A F F A I R E S
IVACO SE RÉJOUIT D’UNE VICTOIRE CONTRE LA CHINE GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca
Les responsables d’Ivaco Rolling Mills célèbrent une victoire contre les impor- tations d’acier bon marché au Canada. Au début du mois, la ministre fédérale des finances, Chrystia Freeland, a annoncé des propositions de mesures visant à lutter contre une série d’articles importés à bas prix de Chine, qui concurrencent les pro- duits fabriqués au Canada. Une procédure de consultation et d’examen de 30 jours sera engagée en vertu de la loi sur le tarif douanier avant que toute mesure ne soit imposée. Il est notamment proposé d’imposer des droits de douane de 25 % sur certains produits chinois en acier et en aluminium. Cette mesure entrerait en vigueur le 15 octobre, dans l’attente des résultats défi- nitifs du processus de consultation. Les États-Unis prévoient d’imposer des droits de douane similaires au printemps prochain, après l’investiture du vainqueur de l’élection présidentielle de cette année. « En résumé, nous sommes évidemment très heureux de l’annonce d’une surtaxe de 25 % sur les importations d’acier en prove- nance de Chine, qui constitue un premier pas vers la protection des emplois dans notre industrie sidérurgique canadienne », a déclaré Frédéric Perron, directeur du marketing et du développement des affaires d’Ivaco, dans un courriel adressé à l’EAP. Au début du mois de février de cette année, Ivaco Rolling Mills (IRM) a déposé une plainte antidumping concernant les importa- tions au Canada de fils machine produits en Chine, en Égypte et au Vietnam. L’entreprise affirme que les produits sidérurgiques ont été importés et vendus à un prix inférieur à leur juste valeur marchande par rapport aux mêmes produits provenant d’Ivaco. Dans sa plainte, Ivaco Rolling Mills a cité ArcelorMittal Long Products Canada G.P. (ArcelorMittal), une société basée au Québec, comme un autre producteur de fil machine qui pourrait être affecté par les importations chinoises. Ivaco et ArcelorMittal sont les deux seuls producteurs canadiens de fil machine en acier. L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et le Tribunal canadien du
Ivaco Rolling Mills se réjouit de l’annonce par le gouvernement fédéral de son intention d’imposer une surtaxe de 25 % sur les importations chinoises d’acier et de produits sidérurgiques. L’entreprise de L’Orignal a déposé une plainte au début de l’année au sujet du dumping de produits d’acier bon marché par la Chine sur le marché canadien. (Photo Ivaco Rolling Mills Ltd.)
commerce extérieur (TCCE) ont tous deux ouvert des enquêtes sur la plainte. Les enquêtes couvrent la période 2023 des importations de fil machine en acier au Canada. Les deux agences prévoient d’ache- ver leurs enquêtes dans les prochaines semaines. M. Perron a noté que l’annonce de la ministre Freeland « souligne le fait que nous devons donner la priorité à l’utilisation de l’acier canadien, produit dans le cadre de réglementations environnementales beau- coup plus strictes que celles autorisées en Chine, ce qui est conforme à l’initiative du gouvernement canadien visant à atteindre la neutralité carbone d’ici 2050 ». M. Perron s’est dit optimiste quant au fait que l’annonce du ministre sera la première d’une série de mesures visant à protéger l’industrie sidérurgique canadienne tout en soutenant « les principes de la concurrence loyale » dans le secteur de l’acier. « Bien sûr, la Chine s’opposera, et notre gouvernement doit maintenir le cap malgré les pressions qui seront exercées, a-t-il déclaré. De plus, étant donné que l’IRM fournit à l’industrie automobile nord-amé- ricaine du fil machine pour la fabrication de véhicules, y compris une large gamme de véhicules électriques, il est évident que l’arrivée potentielle de fabricants chinois sur le sol canadien pourrait avoir un impact négatif sur la chaîne d’approvisionnement et, par conséquent, sur nos ventes. Il est impératif que le gouvernement canadien
applaudi l’action du gouvernement fédéral qui soutient à la fois une entreprise locale et les industries canadiennes. « Absolument, a déclaré M. Riopel lors d’un entretien téléphonique le 12 septembre. « Cela va énormément aider Ivaco et la rendre plus compétitive. Cette décision va aider l’industrie nord-américaine et canadienne et garantir de bons emplois».
s’aligne sur ses partenaires commerciaux pour limiter l’impact de la surcapacité chinoise au Canada ». Ivaco Rolling Mills, située près du village de L’Orignal dans le canton de Champlain, fait partie de l’économie régionale de Pres- cott-Russell depuis 1971 et emploie plus de 600 personnes. Normand Riopel, maire du canton de Champlain et actuel préfet des Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR), a
LE GROUPE CONVEX CÉLÈBRE DEUX DÉCENNIES D'ACTION SOCIALE
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Groupe Convex, l'entreprise sociale à but non lucratif qui possède des entreprises dans les comtés unis de Prescott et Russell, célèbre ses 20 ans de contribution à la communauté. Groupe Convex, qui offre des possibilités d'emploi et de développement des compé- tences aux personnes handicapées de la région, est propriétaire de Cayen Laundry, Prescott-Russell Packaging, Express-Net, l'atelier de menuiserie Casselman, Recycle- Action et La Recolte. Créée en 2004, l'organisation vise à offrir une formation professionnelle et des possi- bilités d'emploi aux personnes confrontées à des obstacles à l'emploi ou vivant avec un handicap, « les aidant ainsi à devenir des citoyens pleinement engagés », selon le plus récent rapport annuel du Groupe Convex. L'organisation a connu un changement de direction cette année avec l'arrivée d'Eric Drouin au poste de directeur général le 22 janvier dernier. L'événement est décrit comme une occasion pour le Groupe Convex de revenir
CARTES D’AFFAIRES
sur les événements marquants de ses deux décennies d'existence, avec discours, repas et festivités. Le Groupe Convex célébrera son 20e anniversaire le 26 septembre à Hawkesbury. Depuis 2004, le groupe d'entreprises sociales gère des sociétés axées sur l'emploi de personnes handicapées. (Photo fournie)
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly
Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
Joseph Coppolino Rédacteur en chef joseph.coppolino@eap.on.ca
| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator