ACTUALITÉS
L’AMFO ARRIVE À L’UCPR : CLARENCE-ROCKLAND SE PRÉPARE À ACCUEILLIR LES MAIRES FRANCOPHONES DE L’ONTARIO
ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
de l’AFMO, dans un communiqué publié sur le site Web de l’organisme. « Rejoignez notre réseau, et ensemble, avançons vers un avenir cohérent. Je demeure à votre disposition pour discuter de la façon dont l’AFMO peut vous appuyer dans l’atteinte de vos objectifs municipaux. Dans sa déclaration, Mme Boileau a re- mercié la municipalité de Clarence-Rockland d’avoir accueilli l’événement et se réjouit d’échanger des idées avec d’autres maires présents à la convention annuelle. « Je suis particulièrement heureuse de souligner la collaboration avec Clarence- Rockland et de les remercier d’être notre communauté d’accueil », a-t-elle déclaré. « Cette municipalité francophone joue un rôle crucial dans l’offre de services en français,
qu’avec des organismes d’autres provinces canadiennes, sur des questions propres aux communautés francophones et bilingues. Les membres fondateurs sont feu Gisèle Lalonde, ancienne mairesse de Vanier, Jean- Marc Lalonde, ancien maire de Rockland, Yves Drouin, qui a été maire de Hawkes- bury, et Lionel Lalonde, ancien maire de Rayside-Balfour. « Je vous invite à vous joindre à nous à Clarence-Rockland en septembre pour cet événement », a déclaré M. Boileau. « Vous ne voudrez pas le manquer ! Ensemble, nous pourrons partager nos expériences, discuter de nos défis communs et continuer à bâtir des relations solides. » Le maire de Clarence-Rockland, Mario Zanth, a déclaré que c’était un honneur d’accueillir un événement aussi important. Le tournoi de golf du maire Zanth don- nera le coup d’envoi de l’événement le 26 septembre au Hammond Golf and Country Club. Les recettes du tournoi de golf seront redistribuées à des initiatives au profit des jeunes de Clarence-Rockland. « Nous sommes ravis de pouvoir accueil- lir une organisation qui met en lumière le patrimoine français », a déclaré M. Zanth. « C’est un moment où nous réunissons les municipalités francophones pour discuter et partager des idées sur la façon dont nous pouvons mieux offrir des services en français et préserver ce patrimoine.
L’Association française des municipa- lités de l’Ontario (AFMO) tiendra son congrès annuel à Clarence-Rockland à partir de la semaine prochaine. Le congrès aura lieu du 26 au 28 septembre. « Lors de ce congrès, nous aurons l’occa- sion d’explorer des sujets essentiels au développement et au bien-être de nos muni- cipalités, notamment l’équité, la diversité et l’inclusion, la sécurité du logement, la santé, les communications avec les médias, l’agroalimentaire, l’évaluation énergétique et la sécurité municipale », a déclaré Michelle Boileau, mairesse de Timmins et présidente
L’Association française des municipalités de l’Ontario (AFMO) tient son congrès annuel à Clarence-Rockland du 26 au 28 septembre. Le maire de Clarence-Rockland, Mario Zanth, sera l’hôte du tournoi de golf du maire, qui donnera le coup d’envoi au congrès le 26 septembre au Hammond Golf and Country Club. (Photo de site web de l’AFMO) et je lui suis reconnaissante de son accueil chaleureux. Lors de cette conférence, nous aurons l’occasion d’explorer des sujets essentiels au développement et au bien-être de nos municipalités, notamment l’équité, la diversité et l’inclusion, la sécurité du logement, la santé, les communications avec les médias, l’agroalimentaire, l’évaluation énergétique et la sécurité municipale ». Fondée en 1989, l’AFMO veille au main- tien et au développement des services municipaux en français et collabore avec d’autres paliers de gouvernement, ainsi
CAPRAC CÉLÈBRE SON 10E ANNIVERSAIRE LE MOIS PROCHAIN
Le Conseil des arts Prescott Russell (CAPRAC), qui a été officiellement inauguré le 27 mars 2014, célèbre son 10e anniversaire avec un pique-nique communautaire le samedi 5 octobre à la maison Tucker. La célébration promet d’être une foire familiale, avec des activités pour tous les âges, et se déroulera de 11 h à 15 h. (Photo CAPRAC, Facebook)
ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
et tous nos partenaires qui nous ont soute- nus au cours des dix dernières années, et ce pique-nique est une excellente façon de le faire », a ajouté Mme Malboeuf, qui s’est jointe à CAPRAC en 2022 et a été nommée directrice générale au début de l’année. Selon Mme Malboeuf, le pique-nique est l’occasion de présenter ce que l’organisa- tion a accompli au cours des dix dernières années, tout en jetant un regard sur l’avenir. Le pique-nique communautaire est un événement gratuit qui propose des activi- tés pour toute la famille. Il comprend des démonstrations artistiques, des présenta- tions, une visite de la maison Tucker et un déjeuner gratuit pour les participants. Plusieurs dignitaires ont été invités à l’événement et prendront la parole. Des représentants de CAPRAC prononceront également quelques mots et reviendront sur les dix dernières années de l’organisation et sur ce qu’elle a accompli pour les arts, la culture et le patrimoine dans l’ensemble de la RUPC. « C’est très spécial d’en arriver là et d’avoir la chance de partager ce moment avec la communauté », a déclaré Mme Malboeuf. Pour en savoir plus sur CAPRAC, consultez le site CAPRAC.ca.
Le Conseil des arts Prescott Russell (CAPRAC) célébrera son 10e anniver- saire par un pique-nique communautaire le samedi 5 octobre. L’événement se déroulera de 11 h à 15 h à la maison Tucker, située au 1731, chemin Tucker à Rockland. « Nous sommes ravis de célébrer les dix ans de notre organisation », a déclaré Margo Malboeuf, directrice exécutive de CAPRAC. « Il y a certainement eu des défis à relever au cours des dix dernières années, mais nous avons également bénéficié d’excellentes occasions. CAPRAC a été inauguré le 27 mars 2014 dans le but de soutenir le développement des artistes, des organismes et de tous ceux qui participent aux activités artistiques, culturelles et patrimoniales. Il s’agit d’une organisation à but non lucratif gérée par un conseil d’administration composé de bénévoles dévoués. CAPRAC se veut un facilitateur, un soutien et une voix au niveau régional. CAPRAC vise à sensibiliser le public aux artistes, aux organismes et aux activités des Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR). « Nous voulons remercier la communauté
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease