Accès plus rapide pour les patients: Champlain ACTUAL I TÉ
QUAND VOUS POUVEZ LOUER AUTANT DE NOUVEAUX MODÈLES 2015 À PARTIR DE
TAUX ANNUEL % ~
LA COMPAGNIE AUTOMOBILE AYANT VENDU LE PLUS DE VÉHICULES AU CANADA
¤
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
LeRéseau local d’intégrationdes servicesde santé (RLISS)deChamplain, ainsi que sespartenaires, aident plus de personnes à accéder plus rapide- ment àdes arthroplastiesde lahancheet dugenou grâce à un système d’admission centralisée qui permet de gérer plus efficacement les listes d’at- tente. Leprocessus s’inscrit dansunprogramme plus vastequi apour effet d’améliorer les soins en général despersonnesqui souffrent deproblèmes d’articulation de la hanche ou du genou. Le RLISS de Champlain travaille depuis plu- sieurs années avec les hôpitauxde la régionenvue d’établir unprogrammed’admissioncentralisée et d’en faire une utilisation optimale. Ces efforts ont donné lieuàune répartitionplus égaledes patients entre les chirurgiens. Selon les plus récentes don- nées disponibles, soit endécembre 2014, 88%des patients avaient subi leur arthroplastie du genou depuis les six derniers mois, comparativement à 68 % deux ans plus tôt. Dans le cas du remplacement de la hanche, en décembre 2014, 90 % des patients avaient subi cette intervention dans le délai cible de six mois, comparativement à72%deux ans auparavant. Tous les chirurgiens et médecins de soins primaires de la région de Champlain utilisent maintenant un formulaire normalisé d’aiguillage pour diriger les patients vers leprogrammed’admissioncentralisée. Chaque patient reçoit un numéro dans le sys- tème de suivi et, dans le mois qui suit l’aiguillage, les patients sont vus au centre d’évaluation le plus proche de leur domicile. Les centres d’évaluation sont situés à l’Hôpital communautairedeCornwall, à l’HôpitalMontfort et à l’Hôpital QueenswayCar- leton. Maureen Sly-Havey, responsable du projet à l’échelon régional, explique qu’environ 40 % de toutes les personnes évaluées n’ont en fait pas à subir d’intervention chirurgicale. Par le passé, ces patients auraient attendu à peu près un an avant d’apprendrequ’onnepouvait pas les opérer.Main- tenant, grâce à une évaluation qui survient tôt, les patients assistent à une séance d’information et d’éducation de 45 minutes pendant laquelle on leur fait connaître d’autres interventions comme l’exercice physique. «Les patients en tirent des avantages, car ils sont vus rapidement et comprennent bien ce qui va se passer ensuite, a expliquéMme Sly-Havey. «Nous sommes enmesurede leur donner de l’information pour qu’ils gèrent leur problème d’articulation et, entre-temps, nous donnons des instructions aux médecins de famille.»
Intérieur européen avec caractéristiques livrables illustré
LA FOCUS SE 2015 REDESSINÉE 215 $ @ 0 % ** LOUEZPOUR PARMOIS TIA
C’ESTCOMME 99 $ ‡ AUXDEUX SEMAINES
Modèle Titanium illustré
PENDANT 48 MOIS AVEC 1195$ D’ACOMPTE, L’OFFRE EXCLUT LES TAXES. • CAMÉRA DE RECUL • JANTES PEINTES DE 16 POUCES
• ACCÈS SANS CLÉ À TÉLÉCOMMANDE • RÉGULATEUR DE VITESSE
LABERLINE INTERMÉDIAIRE LAPLUSVENDUE AUCANADA ^
†
F-1502015 CAMIONCANADIEN DE L’ANNÉE
ModèleTitanium illustré
F-150 XLT SUPERCREW 4X4 3,5 L 2015 LE TOUT NOUVEAU ModèleXLT illustré
FUSION S 2015
LOUEZPOUR
C’ESTCOMME 129 $ ‡
280 $ @ 0 , PARMOIS PENDANT 48 MOIS AVEC 1195$ D’ACOMPTE, L’OFFRE EXCLUT LES TAXES.
49 % ** TIA
LOUEZPOUR 349 $ @ 0 % ** TIA AVEC ACOMPTE DE 2275$ ,L’OFFRE EXCLUT LES TAXES. PARMOIS
AUXDEUXSEMAINES
• UNE PREMIÈRE POUR LA CATÉGORIE – ALUMINIUM HAUTE RÉSISTANCE DE QUALITÉ MILITAIRE •
•JANTESDE16POUCESENALLIAGE •CAMÉRADERECUL •RÉGULATEURDEVITESSE
•SYSTÈMEDECOMMUNICATIONSETDE DIVERTISSEMENTÀCOMMANDEVOCALESYNC MD •BOÎTEAUTOMATIQUESELECTSHIFT MD 6-RAPPORTS
• PREMIER DE LA CATÉGORIE – REMORQUAGE (12 200 LB) ≠ • PREMIER DE LA CATÉGORIE – CHARGEMENT – (3 300 LB) ≠
1000 $ ݊ SUPPLÉMENTAIRES SUR LA PLUPART DES VÉHICULES FORD 2015 NEUFS.
DE PLUS, LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES REÇOIVENT
Nos prix annoncés incluent le transport, la taxe sur le climatiseur et le RDPRM/PPSA (si financé ou loué). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et l’immatriculation d’un maximum de 799 $, le plein de carburant d’un maximum de 120 $, les taxes applicables et prenez le volant.
CONSULTEZ NOTRE INVENTAIRE À ONTARIOFORD.CA ET VISITEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO
Les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis. Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. ** Jusqu’au 30 avril 2015, louez un Ford [Focus berline SE/Focus berline Titanium/Fusion S TA/Fusion Titanium TI]/[F-150 SUPERCREW 4x4 XLT 3.5L] 2015 neuf pendant jusqu’à [48/48/48/48]/[24]mois, et obtenez un TIA de 0 % SAC par Crédit Ford. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le versement basé sur le TIA le plus bas. Louez un [Focus berline SE/Focus berline Titanium/Fusion S TA/Fusion Titanium TI] 2015/[F-150 SUPERCREW 4x4 XLT 3,5 L] 2015 d’une valeur de [21 344 $/27 144 $/23 499 $/34 999 $]/[35 754 $] (déduction faite de l’acompte de [1 195 $/1 195 $] [1 195 $/1 195 $]/[2 275 $] ou de l’échange équivalent et du rabais du fabricant de [0 $/0 $] [0 $/0 $]/[4 500 $] et incluant les frais de transport et la taxe sur le climatiseur de [1 665 $/1 665 $] [1 700 $/1 700 $] [1 800 $]) à un TIA de [0 %/0 %/0,49 %/0,49 %/0 %] pendant jusqu’à [48/48] [48/48]/[24] mois avec rachat facultatif de [9 067 $/11 445 $] [9 196 $/9 196 $]/[23 624 $], pour une mensualité de [215 $/286 $] [280 $/423 $]/[349 $]. Montant total exigible de location de [11 515 $/14 923 $] [14 635 $/21 499 $]/[10 651 $]. Coût d’intérêt de location de [0 $/0 $/307 $/465 $/0 $/0 $] ou TIA de [0 %/0 %/0,49 %/0,49 %/0 %/0 %]. Les offres incluent le transport, la taxe sur le climatiseur, le PPSA/RDPRM, mais excluent les frais d’administration et d’immatriculation de jusqu’à 799 $, le plein de carburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables. Des montants supplémentaires sont exigés pour les accessoires livrables, le permis de conduire et les assurances. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. Certaines conditions et une franchise de [64 000 km/64 000km][64, 000km/64, 000km/40, 000km]sur [48/48] [48/48/24] mois s’appliquent. Des frais de kilométrage excédentaire de 0,12 $/km s’appliquent aux Fiesta, Focus, C-MAX, Fusion et Escape; 0,16 $/km pour les Série-E, Mustang, Taurus, Taurus-X, Edge, Flex, Explorer, Série-F, MKS, MKX, MKZ, MKT, et Transit Connect et de 0,20 $/km sur les Expedition et Navigator, plus les taxes applicables. Les frais s’appliquant au kilométrageexcédentairesontsujetsàchangement(saufauQuébec),voyezvotredétaillantpourobtenir lesdétails.Tous lesprixsontbaséssur leprixdedétailsuggérépar le fabricant.Tous lesprixsontbaséssur leprixdedétailsuggérépar le fabricant. ۆ Les versements comparatifs sont indiqués à titre de référence seulement et sont calculés comme suit : la mensualité est annualisée (multipliée par 12) et ensuite divisée par la période comparative (26 pour deux semaines, 52 pour hebdomadaire et 365 pour quotidienne). Par exemple : (299 $ X2)/26 périodes bimensuelles = 138 $,/52 semaines = 69 $,/365 jours = 9,83 $. ~ Jusqu’au 30 avril 2015, obtenez le financement à l’achat à 0 % TIA jusqu’à 60 mois sur les Flex, Escape, Mustang (excluant la Shelby GT350 et édition 50e anniversaire) 2015 et modèles Edge 2014 neufs et 72 mois sur les modèles Focus, Fiesta, Fusion, Taurus 2015 neufs. Proposé aux clients qualifiés SAC par Crédit Ford. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas. Exemple : pour un achat de 25 000 $ financé à un TIA de 0 % pendant 60/72 mois, les versements mensuels sont 416,66 $/347,22 $, le coût du prêt est 0 $ ou TIA de 0 % et le total à rembourser est 25 000 $. Un acompte sur le financement à l’achat pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford. ݊ Cette offre est en vigueur du 3 mars 2015 au 30 avril 2015 (« la période de l’offre ») seulement et s’adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 28 février 2015 ou avant. Recevez 1 000 $ applicable à l’achat ou à la location d’un modèle Ford 2015 (excluant les Fiesta, Focus, C-MAX, GT350, GT500, F-150 Raptor, Mustang édition 50e anniversaire et camions intermédiaires) (chacun un véhicule admissible). Les véhicules admissibles de l’année modèle 2014 pourraient se qualifier pour l’offre selon l’inventaire disponible - voyez le détaillant pour les détails. Limite d’une (1) offre par vente ou location de véhicule admissible jusqu’à un maximum de deux (2) ventes de véhicules admissibles par numéro de membre Costco. Cette offre est cessible aux personnes domiciliées à la même adresse qu’un membre admissible de Costco. Les taxes applicables sont calculées avant déduction de l’offrede 1000CAD.® :MarquedéposéedePriceCostco International, Inc.etutilisée sous licence.^Basé sur lesdonnéesdeHIS Inc.pour les immatriculationsaudétailetdeparcsauCanadapour le segment intermédiaire.†LesSérie-F sont lescamions les plus vendus au Canada depuis 49 années consécutives. Basé sur les statistiques de ventes de l’Association des fabricants devéhicules du Canada, fin 2014. ≠Lorsqu’équipé convenablement. Capacité de remorquage de 12 200 lb avec moteur V6 3,5 L EcoBoost 4x2. Capacité de chargement de 3 300 lb/3 270 lb avec moteurs V8 5,0 L Ti-VCT/V6 3,5 L EcoBoost 4x2. Catégorie des pickups standard d’un PTAC de moins de 8 500 lb comparée aux concurrents 2014. •Catégorie des pickups standard d’un PTAC de moins de 8 500 lb. ¤ Basé sur les données de ventes totales de fin d’année 2010, 2011, 2012, 2013 et 2014 de véhicules légers au Canada selon DesRosiers Automotive Consultants Inc. © 2015 Sirius Canada Inc. « Sirius XM », le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. © 2015 La Compagnie Ford du Canada, Limitée. Tous droits réservés. Livrable sur la plupart des véhicules Ford avec abonnement prépayé de 6 mois.
Made with FlippingBook flipbook maker