Vision_2017_12_07

MAKE FAST AND EASY MONEY! FAITES DE L’ARGENT RAPIDEMENT!

NÉCROLOGI E OB I TUARY

AV I S D E D É C È S

R EM E RC I EM E N T S

Thérèse Lavigne

Mme Elizabeth Sabourin (Née Parr)

De Cumberland, ON, est décédée le vendredi 1er décembre 2017, à l’âge de 99 ans. Elle était l’épouse de feu Armand Sabourin, la fille de feu Charles Parr et de feu Eva Rivard. Elle fut prédécédée par ses soeurs : Antoinette (feu Léon Sabourin), Cécile Parr (Sr. Bons Pasteurs du Québec) et Thérèse. Elle laisse plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Les funérailles seront célébrées le jeudi 7 décembre 2017, à 11h, en l’église Très-Sainte-Trinité, 2178, rue Laurier, Rockland. La famille vous accueillera le mercredi 6 décembre, de 18h à 20h, et le jeudi 7 décembre à compter de 9h30 à la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

IS LOOKING FOR RECHERCHE

A la suite du décès de Thérèse survenu le 11 novembre 2017, lesmembres de sa famille désirent remercier tous ceux et celles qui ont témoigné leurs marques de sympathie soit par offrandes de messes, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chacun et chacune considèrent cette expression de reconnaissance comme leur étant personnellement adressée. Tous les membres de la famille de Thérèse

NEWSPAPER DELIVERER LIVREURS DE JOURNAUX The Vision is currently looking for people to deliver newspapers and flyers in the following locations: CLARENCE CREEK Le Vision est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires aux endroits suivants : CLARENCE CREEK

OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS

Remerciements

Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :

À la suite du décès de Fernand survenu le 10 novembre, les membres de sa famille désirent remercier tous ceux et celles qui ont témoigné leurs marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chacun et chacune considèrent cette expression de reconnaissance comme leur étant personnellement adressée. M. Fernand Ménard

• Project manager - Engineering (Day) • Electromechanics (Night) (Weekend) • Quality control technicians (Evening) (Night) • Electrical engineering - trainee (Day) Pour postuler, veuillez vous rendre sur le site de Biscuits Leclerc sous l’onglet carrières WWW.LECLERC.CA • Chargé de projets - Ingénierie (Jour) • Électromécaniciens (Nuit) (Fin de semaine) • Techniciens en contrôle qualité (Soir) (Nuit) • Stagiaire -Génie électrique (Jour) STATUT : permanent à temps plein LIEU DE TRAVAIL : 1432, rue Aberdeen, Hawkesbury NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite

Sylvie et Danika

Learn More. Achieve More. If you or an adult you know would like to improve reading, writing o r ma t h sk i l l s , l ook unde r LEARN in the Yellow Pages ™ or visit www.LookUnderLearn.ca

STATUS: Permanent, full time Workplace : 1432 Aberdeen Street, Hawkesbury OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan

CONTACT / CONTACTEZ Jacques Blouin 613-552-5776 jacquesblouin6@gmail.com

To apply, please visit the BiscuitsLeclerc website under the careers tab WWW.LECLERCFOODS.COM

Made with FlippingBook Annual report