Vision_2017_12_07

LES SPÉCIALISTES THE SPECIALISTS

Estimation Gratuite Free Estimate 618 chemin Station Road, Alfred ON, K0B 1A0 T 613 679-4800 F 613 679-2819 www.mjlformwork.com

Hearing Health Clinic Clinique de Santé auditive

Clinique de santé auditive bilingue à l’est d’Ottawa La Clinique de santé auditive offre une gamme de produits et services dans les deux langues officielles.La Clinique de santé auditive offre des services à différents tiers incluent : Département des Anciens combattants, Gendarmerie royale du Canada (GRC), Commission de la santé et de la sécurité au travail (CSST), Ministère des Services sociaux et communautaires, etc.

Josée Bourbonnais 613-286-9949 Service à domicile

G212133PM

Dépistage Répondez à quelques questions pour savoir si vous avez une perte d’audition

Appareils auditifs Sélectionnez le style et le niveau de technologie de votre appareil auditif

Accessoires Découvrez une

Maintenance Regardez des vidéos vous expliquant comment prendre soin de vos appareils auditifs

sélection d’accessoires compatibles avec votre appareil auditif

Infirmière en soins de pied joseebourbonnais1@sympatico.ca

Bilingual East-Ottawa Hearing Health Clinic ThehearingHealthClinicoffersavarietyofproductsandservicesinbothofficiallanguages.The Hearing Health Clinic provides services to various third parties that includes the Department of Veterans Affairs, Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Workplace Safety and Insurance Board (WSIB), Ministry of community and social services, etc. et communautaires, etc.

OPTI-VISION

St-Isidore, ON 613-524-2177

Montures "Designer" Verres de contact

Examen de la vue Service personalisé

www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com

Screening Answer a few questions to see if you have a hearing loss

Hearing Aids Select the style and level of technology of your hearing aid

Hearing Accessories Discover a selection of accessories compatible with your hearing aid

Maintenance Watch videos that show you how to take care of your hearingaids

160-928, rue Laporte St., Rockland ON K4K 1M7 613-446-5378 info@opti-vision.ca • www.opti-vision.ca Opti-Vision Optical Rockland

Vous avez de la difficulté à entendre ? Ceci changera votre vie et celle de vos proches ! Having difficulty hearing? This will change your life!

• Examen de l’ouïe sans aucuns frais • Choix de prothèses auditives • Service et réparation de toutes marques • Piles • Accrédité par le ministère de la Santé de l’Ontario • Anciens combattants du Canada (DVA) • CSPAAT (WSIB) • Free Hearing Testing • Hearing Aids Selection • Service and Repair to all Makes • Batteries • Registered with Ontario Ministry of Health also • Veterans Affairs Canada DVA and • Workers Compensation Board (WSIB)

Appellez une de nos 4 cliniques dès maintenant pour un rendez-vous! (Siège social) Orléans 260, boul. Centrum, bur. 103 613 837-9902 Osgoode 3192, chemin Logan Farm 613 837-9902 Casselman 676B, rue Principale 613 764-5328 Rockland 2741, rue Chamberland, bur. 212 613 446-4198

Plus de 25 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime. More than 25 years of helping the community hear the ones they love better.

www.hearingouie.ca

Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime

uté à mieux entendre ceux qu’elle aime

The average Canadian will spend their last ten years in sickness. Change your future now. HOWWILL YOU SPEND YOUR LAST 10 YEARS?

Made with FlippingBook Annual report