233678
CANTON DE CHAMPLAIN AVIS D’UNE DEMANDE COMPLÈTE ET PROPOSITION DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE
AVIS PUBLIC • PUBLIC NOTICE
SOYEZ AVISÉ que le canton de Champlain a reçu une demande complète et tiendra une réunion régulière par voie électronique le 10 juin 2021,à19h ,afind’étudieruneproposition de modification au Règlement de zonage nº 2000-75 du canton de Champlain en vertu de l’article 34 et 36 de la Loi sur l’aménagement du territoire, L.R.O. 1990, dans sa forme modifiée. La rencontre régulière sera disponible en direct sur la page Youtube « Information Champlain » du canton de Champlain au lien suivant: h t t p s : / / www. y o u t u b e . c om / c h a n n e l / UCffST0nFv7TQoyCfjyjc3DA Un enregistrement de la réunion régulière du conseil sera disponible sur la page Youtube après la réunion. LA PROPOSITION DE MODIFICATION AU REGLEMENT DE ZONAGE ZONAGE aurait pour effet de retirer le symbole d’aménagement différé (H) pour une portion de la propriété à l’est de la rue Higginson avec la description légale PLAN 35 PARTIE DES LOTS DE PARC D ET E; LOTS 1 À 5 CHEMIN CHURCH; PARTIE 4, 5 ET 6 FARMERS 46R1167 PIÈCES 1; ET 2, ET 46R7566 PARTIE 1, ayant le numéro de rôle 0209.030.001.03100 dans l’ancienne ville de Vankleek Hill maintenant dans le canton de Champlain, comme indiqué sur la carte clé ci-dessous. Le site en question se trouve dans la «Zone de politique urbaine» du Plan officiel du Plan officiel des comtés unis de Prescott et Russell (CUPR). Le site en question est situé dans le «secteur de politique résidentielle à faible densité» du Plan officiel des aires urbaines du canton de Champlain. LA MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE propose de supprimer la disposition (H) pour une partie des terrains comme indiqué ci-dessous afin de permettre le développement
de phase I du plan de lotissement 050-S-20-001 SI VOUS DESIREZ DES INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES veuillez contactez l’urbaniste sénior du canton de Champlain Jennifer Laforest pendant les heures régulières de bureau soit par courriel jennifer.laforest@ champlain.ca ou au numéro de téléphone 613-678-3003 à l’extension 226. DATÉ au canton de Champlain, ce 1 er jour du mois de juin 2021.
AVIS PUBLIC Pour l’installation de deux structures de Télécommunication autoportantes d’environ 50 mètres d’Xplornet Communications Inc. Adresses des tours proposées : 3275, Stardale Road, Vankleek Hill (On) et 1060, rue des Cèdres, Chute-à-Blondeau (On) K0B 1B0 Numéro de site Xplornet : ON8118 et ON0786 Les personnes intéressées sont invitées à partager leurs commentaires lors de la séance
PUBLIC NOTICE For the installation of two self-supporting telecommunication structures of approximately 50 meters by Xplornet Communications Inc. Addresses of the proposed towers: 3275, Stardale Road Vankleek Hill (On) And 1060, rue des Cèdres Chute-à-Blondeau (On) K0B 1B0
Xplornet site number: ON8118 et ON0786
Interested parties are invited to comments at the June 14 ZOOM session at 2 p.m. Request the ZOOM link and access code by email to: Info.consultation@cprojection.com Or by phone at 514-945-5735
ZOOM du 14 juin prochain à 14 h. Demander le lien ZOOM et le code d’accès par courriel à : Info.consultation@cprojection.com ou par téléphone au 514-945-5735
Jennifer Laforest Urbaniste sénior Canton de Champlain 948 est, ch. Pleasant Corner Vankleek Hill ON K0B1R0
Canton de Hawkesbury Est Township of East Hawkesbury
TAKE NOTICE: The Council of the Corporation of the Township of East Hawkesbury will hold virtual public meeting on June 14, 2021 commencing at 6:30 p.m. presential in the Council Chambers at 5151 County Road 14, St-Eugène if permitted to consider a proposed Zoning By-law Amendment under Section 34 of the Planning Act. TAKE NOTICE: The Township has received an application to amend the Zoning By-law as described in the Explanatory Note below. TAKE NOTICE: If you wish to be notified of the decision of the Council of the Township of East Hawkesbury on the proposed Zoning By-law Amendment, you must make a written request to: Hemi, Clerk Township of East Hawkesbury 5151 County Road 14 St-Eugène, ON K0B 1P0 COVID-19 NOTICE: If you wish to attend the Public Meeting virtually or the Township is required to hold this public meeting online due to COVID-19 restrictions, you must register to attend by calling 613-674-2170 ext. 1010 EXPLANATORY NOTE The proposed Zoning By-law Amendment affects approximately 26.7 ha (66 ac) of land located in the East ½ of Lot 28 and Part of Lot 29, Concession 4, and known municipally as 2879 Barb Road. The property is currently zoned Agriculture Type 1 (A1) to recognize the existing agricultural use and is subject to consent application B-015-2021, being processed by the United Counties of Prescott Russell. The proposed Zoning By-law Amendment is in fulfillment of a condition of consent. The purpose of the proposed Zoning By-law Amendment is to re- zone the subject lands from Agriculture Type 1 (A1) Zone to Agriculture Type 2 (A2) Zone. The effect of the amendment would be to prohibit a dwelling from being constructed on the new agricultural lot created by severance, in fulfillment of the condition of consent.
PRENEZ AVIS : Le conseil de la Corporation du canton de Hawkesbury-Est tiendra une réunion publique virtuelle le 14 juin 2021 à partir de 18 h 30, dans la salle du conseil au 5151, chemin de comté 14, St-Eugène, si cela est permis, pour examiner une proposition de modification du règlement de zonage en vertu de l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du territoire. PRENEZ AVIS : Le canton a reçu une demande de modification du règlement de zonage tel que décrit dans la note explicative ci-dessous. PRENEZAVIS : Si vous désirez être avisé de la décision du Conseil du canton de Hawkesbury-Est concernant la modification proposée au règlement de zonage, vous devez en faire la demande par écrit auprès de : Hemi, greffière Canton de Hawkesbury Est 5151, chemin de comté 14 St-Eugène, ON K0B 1P0 AVIS COVID-19 : Si vous désirez assister virtuellement à la réunion publique ou si le canton doit tenir cette réunion publique en ligne en raison des restrictions COVID-19, vous devez vous inscrire pour y assister en composant le 613-674-2170, poste 1010. NOTE EXPLICATIVE La proposition de modification du règlement de zonage concerne 26.7 hectares (66 ac) situées dans la moitié est du Lot 28 et Partie du Lot 29, Concession 4 et qui sont connu sous l’appellation 2879 Rue Barb. Les propriétés sont actuellement classées en zone Agricole Type 1 (Ai) pour reconnaître les utilisations agricoles existantes et est le sujet d’un application du consentement B-015-2021, en cours de traitement par les Comtés Unis de Prescott Russell. La proposition de modification du règlement de zonage est une condition du consentement. La demande de changement de zonage serait de rezoner la terre agricole retenu de sa classe en zone Agricole Type 1 (A1) a zone Agricole Type 2 (A2). L’effet du changement de zonage serait de prohiber la construction d’un nouveau domicile sur le nouveau lot agricole créer par division pour satisfaire la condition du consentement.
DOSSIER NO. Z-05-2021
Canton de Hawkesbury Est Township of East Hawkesbury
AVIS D’UNE AUDIENCE PUBLIQUE POUR UNE DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE
REQUÉRANT: Daniel Dion EMPLACEMENT: 2805 Rue Front (Partie du Lot 28, Broken Front et Con 1) BUT DE LA DEMANDE : Le but de cette demande de dérogation mineure est d’être dégagé de la Section 3.1.2.7 (Usages Accessoire, Location) du règlement du zonage 2021-22 qui suit : 1. Pour permettre une réduction de recul minimum pour une structure accessoire en relation à la limite arrière du lot, de 3 mètres à 0.6 mètres. L’effet de cette demande de dérogation sera de permettre la construction d’un garage de 60m2 proposée dans la partie nord-ouest du lot. PRENEZ AVIS que le comité de dérogation de la municipalité de Hawkesbury-Est tiendra une audience publique le 14 juin 2021 à 18 h 45 dans le but d’entendre la demande susmentionnée, conformément à l’article 45 de la Loi sur l’aménagement du territoire, L.R.O. 1990. AVIS DE COVID-19 : Si vous désirez assister à la réunion publique de façon virtuelle, ou si la réunion publique est complète en raison des protocoles de sécurité de COVID-19, vous devez vous inscrire en composant le 613-674-2170, poste 1010. NOTICE OF PUBLIC HEARING OF APPLICATION FOR MINOR VARIANCE APPLICANT: Daniel Dion LOCATION OF PROPERTY: 2805 Front Road (Part of Lot 28 Broken Front and Con 1) PURPOSE OF APPLICATION : The purpose of the variance is to seek relief from Section 3.1.2.7 (Accessory Uses, Location) of Zoning By-law 2021-22 as follows: 1. To permit a reduction to the minimum required setback for an accessory building in relation to a rear lot line, from 3 metres to 0.6 metres. The effect of the minor variance would be to permit the construction of a proposed 60m2 detached garage in the northwest corner of the lot. TAKE NOTICE THAT the Committee of Adjustment for The Township of East Hawkesbury will hold a Public Hearing on Monday, June 14, 2021 at 6:45 pm to hear the above application as required by Section 45 of the Planning Act, R.S.O. 1990. COVID-19 NOTICE : If you wish to attend the Public Meeting virtually or if the Township is required to hold this public meeting online due to COVID-19 restrictions, you must register to attend by calling 613-674-2170 ext. 1010.
Made with FlippingBook Online newsletter maker