BiBo_KW13_2020

Heizung Lüftung Klima Kälte Sanitär Unterhalt Reparaturen Laubi Innovent AG, Oberwilerstr. 17 4102 Binningen, Tel. 061 426 96 60 info@laubi-innovent.ch

AMTLICHER ANZ E IGER FÜR DAS BIRSIGTAL 

GZA 2012 BASEL | BIBO NR. 13 | 76. JAHRGANG | 26. MÄRZ 2020

Nur GEMEINSAM schaffen wir das!

Bottmingen Erwahrung des Wahlergebnisses . . 2 Infos in Zeiten von Corona .. . . . . . . . 2 Lokale Unternehmen unterstützen .. 2 Oberwil Coronavirus-Bekämpfung .. . . . . . . . . 8 Abfallentsorgung .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Oberwil hilft! .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Therwil Worte des Gemeindepräsidenten . 18 Vorsicht bei Abfallentsorgung .. . . 18 Projekt «Therwil hilft» .. . . . . . . . . . . 18 Ettingen Informationen i.S. Coronavirus .. . 22 Korrigenda VPA vom 12. März . . . 22 Absage Gemeindewahlen .. . . . . . . . 23 Leimental Coronavirus-Informationen . . . . . . . 13 Neue Fristen für Steuererklärung .. 14 Leinenpflicht für Hunde .. . . . . . . . . . 15 Regio Die Bibliothek nach Hause holen .. 11 Rotes Kreuz Baselland . . . . . . . . . . . . 11 «E Stange Geld für mini Beiz» .. . . 11 Kirchen Wir sind weiterhin für Sie da . . . . . 16 Gesprächstelefon für Einsame .. . . 16 Kerzenritual im Pastoralraum .. . . . 17

Werbung sorgt dafür, dass Ihnen nichts entgeht.

061 403 16 11

by

NEU!!! Wir liefern Ihnen den Fisch direkt vor Ihre Haustüre! Alle Infos unter www.fischlaedeli.ch

Fotos: Bernadette Schoeffel

Auch diese Ausgabe und die kom- menden Nummern sind durch eine Situation geprägt, wie sie die Welt- Gemeinschaft in dieser Form, und deren Folgen, seit dem 2. Weltkrieg nie mehr erlebt hat. Bei unserer letzten Frontchronik, welche wir mit «Nicht vergessen: Der Frühling ist da!» tituliert haben, ist uns ein Irr- tum unterlaufen, der einige Reaktionen unserer Leserschaft ausgelöst hat. Wir zitieren ein Schreiben von Wolfgang Seewald aus Biel-Benken: «Ich lese auf Seite 1 des BiBo, dass der Frühling Neu: Vegi-Balls auch erhältlich auf www.goldwurst.ch

am Mittwoch, 18. März, um 4.49 Uhr mitteleuropäischer Zeit (MEZ) begonnen habe. Das stimmt leider nicht. Nach mei- nen Informationen ist der Frühlingsbe- ginn (Tag- und Nachtgleiche) am Freitag, 20. März, um 4.49 Uhr MEZ». Wir haben uns durch diverse Quellen «gekämpft» – und man unterscheidet anscheinend zwischen astronomischem, kalendarischem und meteorologischem Frühling. Eine «unité de doctrine» be- steht nicht. Wir belassen es aber mit der Richtigstellung von Herrn Seewald und hoffen, dass sich alle am Frühling erfreuen können – im Wissen, dass die umweltfreundliche/allergikergeeignete Anstriche. Ohne Aufpreis. Unverbindliche Offerte anfordern unter 079 781 30 50 R. Tanner Malen - Tapezieren - Spritzen

Situation wie eine «dunkle Wolke» über uns liegt. Wir haben bewusst zwei Früh- lingsbilder für diese Nummer ausge- wählt. Diese Ausgabe ist, mehr denn je, von der Leserschaft mitgeprägt worden. Vor allem die Chronik im redaktionellen Teil von Ettingen steht symbolisch für die Hilfsbereitschaft und Solidarität der Menschen. Denn eines ist klar: Die ganze Situation werden wir nur GEMEINSAM und als Gemein(de)schaft schaffen! Wir wünschen allen Lesern und Inse- renten eine entspannte, gesundeWoche! Georges Küng

Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil Telefon 061 401 39 90 www.bettenhaus-bettina.ch Hausmesse in Therwil 9.–28.März 2020 Brauchen Sie einen sauberen MALER der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Home-Office? Fernunterricht? Benötigt Ihr PC ein Upgrade? Wir sind auch während Corona im Einsatz.

Schützen Sie sich… …in dem Sie unseren Hauslieferdienst in Anspruch nehmen (auch Menus fix fertig zum Wärmen) Bestellungen per Telefon: 061 761 64 11 oder E-Mail: info@mathis-fleischundfeinkost.ch

Arlesheim · Reinach ·Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch Natura-Qualität

r egionale Quali t ä t spr oduk t e zu f air en P r eisen www.mathis-fleischundfeinkost.ch Kaufe Autos PW, Lieferwagen, km und Zustand egal. Faire Preise - Barzahlung, auf Wunsch

Tel. 061 726 80 80 www.kolb.swiss

Berücksichtigen Sie unsere Inserenten!

Ihr Hyundai-Partner.

Garage Ruf AG Ringstrasse 23 4106 Therwil Tel. 061 425 97 00

WIR SIND DA! Trotz dieser kritischen Situation verköstlichen wir Sie weiter im Take-Away Angebot! Sie können weiterhin von unseren täglichen Restaurant «zur alten Post»

Abholdienst. Immer erreichbar Tel. 079 487 83 22 auch Sa/So. medi-autos @ hotmail.com

und feinen Gerichten geniessen. Bei Vorbestellungen bitte unter:

076 516 56 57. Abholbereit in unserem Hauptlokal Rest. Zur alten Post, Oberwil Wir freuen uns auf Sie!! Ihr Gastgeber Tonino & Monica NEU: Instagram: zuraltenpostoberwil Facebook: Zur alten Post Oberwil

Suchen Sie Hilfe! Suchen Sie bei uns, Ihr örtliches Gewerbe ist auch jetzt für Sie da! Erfahren Sie mehr auf unser Infoplattform: www.kmu-bibo.ch Corona trit uns alle...

CH Media Telefon 061 706 20 20 inserate@bibo.ch

Ihr regionaler Ansprechpartner berät Sie gerne: Tel. 061 205 37 00

seit 1920

Hausverkauf? Wir tragen Sorge zu Ihrer Immobilie.

Made with FlippingBook Annual report