že nechápeš, jak je to nebezpečné? Věříš těm citům, nebo co to je? Já sama nevím, co si o tom myslet. Řeknu ti co. To, že jsi hloupá holka, 105 pokud máš za jisté ty jisté city, které ti vyjevil. Jeho nic nestály,
AKT I. SCÉNA 3.
Ofelie
Polonius
ale ty za ně draze zaplatíš, a vyjevený z toho budu já.
Ofelie
Vyznal mi lásku ve vší počestnosti, 18 nic jiného. Nic jiného než tvou počestnost nechce!
Polonius
Ofelie
A při tom vyznání se zaříkával těmi nejsvatějšími svátostmi.
Polonius
Když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají. 115 To známe. Když muž zahoří, pak plácá, co přinese mu slina na jazyk. Však tohle vzplanutí blafne a zmizí, zazáří, zhasne, ani nezahřeje. Tak si ho nepleť s ohněm. Ode dneška 120 budeš se, Ofelie, držet zpátky. Nebudeš tančit tak, jak někdo píská. a smí si běhat na volnější lonži, 125 než můžeš ty. Zkrátka a dobře, dcero, těm jeho slibům nevěř. Slib je kuplíř, který se navenek tváří moc hezky, zbožností ohání se, ale zatím jen pídí se, jak ctnostné zneuctít 130 a slušné oklamat. Jednou a provždy A pokud jde o prince Hamleta, uvědom si, že je to mladý pán ti jednoduše zakazuju, abys zbůhdarma utrácela volný čas tím, že se budeš stýkat s Hamletem. Pamatuj na to. Pozor na mě! Jdi už. 135
Ofelie
Jak přejete si, otče. 19
Odejdou .
28
Made with FlippingBook - Online magazine maker