Nous avons eu l'avantage de lire des avis juridiques non publiés sur la confidentialité et sur le consentement éclairé, préparés pour l'API par un avocat anglais (Proops, 2017). Nous avons également eu connaissance des versions préliminaires de documents récents préparés par un groupe de travail sur la confidentialité de la Société Britannique de psychanalyse et par un groupe de travail de l'Association Allemande de psychanalyse (DPV) sur l'utilisation des médias numériques en psychothérapie et en psychanalyse. L’approche adoptée dans ces projets converge largement avec la nôtre et nous remercions le président de réunion du groupe de travail britannique, M. David Riley, et le président du DPV, Dipl. Psych. Maria Johne, pour nous avoir permis de les voir à titre confidentiel. Notre rapport se termine par quelques conclusions générales et une série de recommandations spécifiques. Les recommandations visent à favoriser et à renforcer une culture de la confidentialité au sein de l'API et parmi ses membres. Les commentaires que nous avons reçus concernant le projet de rapport témoignent d’une appréciation très positive de ce dernier. Lorsque les commentaires ont été critiques, ils ont été formulés à partir d’un large éventail de positions. Plutôt que d'essayer de modifier le projet de rapport comme tel pour tenir compte de tous les points soulevés et des différentes positions sur lesquelles ils ont été formulés, nous avons choisi de limiter au minimum les modifications apportées au texte et de fournir séparément un résumé et une discussion du reste des commentaires (voir section 10). Il a été suggéré que l'API devrait retarder la publication de ce rapport afin de laisser suffisamment de temps pour poursuivre les discussions sur certaines questions litigieuses. Le Comité estime, toutefois, que le meilleur moyen de garantir la discussion la plus large possible sur toutes les questions soulevées dans le rapport consiste à ne pas en retarder la publication, mais plutôt que l'API utilise le rapport lui-même comme base et axe de discussion.
5
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker