SCÉNA 1. HRAD ELSINOR. NA HRADBÁCH. Vystoupí Barnardo a Francisco, dva strážní.
Barnardo Francisco Barnardo Francisco Barnardo Francisco Barnardo Francisco Barnardo Francisco Barnardo
Kdo tam? 1
Kdo jsi ty? Stůj a řekni heslo.
Ať žije král! 2 Barnardo?
Ano.
Jdeš přesně.
Odbila půlnoc. Můžeš jít spát, Francisco. Dík za vystřídání. Klepu se zimou a srdce mám jak v kleštích.
Byl klid?
Neproběhla tu ani myš.
Tak dobrou noc. A jestli potkáš Horacia s Marcelem, popožeň je. Hlídají dneska se mnou.
Vystoupí Horacio a Marcelus.
Zdá se mi, že je slyším. – Stůj! Kdo tam?
Francisco Horacio Marcelus
Přátelé Dánska.
A dánského krále.
9
Made with FlippingBook - Online magazine maker