Lamb Preparations from the Tandoor ﻟﺤـﻢ ﺍﻟﻀـﺂﻥ ﻣﺤﻀـﺮﺓ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﻨـﺪﻭﺭ
١١٠
ﺗﻴﻜﻪ ﻛﺎﻧﺪﺍﺭﻱ ١٥
15 Tikka Kandhari
110 Tandoori lamb with a touch of red chili, garlic and chef’s secret recipe of aromatic Indian spices 95 Fit for a King – the ‘Mughlai Tikka’. Boneless lamb, marinated with mild aromatic spices and cooked in the tandoor 90 Fresh minced lamb, skewered and cooked
ﺗﻨﺪﻭﺭﻱ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﻈﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻠﻔﻞ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻭﺍﻟﺜﻮﻡ ، ﻭﺍﻟﺨﻠﻄﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ﻟﻠﺸﻴﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻞ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ
٩٥ * ﺗﻴﻜﻪ ﺍﻟﻤﻐﻮﻻﻱ ١٦
16 Tikka Mughlai*
ﺗﻜﺔ ﻣﻠﻚ ﺍﻟﻤﻐﻮﻝ ، ﻟﺤﻢ ﺍﻟﻐﻨﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﻈﻢ ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺒﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﺍﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻭﻳﻄﺒﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﺪﻭﺭ
٩٠
ﺑﻮﺩﻳﻨﻲ ﻛﻲ ﺳﻴﺦ ١٧
17 Pudiney Ki Seekh
ﻟﺤﻢ ﺿﺂﻥ ﻣﻔﺮﻭﻡ ﻣﺘﺒﻞ ﺑﻮﺭﻕ ﺍﻟﻨﻌﻨﻊ ﻭﻛﺰﺑﺮﺓ ﻃﺎﺯﺟﺔ ﻭﺍﻷﻋﺸﺎﺏ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﻭﻳﻄﺒﺦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﺪﻭﺭ
in the tandoor, delicately flavored with mint leaves, fresh coriander and aromatic herbs
١٥٥
ﻣﺴﺎﻻ ﺿﻠﻊ ﺍﻟﻀﺂﻥ ١٨
18 Masala Lamb Chops
155 Lamb chops with aromatic tandoori spices
ﺭﻳﺶ ﺃﺿﻼﻉ ﺍﻟﻀﺂﻥ ﺑﺘﻮﺍﺑﻞ ﺍﻟﺘﻨﺪﻭﺭﻱ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ
ﻣﻜﺴﺮﺍﺕ
GLUTEN FREE ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻠﻮﺗﻴﻦ
ﻧﺒﺎﺗﻲ
ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻷﻟﺒﺎﻥ
*MILD
NUTS
VEGETARIAN
DAIRY FREE
ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻘﺪﻡ ﻓﻲ ﻗﻮﺍﺋﻤﻨﺎ ﻗﺪ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ، ﺃﻭ ﻣﻜﺴﺮﺍﺕ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺃﻭ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻬﺎ، ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﺑﻼﻍ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﻠﻢ ﻃﻠﺒﻚ ﻭﺳﻴﻜﻮﻥ ﻣﺴﺮﻭﺭﺍ ﺑﺈﺑﻼﻏﻚ ﻟﻪ ﻭﺳﻴﻘﺪﻡ ﻟﻚ ﺍﻟﻨﺼﺢ ﻭﺍﻟﻤﺸﻮﺭﺓ.
Some of the items served on our menus, may contain food substances and nuts to which an allergic reaction may occur. If you have or are susceptible to an allergic reaction from some base foods, you should inform the person taking your order who will be happy to advise.
All prices are in Qatari Riyals
ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎﻝ ﺍﻟﻘﻄﺮﻱ
Made with FlippingBook - Online magazine maker