"$56"-*5 4r/&84 LE MYSTÈRE DE LA MOLÉCULE DU TYLENOL EST FINALEMENT PERCÉ JEAN-BENOIT LEGAULT La Presse Canadienne
analgésique de l’acétaminophène, a rappelé la docteure Pinard. «Quand on regarde les grandes méta-analyses, ça nous dit que ça ne fonctionne pas très bien, mais ce n’est pas ce que je vois en clinique», a-t-elle dit. La molécule n’est bien évidemment pas «miraculeuse», a-t-elle ajouté, mais si on FYJHFVOFSÊEVDUJPOEFMBEPVMFVSEF QPVSKVHFSEFTPOFGàDBDJUÊ jPOQPVSSB avoir tendance à la balayer du revers de la main». j.BJTNPJ TJÉBFOMÍWFPV de la douleur dans un contexte de douleur chronique, je vais le prendre, a conclu la docteure Pinard. Tout seul, ça se peut que ça ne donne pas grand-chose, mais si on additionne l’acétaminophène, la physio- thérapie, la rééducation... c’est là qu’on réussit à avoir un effet.» Les conclusions de cette étude ont été QVCMJÊFTQBSMBSFWVFTDJFOUJàRVF1/"4
Même si celui de la Caramilk échappe toujours à la science, un autre pro- duit bien connu du grand public vient de finalement livrer son secret: l’acétaminophène. Bien que cette molécule connue commer- cialement sous des noms comme Tylenol et Tempra soit en vente libre depuis des dizaines d’années, il aura fallu attendre la publication toute récente de travaux par des chercheurs de l’Université hébraïque de Jérusalem pour comprendre exactement comment elle aide à soulager la douleur. «L’acétaminophène peut aider la dou- leur, mais ça peut traiter aussi la fièvre, a rappelé la cheffe du service de douleur chronique au CHU de Québec-Université Laval, la docteure Anne Marie Pinard. On sait que ce sont deux mécanismes qui sont probablement différents, mais si on se concentre sur la douleur, on ne savait pas très bien comment ça fonctionnait.» On croyait jusqu’à tout récemment que l’acétaminophène soulageait la douleur en agissant directement sur le cerveau et la moelle épinière, plus précisément en provoquant la production d’un métabolite appelé AM404. Les chercheurs israéliens ont démontré que cette substance est produite non seule- ment dans le système nerveux central des gens qui prennent de l’acétaminophène, mais aussi directement dans les terminai- sons nerveuses à l’origine de la douleur. AM404 bloque des canaux (appelés ca- naux sodiques) qui aident à transmettre le TJHOBMEPVMPVSFVY&OMFTCMPRVBOU ". neutralise le signal douloureux à la source. «Ça fait des années qu’on sait que (ces canaux sodiques) sont une cible intéres- sante, et en voici une preuve de plus», a dit la docteure Pinard. Ces résultats, expliquent les auteurs de l’étude, fournissent des informations sur les mécanismes d’action périphériques de l’acétaminophène et soulignent le potentiel de l’AM404 en tant qu’anesthésique local sélectif de la douleur, «offrant ainsi des implications plus larges pour les stratégies de gestion de la douleur». Cette avancée, ajoutent-ils, «pourrait donc déboucher sur la création de nouveaux types d’analgésiques». Comme l’AM404 cible uniquement les nerfs qui transmettent la douleur, la substance pourrait éviter l’engourdissement, la faiblesse musculaire et les effets secondaires associés aux anesthésiques locaux traditionnels, croient les auteurs de l’étude. Mais en attendant d’éventuels nouveaux médicaments pour soulager la douleur, a indiqué la docteure Pinard, les travaux des chercheurs israéliens pourraient permettre de mieux comprendre pourquoi certaines personnes répondent mieux que d’autres à des molécules comme l’acétaminophène. «Prenons l’exemple de la codéine, a-t-elle dit. La codéine n’est pas un antidouleur en soi, il faut que notre corps la transforme en morphine pour qu’elle devienne active. &UPOTBJURVJMZBPVEFTHFOT qui n’ont pas cette enzyme, donc quand ils prennent la codéine, c’est comme s’ils ne QSFOBJFOUSJFO&TUDFRVJMQPVSSBJUZBWPJS quelque chose de similaire avec le Tylenol?» D’autant plus que de multiples études ont carrément remis en question l’efficacité
Les résultats d’une étude fournissent des informations sur les mécanismes d’action périphériques de l’acétaminophène et soulignent le potentiel de l’AM404 en tant qu’anesthésique local sélectif de la douleur. Sur la photo, des comprimés de Tylenol au Québec en 2023. LA PRESSE CANADIENNE/Adrian Wyld
ROCKLAND HELP CENTRE CENTRE D’AIDE ROCKLAND
Un grand Merci / A Big Thank You Nous avons reçu la somme de 7 498 $, résultat de la campagne de biscuits « Sourire du printemps » organisée par le commerce Tim Hortons de Clarence-Rockland. Lors de sa rencontre avec M. Jason St-Croix, propriétaire-gérant, a déclaré : « Nous sommes heureux de pouvoir aider la banque alimentaire locale ces dernières années nous souhaitons redonner à la communauté autant que possible. ” Sur la photo, de droite à gauche, Alexane Grondin, Annabelle Skinner, employées de Tim Hortons, M. Jason St-Croix, propriétaire de Tim Hortons, Nicole Gaul, Directrice du centre d’Aide de Clarence-Rockland, Suzanne Denault, bénévole de la banque alimentaire de Rockland, et Leah Goyer, employées de Tim Hortons. We have received the sum of $ 7, 498.00 result of the Spring Smile Cookie Campaign held at the local Tim Hortons outlets in Clarence- Rockland, When meeting Mr. Jason St-Croix Owner-Manager quoted “we are happy to by able to help out at the local Foodbank for the last few years we want to give back to the community whenever we can. In the picture from right to left: Alexane Grondin., Annabelle Skinner - Tims employes Mr. Jason St-Croix- Owner Tim Hortons Nicole Gaul Director Clarence-Rockland Help Centre Suzanne Denault- Volunteer Clarence-Rockland foodbank and Leah Goyer- Tims employes.
2815, rue Chamberland, Rockland ON K4K 1K6 • 613-446-759 4
Made with FlippingBook - Online magazine maker