$0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
L’AUTO EXPO S’INSTALLE DANS LE CENTRE-VILLE de concessionnaires occupait un petit par- king commercial, à l’écart de la rue, qui comprenait une section «échange» pour les passionnés d’automobiles qui cherchaient des pièces ou des accessoires pour leurs véhicules. Plusieurs stands de vendeurs de vêtements, de souvenirs et d’autres articles en rapport avec l’automobile s’y trouvaient également.
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Les rues et les stationnements du centre-ville de Hawkesbury sont deve- nus un lieu d’exposition en plein air pour les classiques, les voitures de grande classe et les exemples célèbres de ce qui s’est fait de mieux dans l’industrie automobile au cours des décennies. «C’est la meilleure exposition automobile à laquelle j’ai participé depuis plusieurs années, a déclaré Pat Denis, président du Club automobile de Hawkesbury. Et le temps a été extraordinaire.» Plus de 500 véhicules, allant d’automo- biles anciennes à des voitures de haute performance et à des véhicules tout-terrain robustes, ont été enregistrés dimanche matin en vue de l’exposition automobile de )BXLFTCVSZ-BSVF.BJO BVDFOUSF ville, était remplie de voitures et de camions, TUBUJPOOÊTEFMJOUFSTFDUJPOEFMBSVF.D(JMM jusqu’à l’intersection de la rue William. Les sites d’exposition débordaient sur plusieurs stationnements d’entreprises situés le long du boulevard du Chenail. Outre le chrome et les ornements de capot voyants, l’Auto Expo de cette année comprenait deux groupes de musique qui se produisaient à chaque extrémité de la [POFEFYQPTJUJPOEFMBSVF.BJO6ORVBSUJFS
Les organisateurs de l’Expo Auto ont éga- MFNFOUJOTUBMMÊVOLJPTRVFTVSMBSVF.BJO pour la Banque alimentaire de Hawkesbury. Les bénévoles ont recueilli des dons de nourriture et d’argent pour aider à remplir les étagères de la banque alimentaire à MBQQSPDIFEFMBTBJTPOIJWFSOBMF.%FOJTB noté qu’au moins 2 000 $ ont été recueillis pour la banque alimentaire grâce à une tombola 50-50. .%FOJTBÊHBMFNFOUOPUÊVOHSBOE nombre de réactions positives de la part des résidents et des visiteurs de l’extérieur qui se promenaient dans la rue, admirant les véhicules et participant aux activités supplémentaires. «Ils se sont bien amusés», a-t-il déclaré, ajoutant que la première grande exposition automobile du club depuis la pandémie s’est avérée très prometteuse pour l’avenir. j/PVTBWPOTPSHBOJTÊMFHFOSFEFYQP - sition dont nous nous savions capables», a-t-il déclaré.
This 1964 New Yorker is the first thing to grab attention for many visitors coming in to see the Auto Expo. —photo Gregg Chamberlain
Une Mercedes 1954 attire automatiquement l’attention. —photo Gregg Chamberlain
L’heureux propriétaire de cette Belair 1955 donne à sa voiture un dernier polissage lors de l’Auto Expo. —photo Gregg Chamberlain
The Bugatti became a legend on the European race tracks during the 1920s and 1930s. Hawkesbury Auto Club president Pat Denis (left) and Percival Leblanc from St-Columban enjoy posing for the camera with this true-to-detail replica of the world-famous race car. —photo Gregg Chamberlain
What the next generation of car enthusiast dreams of owning. —photo Gregg Chamberlain
Made with FlippingBook flipbook maker