OFFRES D'EMPLOI
OFFRES D’EMPLOI APPRENTI MÉCANICIEN ET MÉCANICIEN LICENCIÉ RECHERCHÉS
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
Tâches et responsabilités principales: • Exécuter des inspections, des diagnostics et des réparations complètes et précises des véhicules ; • Inspecter quotidiennement les postes de travail afin d’assurer la propreté et la sécurité de l’atelier ; • Estimer le coût et la durée des interventions d’entretien et de réparation pour le véhicule et fournir cette estimation au conseiller technique ; • Respecter les politiques du concessionnaire et les règles de santé et de sécurité ; • Effectuer d’autres tâches connexes. Les avantages de faire partie de l’équipe Kia Grenville : • Salaire compétitif ; • Assurance collective ; • Possibilités d’apprentissage et de perfectionnement ; • Environnement d’équipe axé sur la collaboration et le positivisme ; • Concessionnaire en expansion. Veuillez communiquer avec François Labelle au 819 242-0115 ou faire parvenir votre CV à flabelle@groupegagne.com
AVIS DE DÉCÈS
WALLEM, Friedel 1929 - 2023
BLAIS, Tina Lynne 1967 - 2023
OFFRES D’EMPLOI
At the Lachute Residence, on March 24th, 2023, Friedel passed away, at the age of 93. Friedel was the beloved mother of Mark (Sherry), Paul and Susan (Chuck). Cherished grandmother of five and great-grandmother of three, Waylon, Walker and Case. She also leaves behind her brother, Mr. Harald Wallem, her nine nephews and nieces and many friends. Due to the current circumstances, the funeral service will be held at a later date. Arrangements entrusted to 331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3 Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864 Email: resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec MOZART DESFORGES FUNERAL COMPLEX Inc
At the Queensway Carleton Hospital, on March 27th, 2023, Tina Lynne passed away, at the age of 56. Beloved daughter of the late Jacques Blais and Mrs. Doris Credicot. Loving spouse to Tony Raposo. Cherished mother to Alexandre Guertin (Roxanne Millette). She also leaves behind her dearest siblings, Kathy (Pierre Gauvreau), Suzanne, Kevin (Samantha Milukshuk) and Lisa (Danny McCullough), several nieces and nephews and many friends. The family will be at the complex on Sunday April 2nd, from 1:00 pm to 3:00 pm, to receive your condolences. A private ceremony will be held at a later date. Arrangements entrusted to 331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3 Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864 Email: resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec MOZART DESFORGES FUNERAL COMPLEX Inc
DIRECTEUR(TRICE) COMMERCIAL(E)
REPRÉSENTANT(E) DES VENTES
(Vente de véhicules neufs et d’occasion)
Tâches du poste : • Répondre aux besoins de la clientèle en ma- tière de financement, d’assurances et d’autres produits connexes; • Traiter efficacement les transactions de location et/ou de financement en vue de leur approbation ; • Entretenir de bonnes relations d’affaires ; • Exécuter toutes autres tâches connexes. Nous offrons : • Assurance groupe ; • Formation ; • Salaire compétitif selon l’expérience.
• Une formation est offerte ; • Bilingue ; • Dynamique ;
• Assurance groupe ; • Salaire compétitif.
IN MEMORIAM 5 E ANNIVERSAIRE
Envoyez votre C.V. à cpatry@groupegagne.com ou présentez-vous en personne au 45, rue Maple, Grenville
566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 1-800-267-0850 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
À la douce mémoire de LOUISE PRESSEAULT BLAIS décédée le 30 mars 2018 Toutes nos pensées vont vers toi maman. Cette année a été encore triste sans toi et ton sourire. Le temps passe trop vite sans ta présence. Protège-nous de là-haut. Envoie ta tendresse et ton amour à tes arrière-petits-enfants qui grandissent si vite sans toi. Tu nous manques énormément. Ta famille qui t’aime XXX
RAYMOND, Maurice March 26, 1941 – March 22, 2023 Maurice passed away peacefully. He leaves behind his wife Grace, his son Rick (Pierre) and his daughter Tammy (Wade) and his grandchildren, Jessie James (Vanessa) and Abby-Hope (William); Brother of Janette, Arthur, Gilles and Michel. A private service will be held at a later date.
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca MYLÈNE DESCHAMPS
Tél.: 613-632-4155 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 613-632-6383
Rédactrice en chef francophone mylene.deschamps@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS Infographie et prépresse pub@eap.on.ca NOUVELLES : nouvelles@eap.on.ca REPRÉSENTANT DES VENTES :
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Funérailles, mariage, baptême, anniversaires, évènements, boutique cadeaux et décorations, ballons hélium, Plantes, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
guy.leonard@eap.on.ca PETITES ANNONCES : nicole.pilon@eap.on.ca denise.sauve@eap.on.ca
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - PDF hosting