De grands projets, beaucoup d'accomplissements
Voici quelques points saillants qui ont marqué le gouvernement régional au cours des 12 derniers mois. D’abord, l’année 2011 s’est déroulée sous le signe de la nouveauté aux Comtés unis de Prescott et Russell. Cinqnouveaux membres sur huit ont formé le conseil. Les maires René Berthiaume (Hawkesbury), François St-Amour (La Nation), Marcel Guibord (Clarence-Rockland), Jean-Paul St-Pierre (Russell) et Claude Levac (Casselman), se sont ajoutés à Jean-Yves Lalonde (Alfred-Plantagenet), qui fut d’ailleurs nommé président, Robert Kirby (Hawkesbury-Est) et Gary Barton (Champlain). Trois d’entre eux, St-Pierre, Guibord et Levac, faisaient de plus, leurs premières armes en politique municipale. Ce qui semblait aux yeux de plusieurs relever du défi s’est toutefois muté en une dynamique très productive, observe le directeur général des CUPR, Stéphane Parisien. « Cela pouvait faire peur au début mais ça a été très bien, au-delà de nos espérances même, affirme M. Parisien. C’est un conseil homogène, il n’y a jamais d’anicroches. Le conseil est très centré à répondre aux besoins. » Uneannée fructueuse Le Concours international de labour 2011 figure au nombre des grandes réalisations de l’année, et probablement mêmedeladécennie.Unesommecolossale de travail y a été consacrée. Vu son
caractère unique, une rubrique y est consacrée dans la présente revue. Il ne faudrait toutefois pas passer sous silence des percées majeures dans les dossiers de l’Internet à haute vitesse et de l’élargissement de la route 17/174, sans parler de grandes premières comme l’adoption du budget avant la fin de l’année et d’un plan quinquennal pour les immobilisations. L’Internet à haute vitesse Vœux des élus depuis
Le conseil des Comtés unis de Prescott et Russell en 2011, les maires: Jean-Paul St-Pierre, Claude Levac, François St-Amour, Jean-Yves Lalonde (président), Robert Kirby, Marcel Guibord, René Berthiaume et Gary Barton.
longtemps, l’implantation des infrastructures pour accéder à l’Internet à haute vitesse à l’échelle des Comtés est maintenant chose faite. Au moins 96% des foyers ont maintenant la possibilité de se connecter avec ou sans fil. Il y a moins de deux ans, quelques 4 000 résidences n’avaient pas ce service. Mieux encore, les Comtés ont épargné près d’un million de dollars. Il était prévu que le gouvernement régional défraie le tiers des coûts, soit environ cette somme. Cette part a été finalement prise en charge par les fournisseurs. L’initiative subventionnéepar leprogrammeprovincial, Connexions rurales pour un accès à large bande , prévoyait un partage des coûts entre la province, les comtés et le fournisseur. Une entente a finalement été conclue avec deux fournisseurs, pour répondre
à l’ensemble des besoins. Bell Aliant et Barrett Xplore Inc., ont défrayé 2/3 des coûts, moyennant le titre de propriétaire des installations. La solution convient parfaitement aux Comtés qui ont toutefois négocié certaines clauses pour s’assurer de tarifs raisonnables. Mais le plus beau est encore à venir. D’ici la fin de 2013, tout Prescott et Russell aura accès à un réseau offrant jusqu’à 10 Mb/sec de puissance. Du jamais vu en milieu rural et les Comtés unis seront les premiers en Ontario à pouvoir l’offrir à leurs résidents. Ces progrès sont dus aux efforts concertés des représentants du Caucus des présidents de l’est de l’Ontario. La région d’Embrun goûtera d’ailleurs à ces avantages dès le début de 2012. Présentement, les abonnés son assurés d’une puissance d’au moins 1,5 Mb/sec. L’écart est immense.
Suite en page 6
Votre magasin local
Hawkesbury
Blessé par suite d’un accident ou d’une négligence ? Implanté depuis longtemps dans la région de Vankleek Hill, Nelligan O’Brien Payne aide les particuliers et les familles à recevoir les dédommagements qu’ils méritent par suite d’une blessure causée par un(e) : AUTOMOBILE s VT 4 s MOTONEIGE s BATEAU s MAU vais fonctionnement DE MACHINES s V£HICULE AG r ICOLE s GLISSADE ET CHUTE ET AUT re accident.
799.98 Kenmore ® MD HE laundrypair.
ONLY 700 CHAINWIDE
4.1cu. ft.washer with11cycles.#21392 7cu. ft.dryer with13options.#61292 $250 OFF Rég.1 049,98 total for thepair
GREAT PRICE EVERYDAY
46” LCD
499.99 Kenmore ® MD Self-clean smooth-top range. 5.3cu. ft.oven.Extra-largeovenwindow. $100 OFF Rég.599,99 Stainless steel*also ONSALE
1080 p
Se renseigner : Allan O’Brien 613 231-8224 allan.obrien@nelligan.ca Patricia Lawson 613 231-8290 patricia.lawson@nelligan.ca
629.88 N o KDL46BX420
40 " TV also available While quantities last
SALE PRICES IN EFFECT FRI., DEC. 30 2011 UNTIL SUN., JAN. 8, 2012, WHERE OPEN, UNLESS OTHERWISE STATED, WHILE QUANTITIES LAST. If it’s available at Sears, it’s available at your Hometown Sears store
SEARS HAWKESBURY 30 Main Street E., Hawkesbury, Ontario McGill corner 613 632-2771
Made with FlippingBook Learn more on our blog