Sunny Styles Mode estivale
that let your style shine. 800-2TJ-MAXX · tjmaxx.com
Foot Loose and Fancy Free Stripes and tassels and beads. Oh my! The latest summer looks have arrived at Marshalls ® , just in time to celebrate the season. Whether you’re traveling with your family or just adding more pop to your wardrobe Marshalls selection and savings will help you make the most of summer. 800-646-9466 · marshallscanada.ca Cabela’s summer styles are as hot as July and as playful as a summer breeze. Look great and feel sensational in their made-for-summer clothing. Many items are made with light and airy fabrics. Others feature moisture-wicking technology or stitched-in venting to keep you cool, dry and comfortable in the heat. 800-237-4444 · cabelas.ca Summer Stylin’ Look and feel your best this summer whether poolside or dining al fresco under the stars. WaySpa gift cards are accepted at hundreds sélection et les économies de Marshalls vous aideront à profiter au maximum de l’été. 800-646-9466 · marshallscanada.ca Les styles estivaux de Cabela’s sont aussi chauds que le mois de juillet et aussi vivifiants qu’une brise d’été. Sentez-vous et paraissez bien dans leurs vêtements d’été. De nombreux articles sont faits de tissus légers et aérés. D’autres offrent une technologie d’évacuation de l’humidité ou une ventilation intégrée au tissu pour vous garder au frais, au sec et
© Cabela’s
Beach Bound With temperatures on the rise, T.J.Maxx ® will get you into the swim of things. Cue the floppy hats, flowing dresses and flip-flops – it’s summer! The perfect time to stock up on everything you need to step out, or chill out, in style. From swimsuits to sandals, cover-ups and more, you’ll find just what you need to maxx your summer, at prices Cap vers la plage Avec la hausse du mercure, T.J.Maxx ® vous fait plonger dans l’été. Avec les chapeaux à grands bords, les robes amples et les sandales de plage – c’est l’été! C’est le temps idéal pour faire provision de tout ce qu’il faut pour sortir ou se détendre avec style. Des maillots de bain et sandales aux cache-maillots et plus encore, vous trouverez tout ce qu’il faut pour tirer le maximum de votre été, à des prix qui font resplendir votre style. 800-2TJ-MAXX · tjmaxx.com Libres comme l’air Les rayures, les glands et les billes. Oh là! Les tout derniers styles estivaux sont arrivés chez Marshalls ® , juste à temps pour célébrer l’été. Et que ce soit pour voyager en famille ou pour donner de l’éclat à votre garde-robe, la
© T.J.Maxx
confortable par temps chaud. 800-237-4444 · cabelas.ca
Style estival Sentez-vous mieux et paraissez bien cet été, que ce soit au bord de la piscine ou en soupant à la belle étoile. Les cartes-cadeaux WaySpa sont acceptées dans des centaines de spas et
© Marshalls
16
SUMMER 2018 · ÉTÉ 2018
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online