" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
&/#3&'r#3*&'4 DOG KILLS FAMILY PET Police have charged a Vankleek Hill woman following investigation of a dog attack, February 27, in the village, which resulted in the death of another dog. A resident was out walking her two small dogs that day when a large Great Dane/ Lab attacked. One of the two small dogs, a Shih Tzu, suffered serious injuries and died later. Police investigation determined that the bigger dog was on a leash at the time but still proved beyond the control of its owner when it broke loose and ran towards the smaller dogs. The owner of the Dane/Lab cross is now charged under the Dog Owner Liability Act. The case is scheduled for the April 5 provincial court session in L’Orignal. – Gregg Chamberlain FACULTÉS AFFAIBLIES conduite avec un taux d’alcoolémie supérieure à 80 milligrammes, à la suite d’une enquête policière sur un incident survenu le 3 mars, rue Sinclair à Hawkesbury. Son permis a été suspendu sur place pendant 90 jours et son véhicule a été mis en fourrière pendant sept jours. Sa cause doit être entendue par la cour provinciale le 21 mars à L’Orignal. – Gregg Chamberlain Danika Larocque, 31 ans, de Hawkesbury, est accusée de
BERTHIAUME POURRAIT SOUTENIR ASSALY FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
« L’équipe en place a fait des gestes qui coûtent une fortune à la Ville de Hawkesbury. Quand on regarde l’histoire du Christ-Roi, c’est clair, c’est net », a tranché M. Berthiaume. Il a rappelé que sous son administration, certains développeurs étaient prêts à payer pour la démolition et à bâtir de nouveaux condos sur le terrain. « L’option qu’on avait prévue, en tant que conseil précédent, c’était la vente du terrain et de la bâtisse pour 1 $ à condition que le développeur paye pour la démolition et bâtisse, à l’intérieur des prochains 24 mois, une tour de résidences condos qui aurait rapporté à peu près 250 000 $ en revenus de taxes à la Ville de Hawkesbury », a-t-il expliqué. Il a indiqué que l’offre du développeur était de 700 000 $. « Selon moi, une approche comme celle-là aurait permis à la Ville de Hawkesbury de renflouer ses coffres de quelque 700 000 $, versus les 675 000$ qui ont été retirés. Et de plus, (il n’y a) aucune indication qu’il va y avoir un développement », a commenté M. Berthiaume. L’actuelle mairesse, Jeanne Charlebois, a avancé que le conseil de M. Berthiaume n’a jamais adopté de résolution au sujet de ce projet. « Il n’y a jamais eu de résolution du conseil comme quoi ils voulaient vendre le tout à 1 $. C’était juste une proposition, ça n’a jamais été signé. Ça n’a même pas été accepté au conseil et ça n’a jamais rencontré les exigences du conseil », a
René Berthiaume, l’ancien maire de Hawkesbury ne sera pas can- didat aux élections, mais promet d’y participer pour faire élire de nouveaux politiciens. « Je ne serai pas candidat à la mairie de Hawkesbury. C’est définitif, ni au poste de maire, ni comme conseiller. Par contre, je vais certainement travailler à l’interne et voir (quels sont) les meilleurs candidats à soutenir. C’est évident, pas l’équipe qui est là », a-t-il affirmé. Soutiendra-t-il la candidature de Paula Assaly si elle se présente? « C’est possible que je soutienne sa candidature, a-t-il fait valoir. Elle a démontré sa capacité à réunir les gens, à accomplir un travail. Elle a démontré sa capacité de regrouper les gens et de les inciter à travailler ensemble dans un but commun. Quand on a des leaders qui incitent les gens à travailler ensemble, à bâtir ensemble et à le faire de façon ordonnée, de façon respectueuse, je pense que c’est bon signe. Je vois de façon très positive la candidature de Mme Assaly. » Dossier du Christ-Roi L’ancien maire de Hawkesbury, qui avait perdu les élections municipales d’octobre 2014, délivre un carton rouge à sa rivale de l’époque, Jeanne Charlebois, notamment dans le dossier du Christ-Roi.
martelé Mme Charlebois, fortement appuyée dans ses propos par certains de ses conseillers. Elle poursuit : « Quand le nouveau conseil est arrivé, on a dit qu’il n’était pas question qu’on vende le tout, y compris le terrain de baseball en arrière, à 2 $. Le peuple nous a élus parce qu’on a parlé », a-t-elle conclu. Rene Berthiaume, the former mayor of Hawkesbury, will not be a candidate for the elections, but promises to help certain candidates be elected. —archives
Académie de coiffure Styl-lib Par Luc Vincent
NEW LEADER WON’T CHANGE OUTCOME— CRACK GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca phone interview, “I would say that regard- less of who the leader of the Progressive Conservatives is, it doesn’t change the fact that we have put forth very solid plans for the good of Ontario.”
Doug Ford is now the leader of the Progressive Conservative Party of Ontario. Grant Crack, Liberal MPP for Glengarry- Prescott-Russell, does not think that will make any difference in the June provincial election voting results for the riding. I ncumben t Liberal MPP Grant Crack
He also indicated that the June election will show what voters think of the current change in leadership for the Progressive Conservatives. “There certainly is a clear DIPJDFGPS0OUBSJBOTUPNBLF uIFTBJEi8F have a (political) party which is leaning to the far right.” In the week
DERNIÈRE SEMAINE POUR INSCRIPTION SESSION DE JOUR PRINTEMPS 2018 Devenez coiffeur styliste avec les meilleurs coiffeurs dans l’industrie!
leading up to the PC leader- ship conven- tion, Amanda Simard, the P r og r ess i ve Conser vative candidate for
L’élection de Doug Ford en tant que chef du Parti progressiste- conservateur n’aura pas d’incidence dans GPR selon Grant Crack.
does not think it makes any difference if Ford is the new PC leader. He UIJOLTUIF8ZOOF
Liberal government has been good for the riding and for the province and the results will show up in the June poll results. “In the case of Glengarry-Prescott- Russell,” said Crack during a March 12 ERRATUM Une erreur s’est glissée à la une de la version imprimée de la Tribune-Express la semaine dernière. Nous avons, par inadvertance, publié la photo d’une autre église alors qu’il était question de l’église Saint-Bernard de Fournier (notre photo ci-jointe). Nous tenons à nous en excuser.
Glengarry-Prescott-Russell, declared Elliott as her favoured candidate for the party’s new leader. Simard had not returned phone message requests for comment, in time for the press deadline.
COURS DE BASE Incluant barbier et coloriste
452, Avenue Saint-Charles Vaudreuil-Dorion
T. 579 638-1638
academiedecoiffurelucvincent.com
Made with FlippingBook - Online catalogs