TURKEY HUNTING SEASON IS HERE "$56"-*5 4r/&84
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
the first opportunity of the year to get out and enjoy the outdoors with the chance of bringing home their first harvest of the year,”, stated Matthew McVittie, OCOA president. “As with any hunting season, hunters can expect to encounter conservation officers out in the field as they conduct hunter ins- pections to ensure everyone is following the rules and to ensure that the sport of turkey hunting continues to be a safe sport.” The 2023 Hunting Regulations are available online at https://www.ontario. ca/document/ontario-hunting-regulations- summary, and the OCOA recommends all hunters review the hunting methods and tagging requirements. Questions can be directed to local conservation offices.
i8IFOIVOUJOHPOQSJWBUFQSPQFSUZQMFBTF ensure you are familiar with the property boundaries and you have permission from the landowner to be there,” stated McVittie, “and remember to follow proper safe hunting principles, including: always positively iden- tify your target before shooting, know what is beyond your target, never hunt while under
the influence of drugs or alcohol, treat every àSFBSNBTJGJUXBTMPBEFE8FXJTIFWFSZPOF a safe and successful hunt this spring.” /BUVSBMSFTPVSDFTPSQVCMJDTBGFUZSFMBUFE violations should be reported to the Ministry PG/BUVSBM3FTPVSDFTBOE'PSFTUSZWJPMBUJPO reporting line at 1-877-847-7667, or Crime Stoppers at 1800-222-TIPS (8477).
Turkey season is on again, and conser- vation authorities are reminding hunters to stay safe. The 2023 spring turkey season opened on April 25 for most of Ontario, and the Ontario Conservation Officers Association (OCOA) released a statement wishing all of Onta- rio’s wild turkey hunters a safe, enjoyable, BOE TVDDFTTGVM IVOU 8JME UVSLFZT XFSF reintroduced to Ontario in the late 1980’s, and the growth of the turkey population in subsequent years has expanded the hunting season. “For many hunters, wild turkey season is
DESJARDINS ONTARIO ANNONCE UNE EXCELLENTE ANNÉE
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
L’assemblée générale annuelle de la Caisse Desjardins Ontario a mis en lumière les réalisations de l’institution financière provinciale au cours de l’année écoulée. L’assemblée générale annuelle du 18 avril s’est déroulée, pour la première fois, dans un format hybride : des sessions ont été organisées dans quatre endroits de la province, tandis que les membres ont participé en ligne. «Une forte croissance et d’excellents résultats financiers en 2022 nous ont per- mis de maintenir notre position parmi les 10 plus grandes coopératives de crédit au $BOBEB BEÊDMBSÊ8JMMJBN#PVDIFS EJSFDUFVS général, dans un communiqué de presse. /PVTTPNNFTMBEFVYJÍNFQMVTJNQPSUBOUF en Ontario et la plus importante au sein du Mouvement Desjardins.» Pour la dernière année d’activité, la Caisse Desjardins Ontario a enregistré des excédents de 139,8 millions de dollars, en hausse de 10 % par rapport à 2021. Son volume d’affaires a augmenté de 4,8 % pour atteindre 19,8 milliards de dollars au cours de la même période. Les résultats finan- ciers de la coopérative de crédit ainsi que le rapport sur l’engagement communautaire peuvent être consultés à l’adresse www. desjardins.com/ontario, dans la section Assemblée générale annuelle et résultats financiers. «Ces résultats témoignent de la confiance et de l’engagement des membres envers la caisse et nous incitent à continuer de nous améliorer pour assurer un service de qualité et une expérience positive pour les membres et les clients», a déclaré Stéphan
Plante, premier vice-président. Le conseil d’administration a décidé de verser un total de 11 572 660 $ en ristournes individuelles. Le conseil a égale- ment approuvé l’affectation de 2 079 224 $ au Fonds d’aide au développement du milieu (FADM) «pour continuer à soutenir des projets communautaires significatifs». &O VOUPUBMEFEFMB coopérative de crédit provinciale a été versé sous forme de dons, de commandites, de Fonds de développement communautaire et de plusieurs autres programmes financiers. La caisse Desjardins Ontario poursuivra également son initiative Travailler ensemble sur des projets locaux. Ce programme offre aux organismes de l’Ontario la possibilité de recevoir du financement pour des projets qui ont un impact positif et durable sur la communauté. Les projets sélectionnés recevront un maximum de 50 000 $ dans le cadre du programme, et la Caisse Desjardins Onta- rio investira un total de 500 000 $ provenant du Fonds d’aide au développement du milieu. L’appel à projets est lancé jusqu’au 31 mai 2023. Tous les détails sont disponibles à l’adresse suivante : www.desjardins.com/ ontario. Desjardins Ontario Credit Union announced plans during its April annual general meeting to continue with its community projects support program. —file photo explore unique and thoughtful gift ideas for Mother’s Day, ranging from handmade jewelry and artisanal chocolates to all-inclusive trips, vehicles and saunas. 5IFBOOVBM.BZPST#SFBLGBTUXJMMCFIFME PO4BUVSEBZBMPOHXJUI#JOHP XJUI in prizes, and a young artists’ art show. 0O4VOEBZ UIF&YQPIBTPSHBOJ[FEGSFF entertainment for kids including facepainting, storytelling, live music by Jojo and a show from Meet the Keepers and their exotic animals. Admission and parking for the event JTGSFF5JDLFUTGPSUIF.BZPST#SFBLGBTU BOE#JOHPDBSETBSFBWBJMBCMFGPSQVSDIBTF POMJOF7JTJUUIF&YQP$MBSFODF3PDLMBOE website for more information at https:// expoclarencerockland.com/.
La saison annuelle de la chasse au dindon sauvage commence et l’Association pour la conservation de la nature recommande à tous les chasseurs de se familiariser avec les règlements en vigueur. -photo d’archives
EXPO CLARENCE-ROCKLAND “BIGGER AND BETTER THAN BEFORE”
EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
Save an additional 10 on all PVC window and steel entry door orders. Rabais additionnel de 10 sur toutes commandes de fenêtres en PVC et portes d'entrée en acier.
The 2023 Expo Clarence-Rockland is set to be the biggest yet, with more than 125 exhibitors and attractions for the whole family. The free annual event will celebrate its 11th edition over the weekend of May 6 at the Clarence-Rockland Arena. Supported by the City of Clarence-Rockland, Desjardins, Orléans Toyota, Clarence-Rockland Chamber of Commerce, Hot Country 92.5 and Unik FM 94.5. Aside from showcasing the products and services of local businesses and organiza- UJPOT UIJTZFBST&YQPBMTPGFBUVSFTWBSJPVT fun activities and events. Attendees can
No substitutions. Details in store. Aucune substitutions. Détails en magasin. Sale does not apply to commodity steel doors. La vente n’inclue pas les portes d’acier commoditées. BYTOWN PRO • 2678 LAURIER, ROCKLAND • 613.446.4772 • BYTOWNPRO.CA
Made with FlippingBook interactive PDF creator