" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
REVITALISER LES PÔLES URBAINS DE GSLR
UN COUPLE DE HAWKESBURY GAGNE À LA LOTO 6/49
CHARLES DUROCHER charles.durocher@eap.on.ca
La municipalité de Grenville-sur-la-Rouge adopte le règlement de développement économique « Rénofaçade » en vue de stimuler la revitalisation des pôles urbains de son territoire. La municipalité lance un programme de subvention pour la rénovation et la restruc- turation des façades des immeubles rési- dentiels à Calumet et à Pointe-au-Chêne afin de s’attaquer au problème des bâtiments dévitalisés aux deux pôles urbains de son territoire. Le règlement vise également à assurer le dynamisme du paysage urbain et la créa- tion d’une harmonie architecturale, tout en préservant ou en améliorant le style archi- tectural et patrimonial des bâtiments ainsi que leur cachet d’origine. Le conseil croit que ce programme permettra de rehausser l’image de la municipalité et de favoriser l’aménagement des façades en respectant les principes d’accessibilité universelle tout en stimulant l’activité économique et l’emploi dans la région. Les propriétaires résidentiels ont jusqu’au 30 juin 2022 pour soumettre leur demande de subvention à la municipalité. Les pro- priétaires résidentiels dont la demande est retenue pourront recevoir une subvention
correspondant à un maximum de 50 % du coût des travaux jusqu’à concurrence de 1 500 $ afin d’entreprendre la rénovation des ouvertures ou de tout élément décora- tif, structural ou architectural d’une façade admissible. Afin de pouvoir réclamer la subvention, les requérants devront avoir terminé tous les travaux conformément à la demande avant le vendredi 28 octobre 2022. The municipality of Grenville-sur-la-Rouge is incentivizing the renovation of residential building façades in Calumet and Pointe-au- Chêne with its “Rénofaçade” program. —file photo
André et Christiane Joly of Hawkesbury plan on celebrating big and spoiling their grandchildren thanks to a million-dollar lottery win —supplied photo
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
chez Asselin’s Your Independent Grocer, rue Cameron à Hawkesbury, et c’est quelques jours plus tard qu’ils ont consulté l’applica- tion OLG et découvert qu’ils avaient gagné le tirage du 26 janvier. jø/PVTMBWPOTUPVUEFTVJUFEJUÆOPUSF fille », a déclaré André en attendant de réclamer leur prix à Toronto. Le couple a l’intention de rénover sa maison et de partir en vacances en famille avec ses gains.
Le couple a l’intention de faire une grande fête et de gâter ses petits-enfants. André et Christiane Joly de Hawkesbury ont gagné un prix de 1 000 000 $ à la loto 6/49. Ce prix, ainsi que les 2 $ qu’ils ont gagnés lors de leur deuxième sélection, porte le total de leurs gains à 1 000 002$. Le couple s’est procuré le billet gagnant
Cet été, redécouvrez l’Ontario. Il y a tant à faire et à voir chez nous. Des dégustations de vins aux sentiers pittoresques, des nuits dans un complexe touristique familial et tout ce qui se trouve au milieu de tout ça. Obtenez une remise de 20 % lors de vos vacances en Ontario.
Apprenez-en plus et planifiez votre prochaine nuitée à DestinationOntario.com/fr
Made with FlippingBook Ebook Creator