Catalogue de peinture 2022
Mieux Construit Pour Faire Mieux
Chez Festool, nous nous efforçons de comprendre ce que vous exigez de l’outil. Nous ne fabriquons pas seulement des outils électroportatifs professionnels, nous concevons, mettons au point et développons nos outils pour les gens de métier comme vous pour que chaque outil et produit que nous fabriquons réponde non seulement à vos besoins, mais surpasse vos attentes en matière de capacités fournies par un outil électroportatif. La qualité et la fiabilité font partie intégrante de tout notre processus de fabrication. De nombreux outils électroportatifs Festool sont utilisés depuis 30 ans ou plus. En plus de notre concentration sur la haute performance et la longévité, nous nous concentrons également sur l’ergonomie, afin que vous puissiez mieux travailler avec des résultats supérieurs. Dans les pages suivantes, vous allez découvrir pourquoi la qualité, la fonctionnalité et la longévité de chaque outil et accessoire que nous fabriquons sont inégalées. Vous allez également découvrir comment chaque produit s’intègre dans notre système Festool pour vous aider à optimiser les performances.
Tirez le meilleur parti de votre catalogue. Téléchargez la version interactive!
Rechercher English
Rechercher Français
Scannez simplement le code QR avec l’appareil photo de votre téléphone pour afficher et télécharger immédiatement le catalogue. Ou visitez festoolcanada.com/fr-ca/knowledge/catalog
L’Extraction de la poussière. Rester propre et efficace. Aspirateurs Tuyaux et éléments filtrants Accessoires CT Ensembles et accessoires de nettoyage Ponçage. De la finition agressive à la finition fine. Ponceuse ROTEX Accessoires Rotex Ponceuses orbitales aléatoires ETS Accessoires ETS Finir la ponceuse orbitale Accessoires finir la ponceuse orbitale Ponceuse de détail LS 130 Ponceuses de cloisons sèches Accessoires pour cloisons sèches et ponceuses de détail
6 18 20 22
26 28 30 36 38 44 46 48 52 58 59 60 61 62 63
Abrasifs. Vous économisez du temps et de l’argent avec des résultats cohérents. Granat Granat Net Saphir
Rubin 2 Platin2 Vlies
Ponçage à la main. Obtenez une finition finale exceptionnelle. Abrasifs pour feuilles et rouleaux Granat Éponges Granat et Vlies Abrasifs
66 67
Mixer. Conçu pour un confort et un contrôle maximum. MX 1200
68
Perceuse. Portabilité et puissance pour vous permettre de travailler toute la journée. Pistolet à cloison sèche Perceuse facile T18
74 76 78 80
Perceuses TXS et CXS Perceuse Accessoires
Radio et Bluetooth ® Devices. Vous garder connecté dans l’atelier ou sur le chantier. SYSROCK TOPROCK ® Contrôle/Modules Bluetooth
84 85 87
Éclairage. Voyez ce que vous avez manqué! Lampe rasante & SYSLITE ® DUO Lampe de travail SYSLITE ® II Accessoires d’éclairage
90 92 93
Entreposage et mobilité. Gagnez un temps précieux. S’organiser. Systainer³ Systainers T-LOC Sortainers Accessoires Systainer³ abrasif
97 100 101 102 103
Le service Festool est adapté aux exigences de votre travail quotidien. Achetez en toute confiance. 3 ans de garantie tout compris, y compris l’usure et l’expédition de réparation gratuite.* Délai de réparation standard de 2 jours. Garantie de satisfaction d’un mois.
Garantie tout compris.
Garantie complète couvrant l’usure et la livraison gratuite: 1 an inclus avec l’achat de votre outil. 2 ans supplémentaires, si vous enregistrez votre outil sur festoolcanada.com/ myfestool La disponibilité des pièces de rechange pendant 10 ans garantit un support à long terme. La garantie de remboursement d’un mois est le meilleur moyen de tester notre promesse. Pas convaincu dans 30 jours, alors récupérez simplement votre argent.
Délai de réparation standard de 2 jours - comprend une analyse et une réparation complètes. Outils réparés par des experts Festool.
L’outil vous est retourné réparé, nettoyé, testé et prêt à l’emploi.
* Bénéficiez d’une garantie d’un an sur l’achat de votre outil et de 2 ans supplémentaires lorsque vous enregistrez votre outil en ligne. Pour les termes et conditions de la garantie, visitez festoolcanada.com/service
Enregistrez votre outil pour bénéficier de notre garantie tout compris. Accédez à des promotions, événements et contenus exclusifs. Joignez MyFestool!
Créez votre compte MyFestool. Une fois que vous avez confirmé votre compte, vous avez accès à des informations personnalisées et un contact direct avec Festool à tout moment. Comment ça fonctionne:
Vos avantages:
• Enregistrement rapide et facile des outils nouvellement achetés pour la garantie tout inclus. • Aperçu de vos outils enregistrés et de leurs périodes de garantie. • Téléchargement du certificat de garantie d’un outil pendant la période de garantie. • Recherche simplifiée de pièces détachées pour vos outils. • Accès rapide à toutes les informations actuelles de Festool.
Profitez de tous les avantages et créez votre compte gratuit dès aujourd’hui.
C’est rapide et facile
Scannez le code QR avec votre appareil intelligent ou visitez festoolcanada.com/myfestool
Des professionnels du service formés en usine sont disponibles pour le dépannage et les questions sur les produits au 855-784-9727. Ligne de service dédiée.
Obtenir Connecté à tout Festool.
Ressources en ligne chargées de contenu éducatif, de formation, d’actualités et d’inspiration de projets. Canaux sociaux qui mettent en valeur la communauté Festool, les nouveaux produits, les ressources et l’inspiration.
Festool Canada Utilisez notre site Web principal comme rampe de lancement pour tout savoir sur la sélection de produits et le système Festool.
Festool Live En utilisant notre chaîne YouTube dédiée, diffusant en direct du Liban, de l’Indiana avec nos formateurs experts pour discuter des bases des produits et des applications.
Aimez et suivez Festool USA sur YouTube et Instagram pour recevoir des alertes lorsque de nouveaux épisodes
Trouvez un revendeur près de chez vous ou en ligne avec notre localisateur de revendeurs en ligne. www.festool.ca
sont diffusés. www.festool.tv
Écoutez les formateurs Festool discuter en profondeur avec certains des artisans d’aujourd’hui. Écoutez leur parcours et leurs expériences dans leur métier. Découvrez comment Festool a contribué à
influencer leur savoir-faire. Diffusion sur les chaînes :
OUVRIR L’APPLICATION SPOTIFY CLIQUEZ SUR RECHERCHER CLIQUEZ SUR L’ICNE DE LA CAMÉRA SCANNER LE CODE
Festool TV Une chaîne vidéo YouTube dédiée au contenu des produits et des applications, vous permettant de tirer le meilleur parti de votre investissement.
Instagram Obtenez de l’inspiration, des conseils pratiques et bien plus auprès de vos collègues commerçants de la communauté Instagram.
Facebook Connectez-vous avec nous pour obtenir les dernières nouvelles sur les produits et les applications, ou pour voir comment les autres utilisent leurs outils.
Commencez ici pour des vidéos pédagogiques www.festool.tv
Partagez des photos et des vues de votre travail en utilisant #festoolcanada instagram.com/festoolcanada
Commencez ici pour les dernières nouvelles www.facebook.com/festoolcanada
Aspirateurs
6
Déterminez quel extracteur de poussière pour le travail a effectuer.
Rechercher plus festoolcanada.com
>> La filtration HEPA permet de garantir respect des meilleures pratiques comme indiqué. (veuillez vérifier la conformité de votre juridiction locale).
>> Fonction AC (AutoClean) cycle automatiquement l’action de nettoyage du filtre pour aider à assurer une circulation d’air et des performances d’aspiration optimales.
ASPIRATEURS
AUTOClean
M Poussière minimale
M Poussière modérée
X-S Poussière minimale
S Poussière minimale
Application générale
Emplacement des travaux
Chantier/Atelier - Travaux sur des correctifs mineures
Chantier/Atelier
Chantier/Atelier
Chantier/Atelier - nettoyer
Points forts
Bluetooth ® équipé
Bluetooth ® équipé
• Entreposage du boyau • Enrouleur de câble électrique • Station d'accueil Systainer • Frein à main • Fonction soufleur • Trousse de nettoyage • Type de tuyau
X X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
X X
Tuyau lisse diamètre D27
nettoyage manuel du filtre Tuyau lisse diamètre D27
Tuyau nervuré diamètre D27
nettoyage manuel du filtre Tuyau lisse diamètre D27
• Nettoyage du filtre • Extraction humide • Support pour épaules
X
X
X
X
Capacité requise
CT SYS Capacité de 1,2 gal
CT MINI I Capacité de 2,6 gal
CT 15 Capacité de 3,96 gal
CT MIDI I Capacité de 3,96 gal
festoolcanada .com 7 Aspirateurs
L Poussière et débris modérés
X-L Poussière et débris plus gros
XX-L Poussière et débris plus gros
XX-L Poussière et débris plus gros
Chantier/Atelier
Chantier/Atelier
Chantier/Atelier
Chantier/Atelier
Compatible Bluetooth ®
Compatible Bluetooth ®
Compatible Bluetooth ®
Compatible Bluetooth ®
Compatible Bluetooth ®
X X X X
X X X X
X X X X
X X X X
X X X X
X
Tuyau lisse diamètre D27
Tuyau lisse diamètre D27
Tuyau nervuré noir diamètre D36
Tuyau lisse diamètre D27
Tuyau lisse diamètre D36
X
X
X
X
X
CT 48 E AC Capacité de 12,7 gal
CT 26 E Capacité de 6,9 gal
CT 36 E Capacité de 9,5 gal
CT 36 E AC Capacité de 9,5 gal
CT 48 E Capacité de 12,7 gal
Aspirateurs
8
Rendre ces tâches quotidiennes plus rapides et plus faciles.
ASPIRATEURS
ASPIRATEURS
CT 15 E Capacité de 3.96 gal
CT SYS Capacité de 1.2 gal
577413
575280
• Idéal pour le nettoyage sur les chantiers de construction, l’atelier de production ou l’atelier à domicile. • Fournir une collecte de poussière pour chaque personne de métier sur le chantier. • Châssis compact, léger et robuste pour déplacer et ranger facilement.
• Idéal pour les retouches et déficiences sur les chantiers. • Compact et léger pour une mobilité accrue. • Se connecte facilement au système Systainer.
festoolcanada .com 9 Aspirateurs
Très portable Des roulettes de taille généreuse et une poignée centrale ergonomique, positionnée pour un levage et un transport confortables, offrent une solution véritablement mobile. Montré avec poignée optionnelle (204310).
Tableau de comparaison
CT MIDI I CT 15
X
Intégration Bluetooth
X
Fonction de nettoyage manuel du filtre
X
Tuyau antistatique conique lisse
X
Tuyau conique non antistatique
X
Garage à tuyaux
Sangle de rétention du tuyau (rangement supérieur)
X
X
Enveloppe de cordon
X
Fonction d’ancrage SYSDOCK Systainer
Buse de nettoyage et brosse à rembourrage
X
X
Frein à main
Poignée rétractable en option disponible
X
X
CT SYS
575280
CT 15 E
L’ensemble standart comprend Tuyau d’aspiration antistatique
577413
1-1/16” x 9.8’ (27 mm x 3.0 m) HEPA (1 piece)
L’ensemble standart comprend Antistatique Tuyau d’aspiration
Filtres
1-1/16” x 11.5’ (27 mm x 3.5 m) HEPA (1 unité)
Sac filtre jetable
1 unité
Bretelles Buse plate
Sac filtre jetable
1 piece
Sac filtrant jetable
1 unité 1 unité
Brosse d’ameublement
1 piece
Buse étroite
Caractéristique techniques Puissance absorbée
Balai Tapisserie 1 unité Specific Caractéristiques techniques ations
1,000 watt
Puissance absorbée Capacité du récipient Dimensions (L x l x h)
Capacité du récipient
350 - 1,200 watt
1.2 gal (4.5 liters)
Capacité sac filtre
0.9 gal (3.5 liters)
3.96 gal (15 liters)
15-1/2" x 11-5/8" x 10-5/8" (396 mm x 296 mm x 270 mm)
Dimensions (L x l x h)
18-1/2” x 12-19/32” x 17-1/8” (457 mm x 320 mm x 435)
Débit max.
130 CFM
Débit max.
106 CFM (3,000 l/min)
Poids
24.69 lbs (11.2 kg)
Poids
15.21 lbs (6.9 kg)
Dimensions métriques obligatoires.
Aspirateurs
10
Compact et plein de fonctionnalités pour rendre ces tâches de capacité modérée plus rapides et plus faciles.
ASPIRATEURS
CT MIDI I 4 gal capacity
• Idéal pour le nettoyage sur les chantiers de construction, l’atelier de production ou l’atelier à domicile. • Fournir une collecte de poussière pour chaque personne de métier sur le chantier. • Châssis compact, léger et robuste pour déplacer et ranger facilement.
festoolcanada .com 11 Aspirateurs
Nettoyage manuel du filtre
Filtre HEPA à changement rapide
REGARDEZ: Vidéo de Caractéristiques
Les fonctionnalités intégrées permettent d’améliorer les performances de filtration et de maintenir une aspiration optimale.
CT MIDI I 574837
L’ensemble standart comprend
1-1/16” x 11.5’ (27 mm x 3.5 m)
Antistatique Tuyau d’aspiration
Sac filtre jetable
HEPA (1 unité)
Sac filtrant jetable
1 unité
Specifications
Puissance absorbée
400 – 1,200 watt
Capacité du récipient
4 gal (15 liters)
Capacité du sac filtrant
3.3 gal (12.5 liters)
Dimensions (L x l x h)
18-1/2” x 12-19/32” x 19.5” (470 mm x 320 mm x 495 mm)
Débit max.
130 CFM (3,700 l/min)
Poids
24.91 lbs (11.3 kg) Dimensions métriques obligatoires.
Aspirateurs
12
Votre meilleure sélection pour une capacité et une
puissance d’aspiration élevées sur n’importe quel chantier ou atelier.
ASPIRATEURS
ASPIRATEURS
ASPIRATEURS
CT 26 E Capacité de 6.9 gal
CT 36 E Capacité de 9.5 gal
CT 48 E Capacité de 12.7 gal
577083
577084
577085
• Grande Capacité du récipient pour tout chantier ou atelier. • Peut être équipé individuellement d’un module Bluetooth® pour un démarrage à distance.* • Turbine haute performance pour une puissance d’aspiration maximale. • Équipé de roulettes pivotantes et de roues arrière pour une mobilité optimale.
* (Lorsqu’il est utilisé avec la télécommande Bluetooth® CT-F I ou la batterie Bluetooth® en option. Voir page 87)
festoolcanada .com 13 Aspirateurs
REGARDEZ: Écoutez-le de les avantages.
Réduisez les défauts de peinture en collectant la poussière à la source.
CT 26 E 574930
CT 36 E 574935
CT 48 E 574938
L’ensemble standart comprend Tuyau
L’ensemble standart comprend Tuyau
L’ensemble standart comprend Tuyau
1-1/16” x 11.5’ (27 mm x 3.5 m)
1-1/16” x 11.5’ (27 mm x 3.5 m)
1-1/16” x 11.5’ (27 mm x 3.5 m)
d’aspiration antistatique
d’aspiration antistatique
d’aspiration antistatique
Filtres
HEPA (1 unité)
Filtres
HEPA (1 unité)
Filtres
HEPA (1 unité)
Disposable Filter Bag Capacité du récipient Capacité sac filtre
Disposable Filter Bag Capacité du récipient Capacité sac filtre
Disposable Filter Bag Capacité du récipient Capacité sac filtre
1 unité
1 unité
1 unité
6.9 gal (26 liters)
9.5 gal (36 liters)
12.7 gal (48 liters)
6.3 gal (24 liters)
8.9 gal (34 liters)
12.2 gal (46 liters)
Caractéristiques techniques Puissance absorbée
Caractéristiques techniques Puissance absorbée
Caractéristiques techniques Puissance absorbée
350 – 1,200 watt
350 – 1,200 watt
350 – 1,200 watt
25" x 14" x 22" (630 mm x 365 mm x 540 mm)
25" x 14-3/8" x 23- 1/2" (630 mm x 365 mm x 596 mm)
28.1" x 15.4" x 26-3/4" (715 mm x 392 mm x 680 mm)
Dimensions (L x l x h)
Dimensions (L x l x h)
Dimensions (L x l x h)
137 CFM (3,900 l/min) 28.7 lbs (13 kg)
137 CFM (3,900 l/min)
137 CFM (3,900 l/min)
Débit max.
Débit max.
Débit max.
Poids
Poids
31.8 lbs (14.4 kg)
Poids
35.9 lbs (16.3 kg)
Dimensions métriques obligatoires.
«Je reçois beaucoup de références basé sur la propreté des chantiers. » - Dettmore Home Improvements
Aspirateurs
14
REGARDEZ: Festool contribue à créer de la rentabilité.
ASPIRATEURS
L’ensemble standart comprend Tuyau d’aspiration antistatique
1-7/16” x 11.5’ (36 mm x 3.5 m)
Filtres
HEPA (1 unité)
Sac filtre jetable
1 unité
Capacité du récipient
9.5 gal (36 liters)
Capacité sac filtre
9.5 gal (36 liters)
CT 36 E AC HEPA Capacité de 9.5 gal
Caractéristiques techniques Puissance absorbée
576760
350 – 1,200 watt
• Nettoyage automatique du filtre et démarrage automatique, pour un volume élevé de capture de poussière fine. • Turbine haute performance pour une puissance d’aspiration maximale. • Peut être équipé individuellement d’un module Bluetooth® pour un démarrage à distance.* * (Lorsqu’il est utilisé avec la télécommande Bluetooth® CT-F I ou la batterie Bluetooth® en option. Voir page 199)
Dimensions (L x l x h)
25" x 14-3/8" x 23-1/2" (630 mm x 365 mm x 596 mm)
Débit max.
137 CFM (3,900 l/min)
Poids
33.51 lbs (15.2 kg)
Dimensions métriques obligatoires.
festoolcanada .com 15 Aspirateurs
La ponceuse à La ponceuse àrallonges autoportée PLANEX + CT 36 E AC travaille de pair pour lutter contre la poussière fine des cloisons sèches. Voir page 48 pour voir plus sur l’ensemble des produit de cloisons sèches.
la ponceuse à rallonges autoportée PLANEX
Porte-outil PLANEX
Enlèvement de plafond texturé & Nettoyage des murs
CT 36 E AC
Gain de temps
Blast Gate
Réduire les rappels
Accroître l’efficacité
Le Blast Gate illustré est un accessoire optionnel qui crée un joint pour aider à un «super-nettoyage» manuel du filtre interne, ou pour empêcher la poussière de s’échapper pendant le transport.
Blast Gate
Porte-outil
Pour ponceuse à cloison sèche CT 36 AC et PLANEX. 497926
Pour CT 36 AC et PLANEX avec poignée porteuse et espace de rangement pour abrasifs, tampons et autres petites pièces. 205274
Plus rentable
Aspirateurs
16
ASPIRATEURS
L’ensemble standart comprend Tuyau d’aspiration antistatique
1-7/16” x 11.5’ (36 mm x 3.5 m)
Filtres
HEPA (1 unité)
Sac filtrant jetable
1 unité
Doublure en plastique
1 unité
Manchon de réduction de tuyau
1 unité
Cleaning accessory kit
3 unités
Caractéristiques techniques Puissance absorbée
w350 – 1,200 watt
CT 48 E AC HEPA Capacité de 12,7 gal
Dimensions (L x W x H)
29" x 16" x 26-3/4” (740 mm x 406 mm x 680 mm)
576761
Débit max.
137 CFM (3,900 l/min)
• Nettoyage automatique du filtre et démarrage automatique, pour maintenir une puissance d’aspiration élevée à tout moment. • Capacité à haut volume pour faire face aux plus gros travaux. • Accessoires de nettoyage inclus pour garder un chantier ou un chantier, un véhicule ou un atelier propre.
Capacité du conteneur
12.7 gal (48 liters)
Capacité du sac iltrant
12.2 gal (46 liters)
Poids
43.21 lbs lbs (19.6 kg)
Dimensions métriques obligatoires.
festoolcanada .com 17 Aspirateurs
Prenez en charge toutes les tâches de chantier les plus courantes avec l’extracteur de poussière CT le plus polyvalent et le plus flexible.
REGARDEZ: Vidéo de traits
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Sciage Routage
Rabotage Ponçage Meuleuses Forage Nettoyage
ASPIRATEURS
Équipé à la fois d’un filtre HEPA et d’un mécanisme de nettoyage automatique du filtre, le puissant CT 48 E HEPA AC est parfait pour travailler avec de gros volumes de poussière et en particulier des applications de poussière de silice. Il convient parfaitement aux machines plus grandes telles que les meuleuses de rénovation, les scies à chaîne, les routeurs et les perceuses à percussion.
Aspirateurs
18
Tuyaux antistatiques: La conception antistatique permet d’éliminer l’accumulation de particules sur la partie extérieure du tuyau et empêche le colmatage et les chocs. Comprend un raccord tournant (bout de l’aspirateur) et un manchon de raccordement (bout de l’outil).
Tuyaux antistatiques
Tuyaux de 27 mm de diamètre
NOUVEAU
577160
Tuyau d’aspiration D 27x3.0m-AS-90°/CT
Pour le CT SYS
577161
Tuyau d’aspiration D 27/32x3.5m-AS-90°/CT Pour les unités CT MINI et CT MIDI fabriquées avant 2019 Tuyau d’aspiration D 27/32x3.5m-AS/CTR Pour les unités CT 26 / CT 36 / CT 48 et CT MINI / CT MIDI fabriquées à partir de 2019 Tuyau d’aspiration D 27/32x5.0m-AS/CTR Pour les unités CT 26 / CT 36 / CT 48 et CT MINI / CT MIDI fabriquées à partir de 2019
NOUVEAU
577158
NOUVEAU
577159
NOUVEAU
Tuyaux de 36 mm de diamètre
204923
Tuyau d’aspiration D36/32x3.5m-AS/R Pour le CT 36 AC / CT 48 AC
204924
Tuyau d’aspiration D 36x3.5m-AS/CTR
Pour le CT 26 / CT 36 / CT 48
204925
Tuyau d’aspiration D 36x5.0m-AS/CTR
Pour le CT 26 / CT 36 / CT 48
204926
Tuyau d’aspiration D 36x7.0m-AS/CTR
Pour le CT 26 / CT 36 / CT 48
Tuyaux antistatiques à manchons: La conception du tuyau est compatible avec des équipements non antistatiques tels que des buses et des tubes d’extension. Chaque tuyau est doté d’un raccord tournant (extrémité de l’aspirateur) et d’un manchon de raccordement (extrémité de l’outil).
Tuyaux antistatiques à manchons
201761
Tuyau d’aspiration D27/22x5m-AS-GQ/CT D 27/22X5M-AS-GQ/CT USA
201778
Tuyau d’aspiration D 32/22x10m-AS-GQ/CT HOSE W/SLEEVE10M BOX
festoolcanada .com 19 Aspirateurs
Filtre principal Elements
200340
Filtre principal HEPA - CT SYS
500558
Filtre principal - CT SYS
496752
Filtre principal - CT MINI / CT MIDI
Pour les unités CT MINI et CT MIDI fabriquées avant 2019
Filtre principal HEPA - CT MINI / CT MIDI-2 / CT 15 Pour les unités CT MINI et CT MIDI fabriquées à partir de 2019 ainsi que CT 15 Filtre principal HEPA - CT 26 / 36 / 48 / 36 AC / 48 AC Pour CT 26 / 36 / 48 et CT 36 AC / CT 48 AC
204201
205412
Filtre pour liquides Elements
204202
Filtre pour liquides - CT MINI / CT MIDI-2 / CT 15 Pour les unités CT MINI et CT MIDI fabriquées à partir de 2019 ainsi que CT 15 Filtre pour liquides - CT MINI / CT MIDI Pour les unités CT MINI et CT MIDI fabriquées avant 2019 Filtre pour liquides - CT 26 / 36 / 48
456805
496169
Sacs filtrants
500438
Sac filtre SELFCLEAN - CT SYS (5 unités)
496187
Sac filtre SELFCLEAN - CT 48 (5 unités) Sac filtre SELFCLEAN - CT MINI (5 unités) Pour les unités CT MINI fabriquées avant 2019 Sac filtre SELFCLEAN - CT 26 (5 unités) Sac filtre SELFCLEAN - CT 36 (5 unités) Sac filtre SELFCLEAN - CT MIDI (5 unités) Pour les unités CT MIDI fabriquées avant 2019
496186
497539
498410
498411
204308
Sac d’élimination des déchets - CT 36 AC (5 unités) Pour les unités CT MINI et CT MIDI fabriquées à partir de 2019 ainsi que CT 15 (5 unités) Sac filtre SELFCLEAN - CT MINI / CT MIDI-2 / CT 15 Sac d’élimination des déchets - CT 48 AC (5 unités)
496215
497540
Sac filtre Longlife
500642
Sac filtre Longlife - CT MIDI (1 unité) Sac filtre Longlife - CT MINI (1 unité) Pour les unités CT MINI fabriquées avant 2019 Pour les unités CT MIDI fabriquées avant 2019 Sac filtre Longlife - CT SYS (1 unité) Pour CTL SYS et CTC SYS
499703
499704
204309
Sac filtre Longlife - CT MINI / CT MIDI-2 / CT 15 (1 unité) Pour les unités CT MINI et CT MIDI fabriquées à partir de 2019 ainsi que CT 15
496120
Sac filtre Longlife - CT 36 (1 unité) Sac filtre Longlife - CT 26 (1 unité) Sac filtre Longlife - CT 48 (1 unité)
496121 498506
Aspirateurs
20
Connecteur rotatif ( remplacement ) Points de connexion durables pour l’extracteur d’extrémité des tuyaux.
Connecteurs rotatifs antistatiques - remplacements
Connecteur rotatif D 27 DAG-AS
452892
Connecteur rotatif D 32/27 DAG-AS/CT Version antistatique¹ pour tuyau d’aspiration D 27 mm. Version antistatique¹ pour tuyau d’aspiration D 32 mm.
204919
Connecteur rotatif D 36 DAG-AS/CT
204920
Version antistatique¹ pour tuyau d’aspiration D 36 mm.
Connecteur rotatif D 50 DAG-AS
452896
Version antistatique¹ pour tuyau d’aspiration D 50 mm.
¹Les versions antistatiques ne sont efficaces que lorsqu’elles sont utilisées avec des extracteurs de poussière de conception antistatique (série CT de Festool).
Manchons de réduction (remplacement) Pour l’extrémité des tuyaux ou à utiliser avec des kits de nettoyage, des tubes, des buses et des brosses.
Raccord angulaire tournant antistatiques
Raccord angulaire tournant antistatique D 32/27 DAG/90°-AS/CT Extrémité de tuyau coudé pour connexion en CT MIDI ou CT MINI. (À utiliser avec 499 742) Extrémité de tuyau coudé pour connexion en CT MIDI ou CT MINI. (À utiliser avec 452 878 ou 452 877) Raccord angulaire tournant antistatique D 27 DAG90-AS/CT
202505
500673
Manchons réducteurs antistatiques
577162
Manchon réducteur D 27/22 DM-AS/CT
NOUVEAU
Manchon réducteur de tuyau d’aspiration antistatique D27 mm. Extrémité d’outil du tuyau d’extraction pour tuyau de 27 mm.
500668
Manchon réducteur D 27 DM-AS/CT
Manchon réducteur DC-D 36/27-AS Connectez n’importe quel tuyau D36 mm ou D32 mm à un Festool outil avec un orifice à poussière de 27 mm. Manchon réducteur D 36/32 DM-AS Pour tuyau d’aspiration D 36/32. Pour tous les outils électriques avec bride D36 et nettoyage. Manchon réducteur D 36 DM-AS/CT Manchon réducteur de tuyau d’aspiration antistatique D36 mm. Extrémité d’outil du tuyau d’extraction pour tuyau de 36 mm. Manchon réducteur de tuyau d’aspiration antistatique D27 mm. Extrémité d’outil du tuyau d’extraction pour tuyau de 27 mm.
500670
500671
768135
Connecteurs antistatiques
493047
Manchon de connecteur D 50/D 50 VM-AS
Raccorde les tuyaux d’aspiration D 50 mm / D 36 mm / D 27 mm. Connecte le connecteur rotatif (extrémités d’extracteur) ensemble. Coupe fuselée.
452897
Adaptateur d’aspiration D 50/D 36
Adaptateur Y antistatique D 50 SV-AS/D 50 V Connecte deux tuyaux d’aspiration à l’extracteur de poussière. Comprend un bouchon d’obturation pour boucher l’entrée inutilisée. Pour réduire de 50 mm à 36 mm de tuyau ou lors du raccordement de 36 mm à 27 mm de tuyau.
452898
577100
Manchon connecteur D 36 DM-AS-LHS 225 Pour ponceuse à cloison sèche D36 Tuyau et PLANEX
NOUVEAU
festoolcanada .com 21 Aspirateurs
Accessoires CT
Poignée SB-CT MINI/MIDI-2/CT15 Pour les unités CT MINI et CT MIDI fabriquées à partir de 2019 ainsi que CT 15 Transport pratique des aspirateurs mobiles.
204310
Poignée SB-CT 26/36
495802
Pour CT 26/36 Transport pratique des aspirateurs mobiles.
Poignée SB-CT 48
497295
Buse modulable de maintien Les ailes peuvent être ajustées pour différentes épaisseurs jusqu’à deux pouces. Se fixe au dépoussiéreur standard Tuyau. Supporte jusqu’à 6,6 livres de poids. Blast Gate Pour ponceuse à cloison sèche CT 36 AC et PLANEX. Pour CT 26/36/48 Transport pratique des aspirateurs mobiles.
497926
500312
Porte-outil WHR-CT Pour CT 26/36 Porte-outil en acier galvanisé pour ponceuses
496122
Ensemble de bras de flèche
203151 203153
CT 26 E | CT 36 E | CT 36 AC CT 48 E | CT 48 AC
01 Bras de flèche
Comprend : Bras de flèche (492753)
Poignée CT (495802 ou 497295) Porte-outil pour bras de flèche (493558) Support de bras de flèche (496780)
01 Bras de flèche
492753
Le bras articulé monté sur CT facilite le travail en élevant le tuyau d’aspiration et le cordon d’alimentation. CT 26 E | CT 36 E | CT 36 AC | CT 48 E | CT 48 AC 02 Titulaire CT 26 E | CT 36 E | CT 36 AC | CT 48 E | CT 48 AC 493558 Rangement pratique et support pour jusqu’à deux ponceuses. À utiliser avec le bras de flèche. Inclus avec les ensembles de bras de flèche.
02 Titulaire
03 Poignée
03 Poignée
497295 495802
CT 26 E | CT 36 E | CT 36 AC CT 48 E | CT 48 AC
Améliore la mobilité des extracteurs de poussière CT. Nécessaire pour le montage du bras de flèche. Inclus avec les ensembles de bras de flèche.
Aspirateurs
22
Le kit de nettoyage adapté à chaque application. Ensembles de nettoyage
NOUVEAU
Ensemble de nettoyage standard 577257 Ensemble compact et léger pour un nettoyage rapide dans les espaces confinés. Comprend : Tube extracteur de poussière Tube d’extension (3x) Suceur plat Brosse d’aspiration
Buse de sol SYS3 M 137
NOUVEAU
Ensemble de nettoyage d’artisan 577258 Kit de nettoyage tout plastique à usage général pour les tâches de nettoyage de chantier ou d’atelier. Comprend : Tuyau de 36 mm de diamètre Tube d’extraction de poussière Tube d’extension (3x) Suceur plat Brosse d’aspiration
Buse de sol SYS3 M 437
NOUVEAU
Ensemble de nettoyage de sol 577259 L’ensemble robuste en acier inoxydable est conçu pour être durable et équipé pour être la solution idéale pour les magasins commerciaux ou les environnements industriels. Comprend : Tuyau de 36 mm de diamètre Tube d’extraction de poussière Tube d’extension en acier inoxydable (3x) Suceur plat
Brosse d’aspiration Grande buse de sol SYS3 M 437
NOUVEAU
Ensemble de nettoyage de la saleté grossière 577260 Une solution idéale pour les environnements avec des débris plus gros et des besoins de nettoyage plus importants. Comprend : Tuyau de 50 mm de diamètre Tube d’extraction de poussière
Tube d’extension (2x) Brosse d’aspiration
Buse de sol SYS3 M 437
festoolcanada .com 23 Aspirateurs
Cleaning Accessories - Tubes
203129
Dust Extractor Tube D 36 HR-K AS
Polypropylène (avec glissière de régulation d’air pour régler la puissance d’aspiration) - Connecte les tubes au tuyau d’extraction pour une prise en main confortable. Rigide, léger et résistant aux fissures.
452902
Tube d’extension D 36 VR-M 3x
Acier inoxydable - Résiste à la corrosion et est durable. Fonctionne avec des tuyaux de 27 et 36 mm. 37-1 / 2 “(950 mm) P 36 mm. (3 pièces)
203137
Tube d’extension D 36 VR-K AS 3x
Polypropylène non antistatique - Rigide, léger et résistant aux fissures. 37-1 / 2 “(950 mm) P 36 mm. (3 pièces)
447599
Tube d’extension D 50 VR-M
Aluminium anodisé monobloc - Tube de grand diamètre pour les grandes tâches de nettoyage à utiliser avec des tuyaux et accessoires de 50 mm de diamètre. 43-1 / 2 “(1 100 mm) P 50 mm. (1 pièce)
440412
Tube d’extension D 50 VR-K 2x
Plastique non antistatique - 38 “(970 mm) P 50 mm (2 pièces)
Cleaning Accessories - Brushes
Buse de sol D 36 BD 370
452908
Buse de sol industrielle en aluminium D 36 - Conception industrielle robuste. Largeur 14-5 / 8 “(370 mm); 2 roulettes, 2 inserts de brosse. Accepte les tuyaux et tubes D 27 mm et D 36 mm.
Bus de sol polyvalent en plastique D 36
203797
Le réglage de la hauteur de la brosse à deux positions s’ajuste du tapis aux surfaces de sol lisses. Accepte les tuyaux et tubes D 27 mm et D 36 mm.
Buse de sol D 50 BD 450
452910
Grande buse de sol industrielle en aluminium D 50 - Haute qualité design industriel. Largeur 17-11 / 16 “(450 mm); 2 roulettes, 2 inserts de brosse.
440404
Brosse d’aspiration D 36 SP
Dia. 2-13 / 16 “(70 mm). Accepte les tuyaux et tubes D 27 mm et D 36 mm.
500592
Brosse d’ameublement D 36 PD
Largeur 4-11 / 16 “(120 mm). Accepte les tuyaux et tubes D 27 mm et D 36 mm.
452904
Buse étroite D 36 FD-300
Longueur 14-5 / 8 “(370 mm). Accepte les tuyaux et tubes D 27 mm et D 36 mm.
500593
Buse étroite D 36 FD-150
Longueur 6 ”(150 mm). Accepte les tuyaux et tubes D 27 mm et D 36 mm. Inclus avec CT SYS.
452912
Buse étroite D 50 FD
Longueur 14-5 / 8 “(370 mm). À utiliser avec un tuyau et des tubes de 50 mm.
492392
Ensemble d’accessoires de nettoyage D 27 / D 36 D-RS
Comprend une buse crevassée (452904), une brosse à rembourrage (440406) et Brosse d’aspiration (440404). Accepte les tuyaux et tubes D 27 mm et D 36 mm.
Ponçage
24
festoolcanada .com 25 Ponçage
PONÇAGE De la finition agressive à la finition fine. Obtenez des finitions presque parfaites en moins de temps avec moins de dégâts tout en prolongeant la durée de vie de l’abrasif. Les ponceuses Festool sont optimisées pour des résultats excellents, moins de vibrations et avec une conception de gestion de la poussière optimale pour des surfaces et des environnements de travail plus propres dans l’atelier ou sur le chantier.
Ponçage
26
De l’enlèvement agressif à la finition fine au polissage.
RO 90 FEQ 3.5” pad dia
RO 125 FEQ 5” pad dia
RO 150 FEQ 6” pad dia
576263
576032
576028
• Pour les espaces ouverts et les coins intérieurs. • Tampon qui peux se changer en quelques secondes. • Le seul ROTEX qui fonctionne également comme une ponceuse de finition.
• Ergonomie exceptionnelle - compact, léger et puissant. • Pour une gamme de tâches de ponçage diversifié. • Une petite ponceuse parfaite pour les gros travaux.
• La ponceuse ROTEX la plus puissante pour tous les travaux. • Mouvement excentrique pour des surfaces de haute qualité et sans rayures. • Taux d’enlèvement de matière extrêmement élevé au cours du ponçage.
TOP 3 des accessoires
Les abrasifs Festool sont conçus dans un souci de performance. Pour plus d’informations : Page 54 Abrasifs
Tampons d’appui de la ponceuse - Dur
Un assortiment d’abrasifs pour votre ponceuse ROTEX. Pour plus d’informations : Page 103 Systainers abrasifs
Maintenez une surface nette et plane. Pour plus d’informations : Pages 28-29
festoolcanada .com 27 Ponçage
REGARDER: Écoutez les pros.
“C’est plus rapide, c’est plus propre, c’est mieux, lorsque vous utilisez le système intégré Festool.” - Kaleidoscope Painting Services
RO 90 FEQ 576263
RO 125 FEQ 576032
RO 150 FEQ 576028
Le paquet standard comprend Support de ponceuse souple FastFix
Le paquet standard comprend Support de ponceuse souple FastFix Capot protecteur Câble plug-it SYSTAINER SYS3 M 187
Le paquet standard comprend Support de ponceuse souple FastFix Capot protecteur Câble plug-it SYSTAINER SYS3 M 237
Patin de ponçage Capot protecteur Câble plug-it SYSTAINER
SYS3 M 187
Caractéristiques techniques Puissance absorbée
Caractéristiques techniques Puissance absorbée
Caractéristiques techniques Puissance absorbée
400 watt
500 watt
720 watt
Vitesse de rotation (roto-excentrique) Vitesse de rotation (excentrique) Course de ponçage Plateau de ponçage Fast-Fix dia.
Vitesse de rotation (roto-excentrique) Vitesse de rotation (excentrique)
Vitesse de rotation (roto-excentrique) Vitesse de rotation (excentrique) Course de ponçage Plateau de ponçage Fast-Fix dia.
260 - 520 RPM
300 - 600 RPM
320 - 660 RPM
3,500 - 7,000 RPM 1/8" (3 mm)
3,000 - 6,000 RPM Course de ponçage 9/64" (3.6 mm) Plateau de ponçage Fast-Fix dia. 5" (125 mm)
3,300 - 6,800 RPM
3/16" (5 mm)
3.5" (90 mm)
6" (150 mm)
Dia. raccord d’aspiration
1-1/16" (27 mm)
Dia. raccord d’aspiration
1-1/16" (27 mm)
Dia. raccord d’aspiration
1-1/16" (27 mm)
Poids
3.31 lbs (1.5 kg)
Poids
4.19 lbs (1.9 kg)
Poids
5.07 lbs (2.3 kg)
Dimensions métriques obligatoires.
Ponçage
28
Accessoires Rotex
Les ponceuses Rotex sont les ponceuses les plus polyvalentes sur le marché. Avec un changement de patin sans outil, passez rapidement et facilement à des patins doux, très doux et durs pour les adapter à votre application. Étant également une machine de polissage efficace, chaque Rotex est dotée d’un assortiment complet d’accessoires de polissage. Vous pouvez consulter chacune d’elles en ligne à l’adresse festoolcanada.com.
RO 90 FEQ - 3.5” (90 mm)
496804
Résistance aux températures élevées pour des utilisations exigeantes. Plateau de ponçage FastFix
495623 Pour un sablage soigné/très soigné et un sablage de finition. Grâce à sa propriété moins décapante, l’abrasif peut glisser pour offrir un résultat de sablage plus régulier. Plateau de ponçage FastFix
Pour les profils et les contours. Grâce à sa propriété moins décapante, l’abrasif peut glisser pour offrir un résultat de sablage plus régulier Pad d’interface Patin triangulaire pour effectuer un sablage des détails. Patin de ponçage Pour sabler des endroits étroits, tels que des volets et des persiennes. Patin de ponçage Élément d’usure remplaçable du patin triangulaire grand modèle de sablage. Patin de ponçage
497481
496802
496803
497483
488716
Dur - Se fixe au patin Patin de ponçage dur 2x
Doux : Se fixe au patin Patin de ponçage dur 2x
488715
Composé de dispositifs de protection de taille petite, moyenne et grande pour la ponceuse RO 90, qui décale la ponceuse d’une surface attenante, par exemple pour poncer des cadres de fenêtre. Kit protecteur 3X Empêche le contact du patin avec la surface adjacente pour sabler de plus près et prolonger la durée de vie du patin. Capot protecteur
497936
496801
Assortiment Systainer³ abrasif 90 SYS-STF D90/93V GR
Comprend: V93 P60
D90 P120 20 qty D90 P180 10 qty Pad d’interface 1 qty D90
10 qty 10 qty
V93 V93 V93
P80
P120 10 qty P180 10 qty
577127
D90 P60 D90 P80
10 qty 20 qty
festoolcanada .com 29 Ponçage
RO 125 FEQ - 5” (125 mm)
Résistance aux températures élevées pour des utilisations exigeantes. Plateau de ponçage FastFix
492125
492127 Pour un sablage soigné/très soigné et un sablage de finition. Grâce à sa propriété moins décapante, l’abrasif peut glisser pour offrir un résultat de sablage plus régulier. Plateau de ponçage FastFix 492126 Pour un sablage soigné/très soigné et un sablage de finition. Grâce à sa propriété moins décapante, l’abrasif peut glisser pour offrir un résultat de sablage plus régulier. Plateau de ponçage FastFix
Pour les profils et les contours. Grâce à sa propriété moins décapante, l’abrasif peut glisser pour offrir un résultat de sablage plus régulier Pad d’interface Empêche le contact du patin avec la surface adjacente pour sabler de plus près et prolonger la durée de vie du patin. Capot protecteur
492271
493912
RO 150 FEQ - 6” (150 mm)
202461 Pour un sablage soigné/très soigné et un sablage de finition. Grâce à sa propriété moins décapante, l’abrasif peut glisser pour offrir un résultat de sablage plus régulier. Plateau de ponçage FastFix Résistance aux températures élevées pour des utilisations exigeantes. Plateau de ponçage FastFix 202463 Pour un sablage soigné/très soigné et un sablage de finition. Grâce à sa propriété moins décapante, l’abrasif peut glisser pour offrir un résultat de sablage plus régulier. Plateau de ponçage FastFix 202462
203351
Coussinets en mousse extrêmement doux, pour les profils et contours délicats. Supports de ponçage d’interface 2x Empêche le contact du patin avec la surface adjacente pour sabler de plus près et prolonger la durée de vie du patin. Capot protecteur Pour les profils et les contours. Grâce à sa propriété moins décapante, l’abrasif peut glisser pour offrir un résultat de sablage plus régulier Pad d’interface Se fixe à l’avant de la ponceuse pour des applications comme le polissage. Manipuler
203348
493913
495188
Remplacez facilement les cordons endommagés avec le câble isolé en caoutchouc 110V plug it cordon disponible en différentes longueurs. Câble plug it 203923 Cordon de calibre 18 - 13 pieds (4 m) de longueur Câble plug it SJO 18 AWG-4
Cordon de calibre 16 - 13 pieds (4 m) de longueur Câble plug it SJO 16 AWG-4
203925
16Awg - 32,81 pieds (10 m) de longueur Câble plug it H05 RN-F-10
203941
Ponçage
30
Pour un usage verticale et à usage général.
ETS EC 150/3 EQ ETS EC 150/5 EQ 6” pad dia
ETS EC 125/3 EQ 5” pad dia
576326
576339
576340
• Disponible dans une course fine de 1/8 ”(3 mm) ou dans une course plus large de 3/16” (5 mm). • La conception compacte et la poignée ergonomique permettent moins de fatigue et un gain de temps.
• Disponible en fine course de 1/8 ”(3 mm). • Poignée ergonomique et système de contrôle électronique des vibrations.
TOP 3 des accessoires
Tampons d’appui de la ponceuse - Dur
Pour des profils et des contours extrêmement doux et délicats. Pour plus d’informations : Page 36 Plaques d’appui d’interface
Rangez proprement un assortiment d’abrasifs et transportez-les facilement pendant le travail. Pour plus d’informations : Page 103 Systainers abrasifs vides
Idéal pour le ponçage de surfaces planes. Pour plus d’informations : Page 36
festoolcanada .com 31 Ponçage
Ces ponceuses compactes sont conçu pour une flexibilité accrue, permettant moins de fatigue.
Simplifiez votre travail
Protection contre les marques de surface Le frein à patin protège la surface en arrêtant rapidement le mouvement du patin lors du démarrage et de l’arrêt.
ETS EC 150/3 EQ 576326 Le paquet standard comprend Plateau de ponçage ultra doux Multi-Jetstream 2 Câble plug-it SYSTAINER
ETS EC 150/5 EQ 576339 Le paquet standard comprend Patin de ponçage doux Multi-Jetstream 2 Câble plug-it SYSTAINER
ETS EC 125/3 EQ 576340
Le paquet standard comprend Support de ponceuse souple StickFix Câble plug-it SYSTAINER SYS3 M 187
SYS3 M 187
SYS3 M 187
Caractéristiques techniques Puissance absorbée
Caractéristiques techniques Puissance absorbée
Caractéristiques techniques Puissance absorbée
400 watt
400 watt
400 watt
Vitesse de rotation (excentrique) Course de ponçage Interchangeable Patin de ponçage dia. Raccord d’aspiration de poussière dia.
6,000 - 10,000 RPM
Vitesse de rotation (excentrique) Course de ponçage Interchangeable Patin de ponçage dia. Raccord d’aspiration de poussière dia.
6,000 - 10,000 RPM
Vitesse de rotation (excentrique) Course de ponçage Interchangeable Patin de ponçage dia. Raccord d’aspiration de poussière dia.
6,000 - 10,000 RPM
1/8" (3 mm)
1/8" (3 mm)
3/16" (5 mm)
5" (125 mm)
6" (150 mm)
6" (150 mm)
1-1/16" (27 mm)
1-1/16" (27 mm)
1-1/16" (27 mm)
Poids
2.65 lbs (1.2 kg)
Poids
2.65 lbs (1.2 kg)
Poids
2.65 lbs (1.2 kg)
Dimensions métriques obligatoires.
Ponçage
32
Pour le pré-ponçage et l’obtention d’une finition ultra-fine.
ETS 125 REQ 5” pad dia
ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQ 6” pad dia
576070
576079
576088
• Effectuez des finitions presque parfaites. • Disponible dans une course de 5/64 ”(2 mm). • Poignée caoutchoutée et interrupteur d’alimentation surdimensionné pour réduire la fatigue.
• ETS 150/3 pour une course fine de 1/8 ”(3 mm) pour une finition de surface fine et extra-fine. • ETS 150/5 pour une course plus large de 3/16 ”(5 mm) pour un ponçage léger à intermédiaire. • Formé pour tenir confortablement dans n’importe quelle main de taille.
Guide de ponçage des bords Vous offrant la vitesse et la qualité de finition fiable que vous attendez.
Se fixe facilement et rapidement à la ponceuse à orbite aléatoire 5” ETS 125 REQ et à la ponceuse sans fil ETSC 125. Pour plus d’informations, voir page 37.
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108Made with FlippingBook - Online catalogs