9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 14H DEADLINE: MONDAY 2 P.M. 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11
PRIÈRES PRAYERS NEUVAINE À SAINT-ANTOINE DE PADOUE ET SAINT-JUDE Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glori fi é, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sa- cré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Réciter cette prière 9 fois par jours, 9 jours de suite. Par la 8e journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n'a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude. L.L. NEUVAINE À SAINT-ANTOINE DE PADOUE ET SAINT-JUDE Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glori fi é, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sa- cré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Réciter cette prière 9 fois par jours, 9 jours de suite. Par la 8e journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n'a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude. L.G.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 9 a.m. - 12 p.m. Starting at $30 tax included Commence à 30$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous d ncluse T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT n DO YOU THINK YOU HAVE A PROBLEM WITH ALCOHOL? Did you know there has been an AA meeting in Rockland every Wednesday night 8pm to 9pm since 1987? St-Trinity church, 2178 Lau- rier St, side parking lot entrance. Help yourself get your life back. FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent EMBRUN, 890 Notre-Dame Street, basement one-bedroom + den, lots of storage, walk-in closet, includes fridge, stove, washer, dryer, parking space, shed and water; hydro not included, $1600./month, available immediately, information 613-796-3407. HAWKESBURY 304 KITCHENER, 2X 3 bedrooms,1 full bathroom and 1 private (in bedroom), air conditioning & exchanger, dishwasher, both $2,250, 2 space parking each, all brand new, services extra, hot water paid, available February 1, PETS NOT ALLOWED; Adam 613-930-0823. SERVICES HOMME À TOUT FAIRE, peinture professionnel- le, paysagement, rénovations et réparations. Esti- mation gratuite. Service rapide de qualité; pour renseignements, 613-676-2740. MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673 PERSONNEL PERSONAL
AVIS DE DÉCÈS
25 E ANNIVERSAIRE
À la douce mémoire de GUY CHAMPAGNE décédé le 22 février 1999
CLAIRE MAJOR (née Côté) de Hawkesbury est décédée le mardi 30 janvier 2024 à l’âge de 95 ans. Elle était l’épouse de feu Henri Major. Elle laisse ses fils, Normand (Johanne) et Michel (Liette), ses filles, Suzanne et Diane (Alain), ses petits- enfants : Murielle, Jennifer, Hélène, feu Simon, Samuel, William, Tarik et Ziad,ses arrière- petits-enfants:Mariel (Anthony), Chahid, Zakia, Charlie, Lennon, Benedict, ses arrière arrière- petits-enfants : Frédérik et Aymerik, ainsi que neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Desforges, 188, rue Principale, Grenville, QC - (819) 242-2113 . Pour offrir vos condoléances en ligne, consultez : www.desforges.ca La famille accueillera parents et amis le 9 mars 2024, de midi à 17 h, au Centre Funéraire Yves Houle, 130 rue Lindsay, Drummondville, QC
Durant les soirs d’été, nous regardions les étoiles, nous pensions à toi. Nous savons que les souffrances ont enfin cessé. Nous avons beaucoup pleuré. Maintenant tu es rendu un ange pour veiller sur nous autres. Les beaux moments ne s’effaceront jamais mon gars. Nous nous souvenons de ta douceur, ton sourire. Le ‘ fun ’ que nous avons eu ne s’effacera jamais. Tu es heureux. Encore une autre fois, veille sur nous autres, mon ange. Notre cœur bien ouvert pense à toi. Ton père, ta mère, Ton beau-frère Yvon,
LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER EST UN SERVICE SANS FRAIS
PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333
Ta filleule Angela (Charly), Tes nièces Samantha (Jacob), Audrey Ann et Maeva.
REMERCIEMENTS
IN MEMORIAM 16 e ANNIVERSAIRE
(P)
FRANÇOISE SABOURIN La famille Sabourin désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Mme Françoise Sabourin, survenu 30 janvier 2024, à l’âge de 91 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 info@thetaxlady.co
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
ATS 1866 860-7082
PAULINE PERREAULT décédée le 23 février 2008
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
thetaxlady.co
Chère épouse, maman et grand-maman. Il y a 16 ans, tu nous quittais avec beaucoup de courage, laissant le cœur serré, ceux qui t’aimaient. Jésus te voyait épuisée par la maladie alors Il a apaisé tes souffrances en te chuchotant : «Tu es fatiguée, viens te reposer en paix; ce doux repos, tu l’as mérité, suis- moi.» Avec beaucoup de peine et de respect, nous n’avons pu te retenir. Le grand vide que ton départ a creusé dans nos vies demeure tout aussi douloureux qu’au premier jour. Nous nous consolons en pensant qu’un jour nous serons à nouveau tous réunis avec toi. Levant les yeux vers le ciel, nous te disons : «On t’aime, tu nous manques tellement; ton nom, maman, revient souvent sur nos lèvres.» De là- haut, veille sur nous. Tu es notre ange gardien et tu resteras à jamais dans nos cœurs et dans nos pensées. On ne t’oubliera jamais. Ton époux Guy, tes enfants, tes petits-enfants, tes arrière-petits-fils et petite-fille ainsi que ta sœur Yvette
P000336-1
minermonument@gmail.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online