Résidence pour aînés Residence for senior citizens Autorisée par • Licensed by: Office de réglementation des maisons de retraite www.ormr.ca Toujours le meilleur service à votre disposition! Always the best service available! Sécurité | Confort | Harmonie Security | Comfort | Harmony
Même propriétaire sur place depuis 2002 Same owner on site since 2002
PRENEZ RENDEZ-VOUS POUR VOTRE VISITE GUIDÉE DU MANOIR 1 ET/OU 2 AVEC SYLVIE. Venez rencontrer Sylvie Lacroix, notre personne de confiance, qui se fera un plaisir de répondre à vos questions afin de vous aider à faire un bon choix et de bien rencontrer les étapes pour vous y installer. BOOK YOUR GUIDED TOUR TODAY WITH SYLVIE LACROIX TO VISIT MANOIR 1&/OR 2. Let Sylvie Lacroix, our professional, show you, answer all your questions to help make a good choice and inform you of all the steps to move in. ke OIR de en er. AY w
POURQUOI CHOISIR LE MANOIR? Personnel Équipe de professionnels à votre disposition Activités Plusieurs activités durant la semaine et le mois Milieux familial Nous accueillons les résidents dans une atmosphère familiale atmosphère familiale
Nous pouvons vous aider à faire le bon choix pour votre prochaine résidence id à f i
We can help you make the right choice for your next residence
WHY CHOOSE THE MANOR? Personnel A professional team at your service Activities Lots of activities during the week and month Family environment We welcome the residents in a family atmosphere OR? month tmosphere
Prenez rendez-vous pour une visite DÈS MAINTENANT Make an appointment for a visit now!
632-8097 manoirmcgill.com Hawkesbury ON
342, rue McGill St.
261, rue McGill St.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker