Porch Parties Fêtes sur terrasse
What’s a summer gathering without delicious food and beverages? At the touch of a button, the Margaritaville ® Bahamas™ Frozen Concoction Maker ® available at Home Outfitters gets your party started. Its Shave-N-Blend™ control automatically makes a perfect pitcher of your favorite frozen concoctions in one easy step by mixing the right proportion of ice with your other ingredients. homeoutfitters.com Serving a light lunch on the terrace? Consider something from the creative kitchens of Panera like their seasonal favorite, Strawberry Poppyseed Salad with Chicken. Whether you are feeding a group of vegetarians, calorie counters, protein lovers or all of the above, they have options to make everyone happy. panera.com Que serait un rassemblement estival sans boissons et mets savoureux? Il suffit d’enfoncer un bouton sur le Margaritaville ® Bahamas™ Frozen Concoction Maker ® , offert dans les magasins Home Outfitters , pour démarrer la fête. Sa commande Shave-N-Blend™ fabrique automatiquement un pichet parfait de votre boisson congelée préférée en une seule étape en mélangeant les quantités requises de glace et d’autres ingrédients. homeoutfitters.com Vous servez un goûter léger sur la terrasse? Choisissez les créations gastronomiques de Panera , comme la salade de poulet, fraises et graines de pavot, le choix favori de l’été. Que ce soit pour un groupe de végétariens, de compteurs de calories, d’amateurs de protéines ou un mélange de tous ces styles,
© Panera
Relish This. Turn any summer gathering into a seafood celebration with Red Lobster to-go! Treat your guests to fresh seafood selections– like the Ultimate Feast, featuring tender Maine lobster tail, steamed North American snow crab legs, hand-crafted garlic shrimp scampi and Walt’s Favorite Shrimp. Simply visit RedLobster.com for online to-go orders or call your local restaurant. redlobster.com Catalina de Boutique by Distinctly Home allie l’esprit de la brise océanique au confort classique dans un style demi-siècle. Profitez de l’été avec labaie.com. thebay.com Savourez ceci! Transformez tout rassemblement estival en une célébration de fruits de mer avec Red Lobster à emporter! Régalez vos invités avec des fruits de mer frais, comme le Festin ultime, qui comprend une queue de homard du Maine tendre, des pattes de crabe des neiges d’Amérique du Nord à la vapeur, des langoustines à l’ail et les crevettes favorites de Walt. Vous n’avez qu’à visiter RedLobster.com pour commander en ligne, ou appelez votre restaurant local. redlobster.com
© Red Lobster
10
SUMMER 2018 · ÉTÉ 2018
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online