gŏđŏ
editionap.ca
F Il y a en survienn cardiore de rétab
ormat viron 40 00 ent à la ma spiratoire (R lissement p
ion de
RCR rdiaques ch x de survie
nivea aque année est de moin s les toutes %.
u “A”
GRAT . Jusqu’à Par contre, minutes, le
UITE 85% d’entre si la réanim taux de surv
Contribution provinciale sollicitée
0 arrêts ca ison. Le tau CR) est pra eut atteindre A
au Canada s de 5 %. premières RE
eux ation ie et
tiquée dan plus de 30 PPR
Les maires de l’Ontario participaient au congrès annuel de l’Association des mu- nicipalités de l’Ontario à Ottawa, lundi et mardi. Le financement des structures munici- pales était à l’ordre du jour. Le maire de la municipalité de Casselman, Claude Levac, et le directeur général de la municipalité, Marc Chénier, en ont profité pour sensibil- iser le ministre de l’Infrastructure ontarien, Glen Murray, aux exigences particulières de Casselman au chapitre du système de col- lecte des eaux égoûts, essentiellement dans le secteur au nord de la Rivière Nation-Sud. Selon la municipalité, il s’agit d’un dos- sier prioritaire. La première phase de ce projet prévoit la construction d’une station de pompage au coût de 2M$. La moitié de
cette somme sera défrayée par un dével- oppeur alors que 200 000$ seront défrayés par la municipalité. La deuxième phase prévoit la construction d’égoûts sanitaires au coût de 2,7M$ afin de desservir le dével- oppement existant au nord de la rivière Nation-Sud, y compris 66 maisons dont les systèmes de captage d’eaux d’égoûts sont défectueux La municipalité a prévu contribuer 450 000$; près de 1.7M$ seraient payés grâce à une taxe spéciale. Afin de combler le manque à gagner pour les coûts des travaux des deux phases, la municipalité souhaite obtenir une subvention de 1,3M$ de la province; 800 000$ pour la première phase et 570 000$ pour la deuxième. (AL)
END
SSIVEEN tembre 201 tembre 201 ptembre 201 us enregis e (613) 673 valide de n
PROG
RAMME
DEFORMA
TIONMA
RCR–LIEU
X,DATES
ETHEURE
S
Depuis le mois de juillet, davantage de familles de Glengarry-Prescott-Russell sont ad- missibles à la Prestation ontarienne pour enfants. Plus de 500 000 familles ont reçu une augmentation maximale de 110$. Selon le député de Glengarry-Prescott-Russell, Grant Crack, ce soutien supplémentaire aide les familles de sa circonscription à payer le coût de l’alimentation, de l’habillement, des loisirs et des autres besoins fondamentaux. Le paiement annuel maximum s’élève désormais à 1210$ pour chaque enfant. Ce montant Soutien aux familles de Glengarry-Prescott-Russell
Chute-À- Fournier Russell
Blondeau
7 sep 9 sep
3 3
8 h à midi à 22 h 30 h à midi 8
18 h 30
14 se
3
Pour www.p
plus d’infor rescott-russ N
mations ou ell.on.ca ou OTE: Une c
pour vo composer l ertification
trer, veuille -5139, poste iveau “A”
z visiter 226. sera remise
notre site
web
IL S I N -S T O R E.
VENTE ET SERVICE / SALE & SERVICE 894, Main E., Hawkesbury (Ont.) 613 632-7879 www.piscinesparco.com
piscines et spas
Made with FlippingBook Ebook Creator