"$56"- * 54 r /&84
Alfred aura son Tim Hortons
Bay Developments, une société ontarienne numérotée, pour le développement éventuel d’une parcelle de terrain commercial, située sur le côté est du village d’Alfred, qui accueil- lera une franchise TimHortons de 42 sièges. Le site proposé pour la franchise est près de l’intersection des chemins de comté 17 et 15, et à proximité du chemin Peat Moss. D’autres détails du projet seront dévoilés lorsque les entrepreneurs présenteront leurs plans au personnel du comité de planifica- tion de lamunicipalité. Le site devra fournir de l’espace suffisant pour un stationnement pouvant accueillir 35 véhicules.
Dans le cadre de l’entente de dévelop- pement du plan de site avec la société, le conseil de lamunicipalité a approuvé l’abais- sement de la limite de vitesse à 50 km/h sur les deux sections de la route de comté adjacentes à l’emplacement du TimHortons proposé. La limite de vitesse réduite per- mettra d’améliorer la sécurité routière pour les véhicules qui entrent ou sortent de la franchise. Le Conseil a également approuvé une résolution interdisant le stationnement en bordure de la route entre le site commer- cial proposé et l’intersection des routes de comté.
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Une franchise TimHortons, pour un village ou une petite ville canadienne, est toujours une bonne nouvelle pour les entreprises locales. Cette franchise emblématique du Canada, qui attire indéniablement les usagers de la route, est un commerce qui pourrait avoir des retombées économiques pour d’autres entreprises locales d’Alfred. La municipalité d’Alfred-Plantagenet a conclu un accord d’exploitation avec Ros-
Les automobilistes auront prochainement une nouvelle raison d’arrêter à Alfred. En effet, le village aura bientôt son propre Tim Hortons, sur la route 17, à proximité de la station-service Ultramar. —photo Gregg Chamberlain
WITH HUGE CASH DISCOUNTS THESE 2016’S ARE GOING FASTER THAN EVER. REDLINE CLEAROUT REDLINE CLEAROUT WITH HUGE CASH DISCOUNTS THESE 2016’S ARE GOING FASTER THAN EVER. FEATURING ROGUE ® OUR BEST CLEAROUT CASH OFFERS ON ALL 2016 MODELS
$ 2 , 000 NOW GET LEASE ≠ FROM $254 MONTHLY WITH $0 DOWN THAT’S LIKE PAYING ONLY ON 2016 ROGUE S FWD FOR 60 MONTHS AT BONUS CASH ON EVERY 2016 ROGUE 0 . 99 % APR $ 59 ≈ /WK **
SL AWD Premium model shown V
OR FINANCE † SELECT
MONTHS MODELS WITH 0 % 84 RATES AS LOW AS FOR UP TO APR ALTIMA ® , SENTRA ® , VERSA NOTE ®
ALREADY DRIVING A NISSAN? OUR LOYALTY PROGRAM HAS GREAT OFFERS! VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER • ENDS AUGUST 31 ST
Offers available from August 3-31, 2016. 5 Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. † Representative finance offer based on a new 2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00)/Altima 2.5 (T4LG16 AA00)/Versa Note 1.6 S M5 (B5RG56 AA00). Selling price is $16,529/$25,879/$16,229 financed at 0%/0%/0% APR equals 84/84/84 monthly payments of $197/$308/$193 monthly for an 84/84/84 month term. $0/$0/$0 down payment required. Cost of borrowing is $0/$0/$0 for a total obligation of $16,529/$25,879/$16,229. $1,000/$0/$0 Finance Cash included in advertised offers. & Representative monthly lease offer based on a new 2016 Rogue S FWD (Y6RG16 AA00). 0.99% lease APR for a 60 month term equals monthly payments of $254 with $0 down payment, and $0 security deposit. First monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $15,267. $2,000 Lease Cash included in advertised offer on Rogue S FWD (Y6RG16 AA00). **Bonus Cash discount of $2,000 will be deducted from the negotiated selling price before taxes and is applicable to customers who lease, finance or purchase any 2016 Rogue. Certain conditions apply. V Models shown $37,474/$24,329/$29,679/$21,479 Selling price for a new 2016 Rogue SL AWD Premium (Y6DG16 BK00)/2016 Sentra 1.8 SL CVT (C4SG16 AA00)/2016 Altima 2.5 SR (T4NG16 AA00)/ 2016 Versa Note 1.6 SL CVT (B5TG16 AE00). * X ± & V Freight and PDE charges ($1,795/$1,600/$1,750/$1,600) air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your dealer or visit Nissan.ca/Loyalty. See your participating Nissan retailer for complete details. © 2016 Nissan Canada Inc. and Nissan Canada Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.
Heures d’ouverture Lun. à Ven.: 9 h -20h OUVERTLESSAMEDIS 9h - 15h 1-866-932-9047 | 613-632-8816
www.rendezvousnissan.com 3OXVGHY©KLFXOHVGŐRFFDVLRQHQLQYHQWDLUH9LVLWH]
At Rendez Vous Nissan, you get THE BEST deal possible at any time!
LE RENDEZ-VOUS DE L’EXCELLENCE!
COIN MAIN ET TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO
Made with FlippingBook - Online magazine maker