A R T S
UN PREMIER SOUK DES FÊTES POUR LA GALERIE ROUTE DES ARTS PATRICK HACIKYAN patrick.hacikyan@eap.on.ca
Plusieurs artistes se donnerons ren- dez-vous pour vendre leurs créations à la galerie de la Route des Arts qui sera ouverte au public pour encourager l’achat local. Pour la première fois, un Souk des fêtes est organisé à la Galerie Route des Arts de Lachute. Il s’agit d’une variation sur le thème du marché de Noël sous forme de bazar où des artistes locaux présenteront leurs créations à vendre. L’évènement se tiendra du 25 novembre au 20 décembre, à la galerie même située au 76 rue Clyde. La galerie sera ouverte du mercredi au dimanche, de 11h à 17h, et jusqu’à 20h les vendredis. Deux groupes d’artistes différents pré- senteront leurs créations au courant de l’évènement. Un premier groupe exposera ses pièces du 25 novembre au 6 décembre et le deuxième sera sur place du 9 au 20 décembre. Les objets seront issus de plu- sieurs disciplines d’art et d’artisanat. Les organisatrices de l’évènement prévoient qu’on y retrouvera des vitraux, des produits tricotés, des bijoux, et objets en céramique. Il y aura également des produits issus de l’art du tissage, de la maroquinerie et de la peinture. La boutique permanente de la galerie offrira également sa sélection comprenant notamment plusieurs objets de métiers d’art ainsi que des livres d’art. L’évènement est organisé dans une dynamique visant à encourager l’achat local pour les achats de Noël de la population d’Argenteuil. En cette période pandémique, une plus grande demande pour des produits locaux s’est développée. Le Souk de Noël vise à mettre en valeur des artistes et arti- sans de la région ainsi qu’à leur offrir la
La Galerie Route des arts est la seule galerie d’art ayant pignon sur rue à Lachute. —photo Patrick Hacikya
possibilité d’y vendre leurs créations à une période qui représente pour plusieurs une partie importante de leurs revenus annuels. Pour participer au Souk des fêtes , il faudra évidemment porter le masque. Des groupes de 20 personnes seront accueillis. Chaque groupe disposera de 45 minutes pour faire leurs achats. Ceci est pour se conformer avec les normes de la Santé publique. En ajoutant les cinq personnes qui seront LES PROFESSIONNELS Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8
déjà sur les lieux, chaque groupe de 20 personnes atteindra la limite permise de 25 personnes. On peut réserver en composant le 450 613-1743.
Plusieurs surprises sont prévues au courant de l’évènement. Il y aura notam- ment des performances musicales chorales jazzées des B-Goodies.
Comité d’aide aux familles défavorisées de Saint-Philippe d’Argenteuil 365, route du Canton Brownsburg-Chatham (Qc), J8G 1R3 Téléphone : (514) 226-4558 Courriel : marticharron@yahoo.com
JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca
Demandez un panier pour vous ou une famille qui en a absolument besoin. Chantal au 450-660-2273
Bonjour à vous futurs donateurs,
La présente est pour vous informer que la Guignolée de Saint-Philippe se fera, comme chaque année le premier samedi de décembre, soit le 5 décembre 2020 (si la température le permet, le cas échéant, la collecte sera remise au lendemain, soit le dimanche 6 décembre 2020). Les familles défavorisées de Saint-Philippe d’Argenteuil comptent sur votre grande générosité afin de leur permettre de célébrer le temps des Fêtes dans le bonheur et la dignité. Ainsi, vous êtes invités à offrir diverses denrées non-périssables ou des dons en argent qui serviront à l’achat de nourriture complémentaire à la réalisation des paniers de Noël. Depuis maintenant 27 ans, le comité d’aide aux familles défavorisées de Saint-Philippe d’Argenteuil et ses bénévoles travaillent en collaboration avec les citoyens et les diverses entreprises du secteur à offrir plus d’une quarantaine de paniers de Noël. Nous cherchons trente (30) personnes pour se joindre à notre équipe de bénévoles. Nous vous invitons à le faire en contactant Chantal au 450 660-2273. Il s’agit de faire 2h30 de porte à porte le samedi 5 décembre à partir de 9h. Masques, gants et Purell vous seront remis au départ de votre tournée ainsi que des consignes de sécurité. Cette année, nous prendrons vos denrées et vos dons sur votre perron. Merci de bien vouloir surveiller notre passage et remettre vos dons sur votre perron. Nous les ramasserons ainsi sur votre perron après que vous soyez rentré à l’intérieur. En définitive, sachez que vos dons serviront non seulement à nourrir des familles défavorisées de Saint-Philippe mais votre geste contribuera aussi à briser leur isolement en leur offrant l’espoir d’une communauté proactive face aux enjeux de pauvreté de notre territoire.
T H E N EWS
566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Nous passerons à votre porte le 5 décembre (Les paniers seront distribués aux familles le 22 décembre avec des mesures préventives cette année)
Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Martin Charron, Président du comité d’aide aux familles défavorisées de Saint-Philippe d’Argenteuil
www.editionap.ca
Made with FlippingBook Ebook Creator