Carillon_2012_03_07

« Nous serons heureux de partager notre bonne fortune »

Richard.mahoney@eap.on.ca

La semaine dernière, le président et chef

expliqué Gaetan Champagne.

d’avoir gagné cet argent. Il contribuera

de la direction de la Société des loteries et

H AWKESBURY

« Nous connaissions les règles et nous

grandement à améliorer notre vie et notre

des jeux de l’Ontario (OLG), Rod Phillips,

les avons suivies. Nous avons compris que

collectivité. »

a remis au couple un chèque de 50 millions

nous devrions attendre un peu plus

Les Champagne avaient récemment

La communauté partagera les

de dollars.

longtemps avant d’obtenir notre chèque »,

vendu leur magasin, Jo’s Dépanneur, sur la

richesses de JoAnn et Gaetan

La réclamation de lot a été soumise au

a ajouté JoAnn Champagne.

rue Main, une entreprise qu’ils avaient

Champagne.

processus concernant les gagnants liés à

« Nous sommes tellement heureux

opérée depuis 12 ans.

«Nous voulons absolument redonner

OLG,carJoAnnetGaetanontétédétaillants

à notre ville le soutien qu’elle nous a

de loterie au cours de l’année précédente.

accordé au cours des années et qui a

« C’est avec plaisir que nous remettons

célébré avec nous en cette période

aux Champagne ce lot qui change une vie.

spéciale », a dit Mme Champagne la

Nous les remercions de leur coopération

semaine dernière.

tout au long du processus de réclamation

Aprèsuneattentededeuxmois,JoAnn

du lot et leur souhaitons maintenant le

et Gaetan Champagne ont ramassé, le 29

meilleur alors qu’ils célèbrent leur gain

février, leur chèque de 50 $ millions, le

important », a indiqué M. Phillips.

gros lot qu’ils avaient gagné lors du

JoAnn Champagne, 49, et Gaetan

tirage LOTTO MAX du 30 décembre.

Champagne, 51, sont des résidents de

« Il y a tellement de causes valables à

longue date deHawkesbury. Le couple joue

Hawkesbury - la banque alimentaire,

à la loterie depuis de nombreuses années et

l’hôpital - et nous serons heureux de

ce lot était leur premier gain important.

partager notre bonne fortune », a

«Nous avons découvert que nous avions

poursuivi Mme Champagne.

gagné le gros lot alors que nous célébrions

Les Champagne, qui ont deux enfants

la veille du jour de l’An. Nous avons tout de

adultes, ont déjà des projets pour leur

suite su que nous ferions l’objet d’une

gain. Ils ont acheté une voiture, versé un

enquête en vertu de la politique concernant

acompte sur une nouvelle maison et

les personnes liées à OLG parce que nous

investi dans l’entreprise de leur fils.

avions été propriétaires d’un magasin », a

POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE

Visitez/Visit

Photo Guy Desjarlais

Un feuadétruit unemaison sur la ruePrincipale à Fourniermercredi soir.

Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site

Personnen’aétéblesséealorsquel’incendiearasélamaisoncentenairesurlarue

Principale.Selonuntémoin,iln’yavaitpersonnedanslamaison,situéeau5089,

FREE, QUICK OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498

chemindecomté10,quandlesflammessesontdéclaréesvers19h20.Lespompiers

Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498

Suzanne Blais Broker 613551-4989

Gilles Fournier Sales rep. 613678-7182

deFournier,St-IsidoreetSt-Bernardinontréponduàl’appel.Aumomentd’aller

souspresse,lacausen’étaitpasdéterminée.

ID#4936

ID4872

ID4924

Devenez

Avec un certificat du programme Adjoint administratif vous serez en mesure d’aider toute une équipe de travail à atteindre ses objectifs. Soyez maître de votre horaire et suivez les cours en ligne à La Cité collégiale. L’ADJOINT recherché !

HISTORICAL CHARM

IMMACULATE 4 BDRMHOME

WELLDESIGNEDHIGHRANCHSEMI-DETACHED •Spacious livingroom,3bedrooms,newkitchen cupboards&newa/sroofing.

•Lovely1.5storeyhomewithmanyupgrades.Huge warehouse,zonedcommercial.

•Detachedgarage,privaterearyard.

ID4887

ID4931

ID4896933

AFFORDABLEFAMILYHOME Featuring4bedrooms,2bathrooms,formaldiningroom,hardwood& ceramicflooringon1 st level.Walkoutbasement&recenta/sroofing.

AMAZINGCOUNTRYPROPERTY AFFORDABLE&LOVELYSEMI-DETACHED • Immaculate3-bdrmhomefeaturingapleasantfloorplan

613-632-0707 1 866 676-7966 BRIGHT&SPACIOUS SEMI-DETACHED Built in2009,featuringhardwood&ceramicflooring, centralairconditionning,fenced-inbackyard. AMAZINGCOUNTRYPROPERTY

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED 1MAINE.,HAWKESBURY,ON

INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT ! formationcontinue@lacitec.on.ca 1 800 267-2483, poste 2371 www.lacitecollegiale.ca

SANSFRAIS

444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472 Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office

portes et fenêtres

«Rénoprêt»de l’APCHQdisponible

Entrepreneurgénéraletspécialisé RBQ#8347-9642-58

www.fenplast.com GRATUIT VERREENERGÉTIQUE *Détailsenmagasin

Salle de montre située au : 123, St-Jean-Baptiste, local #103, Rigaud • www.renopro.rf.com

Pierre Biron : 514 219-9115 • pierre@renopro-rf.com Robert Farley : 514 755-4267 • robert@renopro-rf.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online