MAURICE
GUÉRIN
SÉGUIN DAIRY FARM EQUIP. VENTE - SERVICE - SALE • JAMESWAY • VICWEST • VALMETAL • PFB • RAD • VENTEC 5077, ch. Ste-Anne, Saint-Eugène ON K0B 1P0 Tél. : 613 674-2177 Téléc. : 613 674-1266
www.rozonszpivak.ca
J. Ernie Szpivak , AACI, P.APP. Accredited Appraiser • Évaluateur accrédité ÉVALUATEUR EXPERT DE FERME AGRICOLE Courriel : rozonszpivak@hawk.igs.net Tel.: 613 636-0147 • Fax: 613 636-0929 300 Main St. W., Suite 400, Hawkesbury, Ontario K6A 2H7
RÉPARATION DE FONDATION
Tél. : 613 632-8114 Cell. : 613 551-3576 Téléc. : 613 632-6319
Nettoyage de drain • Système de caméra
Moulée - Clôtures - Engrais - Mélanges Semences - Aliments pour chats et chiens
4 9 7 0 , r u e M i l l , S a i n t - E u g è n e , O N K 0 B 1 P 0 1 800 727-4198 Bur. : 613 674-2166 • Téléc. : 613 674-3155
T: 613 632-4174 | 1 866 879-1272 HAWKESBURY, ONTARIO
Découvrez les nouvelles possibilités avec la Nouvelle Série L60 de Kubota
*Offrededurée limitée. Consultezvotreconcessionnaire pourlesdétails. 0% pour 60 mois SAC ou escompte au comptant*
L3560
L5460
Les tracteurs Kubota de la série L60 sont équipés d’une nouvelle cabine spacieuse, avec une performance améliorée et un moteur aux émissions propres; ils sont plus imposants que jamais. Simple, facile à opérer, et très puissant, ils sont conçus pour le déneigement, le paysagement commercial et pour les petites exploitations agricoles. Kubota.ca Visitez-nous sur Facebook.com/KubotaCanada
www.carrierepoirier.com
5024,CountryRoute 17,Alfred(Ontario) K0B 1A0 613679-1103 Téléc. :613679-4843
Propane Inc.
Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-0707 EXIT REALTY PREMIER Brokerage Independentlyowned andoperated 613 676-1859 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com
RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL Interlock - Murs de soutien - Retaining Wall - Asphalte commercial 2459, Route 34, C.P. 540 HAWKESBURY, ONTARIO K6A 2Y2 TÉL. : 613 632-3784 CELL.: Stéphane 613 678-7340 Normand 613 678-7523
ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
Made with FlippingBook Ebook Creator