NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
RDPRµSDNT@NT CUSDRVIBD L@BLIDNTºLD
IFSH[tg`p]rov`pqĿh[o`^d`o^d`_Ӓrk`m`oplkk`jlqesŴ`mlrol^^rm`orkmlpq`_` o`moŴp`kq[kq_rp`ose^`Ŀh[^he`kqŹh`ҼNlrpo`^d`o^dlkprk`m`oplkk`dlkkŶq``q[rqlklj`ҿnre [ej`plkqo[s[eh`qnre[rkaloq_Ŵpeo_Ӓ[mmo`k_o`ҿpleqm[o`hh`ӣjŶj`ҿpleqm[oh`]e[ep_` molco[jj`p_`aloj[qelkmhrpaloj`hpҼ Ae`knr`h`kes`[r_Ӓ`umŴoe`k^`pleqejmloq[kqҿklrppljj`pmoŶqpĿalrokeork`aloj[qelk`qĿ _Ŵs`hlmm`oslp^ljmŴq`k^`pҼNlrpj`qqlkphӒ[^^`kqprohӒ[qqeqr_`ҿhӒŴqdenr`_`qo[s[eh`qh` o`pm`^q_`h[_es`opeqŴ^rhqro`hh`[s[kq_Ӓ`j][r^d`oh[]lkk`m`oplkk``q_`h[aloj`omlroh` mlpq`ĿmlrosleoҼ L[aloj[qelkp`o[_epm`kpŴ`_[kpklp]ro`[ru_`H[tg`p]rovҼB`mlpq``pq_`d`ro`pm[o p`j[ek`ҿ_rhrk_e[rs`k_o`_eҿ_`dĿdҼL`p[h[eo``pq][pŴprohӒ`umŴoe`k^`o`h[qes`ҿ_` ҿӰĿӰҼ BljmŴq`k^`pcŴkŴo[h`po`nrep`pҾ • Attention to detail. • Slr^e_r_Ŵq[ehҼ • @rqlklj`ҿ^[m[]h`_Ӓ`aa`^qr`o_`po`^d`o^d`p`q_`oŴplr_o`_`pmol]hŹj`pm[ohreӣjŶj`Ҽ • Ae`kloc[kepŴ`qjlqesŴҼ • @sleohӒ`pmoeq_ӒŴnrem`Ҽ • L`]ehekcrepj``pq`pp`kqe`hҼ L`po`pmlkp[]eheqŴp^hŴpԗpmŴ^eaenr`p^ljmo`kk`kqҫj[epk`plkqm[phejeqŴ`pĿҬҾ • @^^r`ehheoh`p^he`kqp`qalrokeorkp`ose^`Ŀh[^he`kqŹh``km`oplkk`Ҽ • @^^`mq`oh`pm[e`j`kqp_`p^he`kqpnrep`moŴp`kq`kqҼ • S[epeo`qqo[eq`oh`pmolmlpeqelkp_`s`kq`Ҽ • RŴmlk_o`[ru[mm`hpo`h[qeap[rus`kq`pҿĿh[a[^qro[qelk`q[ru_`j[k_`pcŴkŴo[h`pҼ • F`pqelk_`p_lppe`opҫlrs`oqro`ҿalrokeqro`_Ӓekaloj[qelkp_Ŵq[ehhŴ`p`q^ljmhŹq`pproh`p _lppe`opҿpreseҿjep`Ŀflroҿ[^d`jek`j`kqҿ^hƿqro`ҬҼ • M[Ɲqoep`oh`j[ke`j`kq_`hӒ[oc`kq`qq`keork`^[epp`Ҽ • @^^`mq`oh`po`qlrop_`mol_reqp`ko`jmhepp[kqh`palojrh[eo`pRM@[mmolmoeŴpҼ • R`j`qqo`[r^he`kqhӒŴnrem`j`kqmlrork`klrs`hh`ekpq[hh[qelklrrkŴ^d[kc`_`p`ose^``k o`jmhepp[kqh`palojrh[eo`p[mmolmoeŴpҼ Plromlp`oslqo`^[k_e_[qro`ҿs`rehh`x`kslv`oslqo`BVĿdoҦd[tgecpҼk`q molmlp_ӒIFSH[tg`p]rovҾ IFSH[tg`p]rov[ŴqŴalk_Ŵ`k`q`pqrkalrokepp`ro_`p`ose^`pIkq`ok`qa[jehe[h_[kph[oŴcelk _`Po`p^lqqӣRrpp`hhҼ Bd`xIFSH[tg`p]rovҿklrp^ljmo`klkph[kŴ^`ppeqŴ_Ӓrk`^olepp[k^``q_Ӓrk`ekkls[qelk^lkqekr`p _[kphӒek_rpqoe`_`palrokepp`rop_`p`ose^`pIkq`ok`qҼNlrpklrp`aaloŭlkp_Ӓlaaoeoh[j`ehh`ro` ^lkk`uelkIkq`ok`qmlppe]h`qlrq`kalrokepp[kqrk`u^`hh`kqp`ose^`Ŀh[^he`kqŹh`Ŀrkmoeu^ljmŴqeqeaҼ Dkq[kqnr`j`j]o`p_`h[^ljjrk[rqŴses[kq`qqo[s[ehh[kq_[kph[oŴcelkҿklrppljj`p m[oqe^rheŹo`j`kq]e`kmh[^Ŵpmlroalrokeorkp`ose^`_`nr[heqŴprmŴoe`ro`[s`^rk`qlr^d` m`oplkk`hh`Ҽ FONCTIONS : • Accueillir la clientèle et répondre à leur besoin, la diriger vers le bon département • Répondre au téléphone et rediriger les appels • Effectuer l’entrée de données des petites annonces et nécrologies, aider à l’entrée de données des annonces commerciales • Préparer et envoyer la facturation et les états de compte • Toutes autres tâches connexes telles que demandées par la direction QUALITÉS REQUISES : • Avoir une apparence soignée et joviale • Posséder beaucoup d’entregent et faire preuve de tact et de politesse avec la clientèle • Être en mesure de travailler sous pression et respecter les heures de tombées • Connaissance approfondie de Office 365 et capacité d’apprentissage rapide de logiciels spécialisés pour les journaux • Excellente connaissance du français et de l’anglais, oral et écrit • Habileté à travailler en équipe et faire preuve d’initiative HORAIRE : Environ 20-24 heures/semaine. RÉMUNÉRATION : Salaire à discuter DATE D'ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible Veuillez envoyer votre curriculum vitae, Compagnie d’édition André Paquette Inc. C.P. 1000, 1100 Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel à: yvan.joly@eap.on.ca La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'une SECRÉTAIRE/RÉCEPTIONNISTE À HAWKESBURY (À TEMPS PARTIEL)
AVEC AUTOMOBILE À L’ ENDROIT SUIVANT : VILLE DE HAWKESBURY (LES MERCREDIS) BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS! 613-632-415
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-415 , poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
P000047-1
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail
Rémunération : Salaire de base plus commissions
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook flipbook maker