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport, il y a plusieurs mois. Unmembre

CAMPING Comment choisir le bon emplacement quand on réserve en ligne?

De plus en plus de campings offrent un ser- vice de réservation en ligne. Or, comment choisir le meilleur emplacement sur un ter- rain où vous n’avez jamais mis les pieds? En suivant ces quelques conseils! ÉTUDIEZ LE PLAN En général, les campings publient sur leur site Web un plan de leur terrain. Repérez les emplacements réservés à votre type d’hébergement (tente ou caravane, avec ou sans électricité, etc.) ainsi que les diffé- rents services (blocs sanitaires, salles communautaires, terrains de sport, etc.), puis déterminez ceux dont vous voulez être près ou éloigné. Évaluez aussi l’environnement (terrain dé- couvert, proximité d’un cours d’eau, campe- ment isolé, etc.) afin de faire un choix éclairé. Vous campez en tente? Vérifiez si le site convoité est accessible en voiture ou si vous devez transporter votre équipement, par exemple. REGARDEZ LES PHOTOS Certains établissements fournissent des photos de chaque emplacement, ou en- core des différents secteurs du camping. Jetez-y un œil pour vous faire une meil- leure idée, notamment sur la nature du terrain (terre, rocaille, etc.), et ce, sur- tout si vous êtes en tente.

FAITES DES RECHERCHES Naviguez sur le site Internet pour en savoir le plus possible. Voyez entre autres si des cam- peurs ont laissé des commentaires sur des emplacements particuliers. Par ailleurs, pensez à vous joindre à des groupes de cam- peurs ou de voyageurs sur les réseaux so- ciaux : certains auront peut-être des re- commandations concernant le camping où vous prévoyez séjourner. Enfin, réservez longtemps à l’avance, si possible : vous aurez ainsi beaucoup plus de choix!

La Bibliothèque publique de Hawkesbury a reçu son certificat d’accréditation officiel, valide pour cinq autres années. Sur la photo, la mairesse de Hawkesbury Paula Assaly, la directrice générale de la bibliothèque Lynne Belle-Isle et Peggy Malcolm, membre du Comité d’évaluation du Service des bibliothèques de l’Ontario-Sud, durant une conférence de presse le 9 mai dernier. —photo Alexia Marsillo

la bibliothèque que vous avez ici, a dit Mme Malcolm. Les gens se demandent parfois pourquoi se donner la peine de faire ce travail supplémentaire. Il n’y a pas de financement supplémentaire de la part du gouvernement parce que vous êtes accrédité; nous y travaillons toujours. Mais cela dit à la communauté que vous avez assez de livres, d’espace et de personnel pour être en mesure de bien servir cette communauté. » La Bibliothèque publique de Hawkesbury a reçu une note de 96,7%pour son accré- ditation, ce qui comprend un processus visant à s’assurer que 186 lignes directrices sont suivies, ce qui peut comprendre une

vaste gamme de politiques, de hauteurs de bibliothèque, demesures d’accessibi- lité et de technologies disponibles. « J’ai déjà participé à un processus d’ac- créditation et je peux dire qu’il s’agit d’une énorme quantité de travail, a déclaré la mairesse Paula Assaly. Je tiens à remercier tout le monde à la bibliothèque parce que c’est un témoignage que la biblio- thèque est vivante et en bonne santé. Les statistiques parlent d’elles-mêmes : le nombre de documents empruntés à la bibliothèque de janvier à mars est supé- rieur à 13 000, ce qui est énorme pour une ville d’un peu plus de 10 000 habitants. C’est très significatif. » Publié le jeudi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

Bonne saison de camping à tous!

BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel.: 613-632-4155 • 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383

YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca

CAMPING & RESORT

FRANÇOIS LEGAULT Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca

5279 County Rd. 17, Alfred ON • 613-679-4059 www.evergreencamping.ca

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca

Une évasion familiale

A family escape

PETITS CHALETS À LOUER

Publicité : yvan@eap.on.ca

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.

U

Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

530, chemin Peladeau Road, Alfred ON 613-679-4447 • www.cedarshade.com

Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca

www.editionap.ca

Made with FlippingBook - Online magazine maker