PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 12 H
DIVERS à vendre
APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS, 150$ et plus. WOW!! Maintenant tout est garantie - UN AN. Secteur Grenville; Robert, cell. 514-571- 5455. CÈDRES POUR HAIES de l'Ontario, à très bon prix, livraison; 613-874-2961. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l'intérieur d'un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. HAWKESBURY , 990 Cartier, 1 CAC (3-1/2), prêt de Freshco, Pharmaprix ect... Chauffé, éclairé, poêle , réfrigérateur, stationnement, 750$ mois, libre immédiatement; 613-678-8960. OUEST DE HAWKESBURY, maginifique condo 3 CAC, 2 salles bains, stationnement intérieur inclut, prix à discuter; Jocelyn, 613-960-2296, 613-558- 6903. ST-EUGÈNE , duplex de 3 CAC chacun, au centre du village, rens. 613-677-8471, 514-913-1172. MAISONS • CONDOS à vendre
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-8601 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
CLARENCE CREEK , 2088 Bouvier, beautiful apartement in bungalow basement, like new, with double garage, 2 bedrooms. Magical lands- cape on huge lot. $1,150/month, heated and lighted, 6 brand new appliances of great quality. Available immediately or April 1./ Bel Apparte- ment au sous-sol avec 2 CAC, comme neuf, garage double, paysage enchanteur sur un ter- rain gigantesque, 6 électroménagers de qualité, Disponible immédiatement ou 1er avril. 613- 614-1199. CONDOS "LOFTS" DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10'), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE, grand 4-1/2, pour locataire paisible, avec vue sur la rivière, grande cour, corde à linge, installation laveuse/sécheuse, pas d'animaux, 570$ par mois, libre 1 er mai, références; 613- 363-2810, Guy.
LOGIS • CONDOS à louer 1-1/2 et 1 CHAMBRE À RIGAUD, nouvelle construction, tout inclus, camionneurs bienve- nus, libre; rens. 514-290-4014. À HAWKESBURY, condos luxueux, 1 & 2 CAC, disponible maintenant, 700$-800$ chauffé, éclairé; 613-676-2966.
DIVERS ESPACES
ESPACE COMMERCIAL À LOUER - HAWKESBURY, rue Main (bien situé), idéal pour petite entreprise (ex: massothérapeute, boutique téléphones cellulaires, bureau de comptable, etc...), 575$ non chauffé, non éclairé, libre. Demander Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136. L'ORIGNAL, terrain commercial à louer 800$ mois ou à vendre 80,000$, route 17, 30,000 pi.ca., maintenant gazonné et boisé, idéal pour commer- ce extérieur: voitures, bateaux, roulottes ou casse- croûte (snack bar), autres, etc; 514-912-8781. Notre équipe est à la recherche d’un(e) Chauffeur de camion girafe (boom)
www. editionap .ca
VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB www.editionap.ca
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
URGENT! BESOIN DE LOGEMENTS, CONDOS, MAISONS. BEAUCOUP DE GENS EN ATTENTE. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À NOUS REJOINDRE. AUX PROPRIÉTAIRES, ACTUELLEMENT, J'AI SIX PERSONNES QUI RECHERCHENT MAISONS OU SEMI-DÉTACHÉ POUR LE MOIS DE MAI 2016. S.V.P. ME TÉLÉPHONER • 211-B, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, deuxième étage, centre-ville, 750$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 665-201, RUE NELSON OUEST, HAWKESBURY, ONTARIO, Magnifique condo 2 càc, 1025$/mois, non chauffé, non éclairé, garage pour auto, foyer au gaz nat., construction 5 ans, endroit très tranquille. LIBRE LE 1 ER MAI 2016 • 117, CHEMIN MONTPETIT, L'ORIGNAL, ONTARIO, Magnifique bungalow, 2 càc. Sur le bord de la rivière. 1 100$/mois, chauffé, éclairé, complétement meublé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 3379, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO, Loft 1 càc, 875$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit tranquille et très propre. La vie à la campagne à 10 minutes de Hawkesbury. LIBRE LE 1 ER JUIN 2016. • 340-204, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO, Bachelor, 615$/mois, chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille, près du centre-ville, moyenne d'âge des locataires, 60 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 172, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC, 2 càc, 625$ par mois, chauffé, non éclairé,deuxième étage, logement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 636-B, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO, Demi sous-sol 2 càc. 560$/mois, non chauffé, non éclairé, grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 556, RUE LAFLÈCHE, HAWKESBURY, ONTARIO, Grand 2 càc, demi sous-sol, 750$ par mois, chauffé, éclairé, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 265-2, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO, Beau loft, 665$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2455, ROUTE 148, GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (POINTE-AUX-CHÊNES), QUÉBEC, Magnifique maison 4 càc, 1 700$/mois, non chauffée, non éclairée, sur le bord de la rivière des Outaouais, possibilité d'avoir votre bateau sur le bord de l'eau, construction 2009, propriété de luxe pour exécutif. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 42, RUE LONGUEUIL, L'ORIGNAL ONTARIO, Bachelor, 625$/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 40, RUE LONGUEUIL, L'ORIGNAL ONTARIO, 1 càc, 725$/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 370-B RUE TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, demi sous-sol, 625$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 174, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC, 3 càc, 725$/mois, chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC, 2 semi-détachés neufs à louer, 2 càc, 2 salles de bains dans chaque unité, 925$/mois, non chauffé, non éclairé, coupe de gazon et déneigement inclus, garage pour auto, recherche couple ou personne seule de 50 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 287, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, deuxième étage, 840$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille et propre. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 156, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, 750$/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage, 2 minutes de marche du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 552, RUE JAMES, HAWKESBURY ONTARIO, SOUS-SOL 2 càc, 550$/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 554, RUE JAMES, HAWKESBURY ONTARIO, 3 càc, 700$/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 771, AVE. SPENCE, HAWKESBURY ONTARIO, Maison de ville 2 càc, 875$/mois, non chauffée, non éclairée, avec cour et sous-sol partiellement finis. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 925-7, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, 650$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille, moyenne d'âge 60 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1783, SUZIE CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO, Magnifique semi-détaché neuf, 2 càc, 1 075$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit tranquille, propre, belle cour, cabanon, coupe de gazon inclus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 256D, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, deuxième étage, 750$/mois, chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 340-304, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc, 685$/mois, chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille, près du centre-ville, moyenne d'âge des locataires 60 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 225 UNITÉ 301, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, Magnifique condo 2 càc, 875$/mois, non chauffé, non éclairé, à quelques minutes de marche des restaurants, centre-ville, ascenceur dans la bâtisse. LIBRE IMMÉDIATEMENT.
Vous devez être bilingue et avoir d’excellentes aptitudes en communication pour le service à la clientèle. Permis de conduire catégorie DZ Temps plein ou partiel offert. Pour ceux et celles intéressés(es) à joindre notre équipe, veuillez envoyer votre CV à l’attention de Jean-François Bertrand.
Par télécopieur au 613-632-1673 Ou par courriel à jfbert@bellnet.ca Our team is looking for a Boom Truck Driver
You must be bilingual and have good communication skills for serving our customers. DZ driver’s license. Full time or part time job available. For those interested in joining our team, please send your résumé to the attention of Jean-François Bertrand. By fax at 613-632-1673 Or e-mail jfbert@bellnet.ca
900, Alexander Siversky, Hawkesbury ON 613 632-HOME | www.homehardware.ca
1-613-632-5596 Cell. : 613-678-7884
Le Carillon, Hawkesbury ON.
19
Le vendredi 1 avril 2016
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker