9.5
Accès des patients aux notes relatives au processus ● Nous recommandons aux analystes de s’informer en détail sur la situation juridique en vigueur dans leur pays, en ce qui concerne la propriété du patient et ses droits d’accès au matériel le concernant, tout en gardant à l’esprit que la tendance générale globale consiste à l’élargissement de l’accès des patients à toutes les informations conservées à leur sujet, y compris les notes privées. La situation varie tellement d'une juridiction à l'autre que nous ne pouvons offrir de recommandations générales. ● Les analystes, qui ont des réserves quant au partage de notes personnelles ou de processus avec leurs patients, doivent réfléchir à la manière de se préparer à une telle éventualité. Cela pourrait signifier de lancer une réflexion commune avec des collègues sur la manière de traiter de telles demandes. ● Il convient de rappeler aux analystes la nécessité d’établir des normes acceptables en matière de tenue des dossiers et de conservation des documents ; conserver les dossiers officiels des patients pouvant être requis à des fins d'assurance ou de réglementation séparément des notes de processus ; veiller à ce que les notes du processus ne contiennent aucune information d'identification personnelle ; maintenir un stockage sécurisé pendant le temps que les dossiers doivent être conservés et assurer la destruction sécurisée des dossiers une fois ce délai écoulé. La psychanalyse et la communauté élargie • L'API devrait explorer activement les moyens par lesquels elle pourrait apporter une contribution distinctive au débat sur la confidentialité et la vie privée au sein de la communauté au sens large. Cela devrait inclure, sans devoir s'y limiter, des tentatives d’informer les législateurs et d’influencer l’élaboration d’une nouvelle législation chaque fois que cela a des implications pour la confidentialité psychanalytique. Le présent rapport et/ou le Code d'éthique pourraient servir de support documentaire. • L’API devrait encourager et soutenir les efforts déployés par ses membres pour collaborer avec d’autres organisations psychanalytiques dans le cadre d’activités de sensibilisation et d’éducation publique concernant le principe éthique de la confidentialité.
9.6
43
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker